糖分超标！英式土味情话大比拼 520高能示爱！（邀您翻译最甜情话送福利）

520这个词起源于千禧年，在信息时代中不知不觉，演变成一个年度盛会。在5月20日这个可爱的日子里，可别忘了向自己的男神女神表达爱意啊!

说起男神女神，

英国向来出气质绅士和优雅淑女，

从上世纪到现在，

经典电影里高颜值人物角色深入人心，

无法逾越。

罗马假日的奥黛丽·赫本

乱世佳人费雯·丽

埃及艳后伊丽莎白·泰勒

泰坦尼克号的凯特·温斯莱特

哈利波特的艾玛·沃特森

摘金情缘富姐姐嘉玛·陈

既是演员，又是超模的卓丹.邓

诺丁山的格兰特·休

肌肉型男杰森·史塔森

抖森汤姆·希德勒斯顿

精灵王子奥兰多·布鲁姆

神秘博士的下一任男主

Ncuti Gatwa

每一位都是大写的养眼！

英国除了男神女神众多，

英国电影的台词也是糖分超高，

浪漫剧情搭配甜蜜台词，不要太经典了！

英领君印象最深的片段是

《神探夏洛克》的“I AM SHER LOCKED"。

艾琳藏了秘密资料的手机密码，

截取夏洛克名字Sherlock中的lock锁——locked，

锁上的有手机密码的锁和心上的锁，

我的心被夏洛克锁住了！你们的呢？

福利往下拉

The one who likes you wants your present;

the one who loves you offers you a future.

喜欢你的人想要你的现在；

爱你的人会给你一个未来。

——《时空恋旅人》

I like you very much, just as you are.

我喜欢你，就是你现在的样子。

——《BJ单身日记》

All I want for Christmas, is you.

圣诞节，我的所有愿望，就是你。

——《真爱至上》

She will be my heroine for all time.

她将是我永远的女主角。

——《莎翁情史》

《莎翁情史》里莎翁的情史虽为虚构，

但莎士比亚本亚却是妥妥的情圣，

他笔下的爱情名言更是世代流传。

前段时间莎士比亚现身我们的网课，

与总领事聊到了至今还延用的关于爱情的台词

——Love is blind爱情是盲目的，

恋人们看不到自己做的傻事；

还有嫉妒很可能被贴上绿眼怪兽的标签

The green-eyed monster! 复习看这里

联合国英文日 | 莎士比亚本亚喊你上网课啦~

Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind.

爱不是用眼睛看，而是用心灵看，因此，有翅膀的丘比特被画成了盲人。

Love, not in the eye, it is in the heart.

爱，不在眼里，它在心中。

I love you more than yesterday and less than tomorrow.

我比昨天多爱你一点，又比明天少一点。

当土味情话遇到一串串浪漫的英文字符，

又会激发出怎样的火花呢？

择日不如撞日，恰逢520，

英领君甄选了身边正宗甜到齁英式情话，

学起来，这个520助你一臂之力高能示爱！

Here we go!

点击空白处，有惊喜噢~

I love thee freely

I hope you know CPR

Is your name Google?

Is that Newcastle airport we hear?

I can't tell if that was an earthquake

I'm not usually religious,

but when I saw you

I'm really glad I just bought life insurance

There must be something wrong with my eyes

My soul can reach

You and I went to steal from a museum. Only I got caught by police in the end.

福利在这

投票+在评论区留言翻译你最爱的英式情话

点赞最高的前三将会收到英领君送出的小礼物哦~

（活动截止时间5月27日00：00）

你学会了吗？

继续阅读

阅读原文

糖分超标！ 英式土味情话大比拼 520高能示爱！（邀您翻译最甜情话送福利）

糖分超标！英式土味情话大比拼 520高能示爱！（邀您翻译最甜情话送福利）