《纽约时间》出品 
欢迎转载,请规范署名,添加公众号名片

来源:CNN、美联社

编译:Jessica
编辑:江南

近日,新泽西州康登郡(Camden County)同意向一名黑人男子赔偿1000万美元,用于支付八年前一名警员导致其瘫痪的和解金。


泽维尔·英格拉姆
据原告律师贝丝·巴尔丁格(Beth Baldinger)称,泽维尔·英格拉姆(Xavier Ingram)是一名黑人男子,案发时仅20岁。2014年6月,英格拉姆因违章驾车并逃逸被警方抓捕,在逃逸过程中,遭到警察的过度暴力执法。

英格拉姆的诉讼档案显示,在逃逸过程中,英格拉姆不慎跌倒,三名警员给他戴上手铐并按住他。其中一名警员踩到了英格拉姆的脖子上,致使他颈椎断裂。英格拉姆称,当时他高声呼喊自己的胳膊和腿没有知觉了,但是在场的警员拒绝给他提供紧急医疗救援,最终使他四肢瘫痪。

巴尔丁格称,英格拉姆目前四肢瘫痪,在一家疗养院接受治疗,该机构可以向法庭作证。

据悉,事件发生后, 英格拉姆起诉了康登郡政府、康登警察局和三名涉事的警员杰里米·默克(Jeremy Merck)、尼古拉斯·马奇亚法瓦(Nicholas Marchiafava)、以及安东尼奥·吉内塔(Antonio Genetta)。最近的一次审判于今年3月闭庭,当时陪审员未能就所有罪名达成一致。
在新的法庭审判开始之前,康登
政府与这名黑人男子达成了1000万美元的和解。但和解协议仍需得到联邦法官的批准。


巴尔丁格表示,英格拉姆现在需靠他人协助才能维持正常生活,他需要更好的医疗护理,不能再拖延了,结束这场诉讼能缓解他的难题。

据悉,虽然各方已同意和解,但这只是保险公司牵头的一项商业决定。

巴尔丁格认为,警方在逮捕英格拉姆时未持逮捕令,而且英格拉姆只是逃跑,没有威胁或反抗警察,警方明显执法过当,三名警察所隶属的警察局,也负有一定责任。

但即使是在保险公司已同意向英格拉姆支付赔偿金后,警方仍坚持没有执法过当的问题。警方称,英格拉姆受伤是他滑倒在地上造成的,他之所以逃跑是因为他非法持有毒品和一把偷来的枪。

康登发言人丹·凯森(Dan Keashen)表示,根据和解协议,康登始终维持以下观点:警方没有任何不当行为,不对此案负责。

纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文