高质量英语演讲&专访视频哪里看?
请您点击上方“精彩英语演讲”,选择“设为星标
全网最新鲜,热门的英语演讲第一时间为您奉上!
他一名来自新疆的男孩,在大学被称为“清华吴彦祖”,2018年,他又多了一个新的Title,全国英语演讲大赛冠军。他就是吐格鲁克·吐尔逊。集颜值和才华于一身的他收获了一大批迷妹,真的是“始于颜值,陷于才华”。
今天,英文演讲君就推荐一下他的冠军演讲,相信很多同学都看过吧?尤其是最后一句,The world is a chess board.还被很多童鞋奉为至理名言。让我们一起来领略一下这位颜值形似吴彦祖,口才直逼奥巴马的3分钟英文演讲吧。
吐格鲁克·吐尔逊
2018 “外研社” 英语演讲冠军
↓↓↓ 上下滑动,查看演讲稿 ↓↓↓
The world is a chessboard, on which we play a game that was never supposed to be fair but still excites us with its numerous possibilities.
世界就是一个棋盘,在这个游戏中,我们玩的游戏从来都不是公平的,但仍然让我们的人生充满了无限的可能性。
When I was 16, my dad recommended that I should sign up for a chess club and learn how to play. So I went, and my level was good enough to play against a bunch of 10-year-olds. What’s even more humiliating was that I actually had a hard time playing against them. So reasonably, I became skeptical of the game and thought that it was unfair.
当我十六岁的时候,我爸爸建议我去参加一个国际象棋俱乐部,学习如何玩象棋。所以我去了,但我的水平只够和一群十岁的孩子玩。更丢脸的是,我甚至和他们下都觉得很难。因此,我开始质疑这个游戏,并认为它是不公平的。
You know on the chessboard there’s a king, a queen, rooks(车), bishops(象), knights(马), and pawns(兵), different pieces with different status and importance possessing different capabilities. They stand in their strictly drawn little squares and line up accordingly to their value. And let’s face it. It’s the same in real life. Some of us matter, while some of us don’t, at least not that much.
你知道吗?在棋盘上,有国王,皇后,车,象,马,卒,有地位不同,重要性不同的棋子,他们各自具有不同的能力。他们站在严格地画出小正方形,并按照他们的价值排列。让我们看看现实生活中面对的同样问题。我们中的一些人身份显贵,但是我们中的一些人不是,至少没有那么重要。
Among the very first lines of “the Declaration Of Independence”, this one goes: “We hold these truths to be self-evident that all men are created equal.” What a beautiful line, but how can we convince ourselves that we are born equal while our ancestors didn’t die equal?
在独立宣言的前几行中,有这么一句话:“我们认为这些真理是不言而喻的,人人生而平等”。多么美妙的一句话。但是我们如何才能说服自己,我们生来平等,而我们的祖先死时并不平等呢?
I hate to say this, but we do inherit most of the social capitals that get to decide what kind of a role we start with when we come to this world. However, the game still gets played for a reason.
我不想这么说,但我们确实继承了大部分的社会资本。他们可以决定我们来到这个世界时,从哪里开始。但是,这个游戏存在即合理。
The board of 64 little squares is magically enough to create a stage for wonderful things to happen. In just the first four moves there are 318 million different ways to play. And in a game between two equal players there will be around 50 moves in total and just think about many moves we take in lifetime.
64个小正方形的棋盘具有足够的魔力,可以为奇妙的事情创造一个舞台。开始的四个动作中,有3.18亿种不同的方式。在这个游戏的两个相同玩家中,总共会有50步。想想我们一生中有多少动作。
I’ll say countless. And no one is able to predict what’s going to happen next, which, I think, is the true beauty of our world. And that just paints a silver lining, like a little solider, like you and me.
我要说无数。没有人能预测接下来会发生什么。我认为这是我们这个世界的真正美丽。而那给了像你我这样的无名小卒,画出一线希望。
Because with a little but sufficient ability to checkmate and then win the game by planning out my tactics and encountering the coincidences along the way. I may somehow work m也way up until the last rank and become a queen at the end of the game.
因为有点点但足够的能力,通过计划我的战术,加上一些机缘巧合,我可能会以某种方式,一直走到最后一名,成为一名女王,并以此赢得比赛。
The world is not fair, but it doesn’t make it any less worthy of living. So go play with what you have carefully but boldly at the same time to unleash the unknown possibilities of life or change the game.    
在游戏的最后,世界是不公平的,但它并不会使它变得不那么值得活下去。所以拿出你的本事去拼吧。小心谨慎但也要放开手脚,去释放生活中未知的可能性,或者改变游戏。
Thank you.
谢谢大家!
我眼中的世界:Chess Board
——吐格鲁克·吐尔逊
拿到题目“What Is the World?”,首先确定要从哪一个角度界定。因为物质世界的定义范围窄且需一定的专业知识和背景,所以我选择从人类社会的视角入手,这样就有了较充分的灵活性。

我认为人们眼中的世界就是一个舞台,台上的人都有自己扮演的角色和属于他们自己的故事。但若将关键词设成stage,则过于宽泛且容易与其他选手重题。最终,我选择了在某种意义上与此相似的chess board。因为我之前有过学习国际象棋的经历,对此游戏可能隐射的人生哲理也有过思考,所以素材上是足够的。

对于我们而言,世界有善的一面和恶的一面,所以在主体部分中,我尽量做到两者的篇幅等长:前半部分解释为什么我们的世界是不公平的;后半部分给予观众希望,即这个充满不确定性的世界给予了我们充分的可能性去克服这种不公平。

我认为,在演讲中,想充分吸引观众的注意力,首先需要让他们意识到他们目前的认知里可能存在漏洞,其次要展现足够的信心让他们相信演讲者也许可以帮忙弥补这一漏洞。在这篇演讲中,我利用了观众可能耳熟能详的《独立宣言》中最著名的句子,并对所谓self-evident的真理提出了质疑。从效果来看,我在讲这一段时能感受到观众席是最安静的,所以应该是成功了。

在演讲的最后一句,我做了一个比较反叛且冒险的尝试,即在讲完我们的人生就是如此一场象棋游戏之后,加了简短的一句“or, change the game" 。这里我是在为第二轮的总结做铺垫,即我们的世界没有必要一直都是要么输要么赢的赛场,我们可以通过努力去创造win-win的人生。这样我两轮的演讲内容在彼此保持呼应的同时又有了积极的变化,如果被细心的评委和观众捕捉到,就算是一个圆满的结局了。
防止再次失联,请立即关注备用号
— 往期精彩英文演讲集 —
感到迷茫怎么办?听听马云励志英文演讲:别让任何人限制你的潜能
12岁登上TED演讲台,15岁成了《时代》首位封面儿童,曾带3万孩子搞发明,这个天才少女,惊艳了世界!(附视频&演讲稿)
15岁印度裔美国少女登上《时代》封面!还和性感女神朱莉视频对话!(附视频&对话稿)
16岁美国高中生少女爆红ins,作息超自律引网友围观:我的拖延症晚期,被她治好了...(附视频&解说稿)
震撼人心!17岁美国少年死亡前的TED演讲,这才是真正的人生态度!(附视频&演讲稿)
超燃!“小恶魔”10分钟励志英文演讲:赌上余生,才能遇见最真实的自己!(附视频&演讲稿)
励志!巴基斯坦“轮椅铁娘子”TED演讲:我是如何化逆境为机遇,向死而生的?
幽默+智慧!美国知名作家的TED演讲:我用61年人生经验总结出这12条铁律,只有经历过的人才会懂!(附视频&演讲稿)
哈佛大学前校长开学日演讲:教育的目标,是确保学生能辨别“有人在胡说八道”(附视频&演讲稿)
想第一时间观看高质量英语演讲&采访视频?把“精彩英语演讲”设置为星标就对了!操作办法就是:进入公众号——点击右上角的●●●——找到“设为星标”点击即可。
快分享
要收藏
点个赞
点在看
继续阅读
阅读原文