《纽约时间》出品 
欢迎转载,请规范署名,添加公众号名片

编辑:江南

人们在枪击案发生的超市外悼念受害者。
文:纽约华人资讯网主笔 詹涓
佩顿·根德隆(Payton Gendron)在萨斯奎汉纳谷高中(Susquehanna Valley High School)度过了因新冠疫情而改变的高三,在快到期末时,他登录了经济学课堂上的一个在线学习项目,有一个问题是:“你退休后打算做什么?” 

“先杀人,再自杀,”根德隆回答。 

尽管他声称这只是一个玩笑,但他因可能的威胁而受到州警察的询问,然后被拘留,并根据州精神健康法被送往医院进行精神评估。 

但一天半后,他被释放了。 

一年后,这名18岁的白人男子买了一把Bushmaster XM-15步枪,花了3个小时来到布法罗,并在周六在一个拥挤的超市进行了种族主义仇杀,导致10人死亡,他对滥杀进行了现场直播。 

相关阅读

案发后的超市门口。
来自纽约康克林的18岁的根德隆被当场逮捕。
根德隆在一份自白书里声称自己是单独行动,他的极少数朋友也认为他符合那种典型的“独狼”恐怖分子的描述:与周围格格不入,安静、古怪。 

根德隆与父母和两个弟弟居住在一个舒适的社区里,家中房产占地17英亩。网上纪录显示,他的父亲保罗·根德隆和母亲帕梅拉都在纽约州交通部从事稳定的土木工程师工作,收入加起来接近20万美元。 

同学们说,根德隆成绩很好,在科学方面表现出色,曾在州化学竞赛中获得最高分。但近年来转向了在线流媒体游戏,痴迷于枪支。 

去年年初,在学校重新部分开放时,根德隆穿着从头到脚都被盖住的防护服返校。他的同学马修·卡萨多说,根德隆认为这是一个“无伤大雅的玩笑”,其他学生并不喜欢这样,在学校他几乎没有朋友。 
专家指出,虽然根德隆的此次行为看似是一次孤立的袭击,但枪手并不是凭空行动的。他来自一个极右生态系统,这个生态系统比大多数美国人愿意承认的更根深蒂固、更普遍。

对种族主义极端主义的分析人士来说,布法罗枪击案凸显了最近国内恐怖袭击浪潮中最有害、最不为人所知的方面之一。即使这些罪行是单独的极端分子犯下的,犯罪者也认为自己是在代表一场运动。“有一群志同道合的人给这些人力量,让他们觉得自己是更伟大事业的一部分,”前国土安全部高级分析师达里尔·约翰逊(Daryl Johnson)说,他曾在2009年撰写了一份报告,对右翼和白人至上主义极端主义的崛起提出警告。“当你有了社区意识,你的事业看起来就更正当了。” 

有消息称,执法部门对所谓的独狼杀手越来越担心,而白人至上主义者一直是其中的主要人物。 
根德隆
种族主义信念来源于互联网

周一公布了一份长达589页的网络日志记录文件,有关当局认为这份文件是根德隆写的。他在网志中详细解释了自己的种族主义信念来源。 

“另一次糟糕的经历是,我不得不去医院急诊室,因为我在经济学课上写了‘谋杀/自杀’这个词,”其中一条写道。“我愚蠢地把它写了下来,但又成功脱身。这就是我相信我还能买到枪支的原因。我从未被诊断出患有精神残疾或精神障碍,我认为自己完全正常。这不是开玩笑,我把它写下来,因为这就是我打算做的。” 

“你现在的信念是从哪里得到的?” 他对自己提问。 

答案是:“主要来自互联网。我生活中认识的人对我的个人信仰几乎没有影响。我从所有意识形态中阅读了多个信息来源,并认为我目前的信息是最正确的。” 

作者说他是白人至上主义者和法西斯主义者。“是的,我会称自己为白人至上主义者,毕竟,哪个种族对我们今天生活的世界负责?我相信白人在大脑方面优于所有其他种族,”他写道。“是的,我是种族主义者,因为我相信种族之间的能力差异。” 

他描述了他是如何形成种族主义信仰的: 

“在我开始之前,我会说我不是天生的种族主义者,也不是后天的种族主义者。得知真相后,我变成了种族主义者。在极度无聊时,我于 2020 年 5 月开始浏览 4chan,记住,这是在新冠疫情爆发期间。在那里,我通过信息图表、垃圾帖子和表情包了解到白人正在消亡,黑人正在不成比例地杀死白人……” 

而在他撰写的一份长达180页的宣言中,根德隆以一篇长篇大论开篇,阐述了白人女性“生育率偏低”可能带来的世界末日后果,将黑人和其他少数族裔移民称为“替代品”。他声称自己是单独行动,但同时也承认,“我受到了他人的很多影响。”宣言基本上是拼贴的,一页页的种族主义和反犹主义表情包;种族主义群体之间智商差异的科学研究;证实他偏见的新闻文章截图和链接。 

他详细解释了为什么选择了这个超市——它位于黑人占多数的社区,顾客以黑人居多,之后,他觉得有必要解释为什么他没有选择袭击犹太人。“(犹太人)可以及时处理,但高生育率的替代品将摧毁我们,我们必须首先摧毁他们,这一点关乎生存,”他写道。他也曾考虑袭击教堂或小学,但最终选择了超市,因为去超市的人数众多,他甚至三次踩点,并根据谷歌汇编的超市每小时客流量数据,精心选择了在人员最集中的时间实施枪击。 
案发后的超市门口。
根植于美国的传统

这位凶手所撰写的宣言中表达的世界观的核心特征——害怕移民入侵改变这个国家,对白人出生率的痴迷,把美国黑人想象成国家内部的人口癌症——经常是美国主流白人政治的内容。 

1845年,约翰·奥沙利文(John O’sullivan)代表了萌芽中的白人共和国的许多人,他描述了“一支不可阻挡的盎格鲁-撒克逊移民大军”,并宣称其“将在整个大陆扩张”。 

随着所谓的种族科学在随后的几十年里逐渐成熟,专家们说种族是解开历史意义的钥匙。历史学家威廉·斯文顿(William Swinton)的畅销教科书上写道:“历史只关注一种高度发达的人类……白种人是唯一真正具有历史意义的种族。白人创造了历史;其他人都是旁观者。 

但到了19世纪80年代中期,在这些宣扬种族胜利的宣言中,渐渐出现了一种不安和恐惧。因为大规模移民时代已经开始,数以百万计的东欧和南欧人——他们被认为在种族和宗教上不如盎格鲁-撒克逊新教徒——进入美国。 

在20世纪早期,这些担忧加剧了。1905年,日本在与俄国的战争中获胜,震惊了白人世界。与此同时,商品、思想和人口都在以前所未有的规模流动。由于担心人口“猛攻”,世界各地的白人国家在之后的几十年采取行动,加强种族等级的边界,要么试图排除或驱逐被认为是种族低人一等的人。 

近几十年来,特别是在民权运动在重要方面改变了美国的政治文化之后,大众媒体的叙述往往认为,美国已经摆脱了种族主义的过去,进入了一个更加开明的现代。这种对进步的叙述强调了真正的进步,但也让人们更难看到美国白人政治文化中令人不安的连续性。在现实中,今天的白人至上主义恐怖主义是昨天白人至上主义的病态延续。 
他的想法实际上非常主流

五年前,当白人至上主义者走在弗吉尼亚州夏洛茨维尔的街道上,高呼“犹太人不会取代我们!”,很少有人明白他们的意图——事实上,他们指的是替代理论。这个想法似乎很古怪,甚至难以理解;当时,它是一个相当模糊的集会口号,源于法国小说家雷诺·加缪(Renaud Camus) 2012年的一本书,书中散布了对非白人占多数的欧洲的恐惧。对许多白人至上主义者来说,正是犹太人策划了加缪所说的对白人国家的“反向殖民化”,以便更容易地操纵非白人的普通民众。 

根德隆公开的反犹主义和对白人出生率和人口变化的执着既不是边缘化的理念。在过去的五年里,对美国少数族裔人口扩张的恐惧已经完全吞噬了保守主义政治,造就了一个全新的保守主义政策,它对本土主义和白人生育能力的双重迷恋,催生了一系列旨在改变这个国家本质的政策。

美国的人口结构正在发生变化,白人比例持续下降。根据布鲁金斯学会的一项分析,由于美国非白人人口明显更年轻,生育率更高,这一变化比预期的要快。这种死亡、出生和移民的融合本身在道德上是中立的,是人口随着时间而发生自然消涨。但是,随着白人占多数的时代接近尾声,一种复仇主义和种族主义的右翼势力把人口统计的事实当作引发大规模、暴力的道德恐慌的契机。 

川普的崛起是白人种族恐慌力量的一个关键标志;从他参选的那一刻起,他公开的种族主义就设定了该党的议程,从一开始,他的言论就直接引发了种族主义暴力。然而,尽管川普已经不再是共和党唯一的中心,但这股白人敌意的浪潮非但没有消退,反而在新一届国会议员和候选人中变得更加重要。

共和党对本土主义的拥抱,与其说是缓慢下滑,不如说是全速前进。对选民身份的担忧在共和党候选人中已经成为老生常谈的竞选话题:俄亥俄州参议员候选人J·D·万斯(J.D. Vance)最近宣称,民主党人正在“引进大量新选民来取代已经在这里的选民”;在亚利桑那州,极右翼州参议员温迪·罗杰斯回应了一篇关于移民的文章,传达了不祥的信息,“我们正在被取代和入侵。”就在布法罗枪击案发生几小时后,参议院候选人布莱克·马斯特斯(Blake Masters)发布了一段视频,他在视频中宣布,民主党的选举战略包括吸引“数百万”移民为他们投票。国会女议员玛乔丽·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)在一则视频宣称,“左翼分子、资本家和犹太复国主义至上主义者组成的邪恶联盟,阴谋促进移民和种族通配,其蓄意目的是让我们在自己的祖国灭绝。”来自政客和权威人士、候选人和阴谋论者的喧嚣,已经成为右翼政策的中心。 
人们在悼念受害者。
一个令人不安的未来
有消息称,执法部门对所谓的独狼杀手越来越担心,而白人至上主义者一直是其中的主要人物。 

布法罗枪手的宣言充斥着反犹和种族主义的表情包和虚假信息,让人忍不住将其描述为一个疯子的妄想呓语。但是,前美国极端主义官员和专家告诉《时代》周刊,这些说法无论多么荒唐,都需要被理解为一个连贯的政治意识形态的一部分,他们的影响力远远超出了边缘的互联网论坛。根据一项新的民意调查,大约三分之一的美国成年人认为,为了赢得选举,少数精英正在努力用移民取代美国白人。 

前国土安全部高级分析师达里尔·约翰逊告诉《时代》杂志:“我们不应该将这些人视为精神疾病或仅仅是个别行动。有很多很多人都在沿着彼此的道路走向极端。” 

据联邦调查局称,自9/11以来,国内极端分子——其中许多是出于种族动机——在美国杀害的人比任何其他组织都多。 

“在过去几年里美国经历了持续的暴力事件,这些人主要是通过消费在线内容与极端主义发生联系,”美国广播公司新闻撰稿人、前国土安全部高级官员约翰·科恩说。 

科恩指出,造成这种危险环境的几个因素汇聚在一起:美国话语的两极分化,一些人将不同意自己观点的人视为敌人;公众人物模仿暴力极端分子的言辞;还有一个“充满阴谋论和其他信息”的网络生态系统,其目的是“挑拨离间,煽动暴力”。

“这些都共同构成了我所经历的最不稳定、最复杂的威胁环境。”科恩警告说。“正是这些发展让执法部门非常担心,这一趋势不仅会持续下去,而且会变得更糟。” 

联邦调查局局长克里斯托弗·雷(Christopher Wray)等人也警告,疫情期间,美国人购买了创纪录数量的枪支和弹药,同时在网上花费了大量时间吸收恐怖主义理论,陷入虚假信息和极端主义宣传的海洋。 

在疫情发展了两年之后,美国人感到焦虑、愤怒,同时手上还有枪。这种有毒的组合,再加上恶毒的种族主义言论,才刚刚开始抬头。现在我们需要哀悼,但同时,我们无助地等待下一次袭击的消息。
   休斯顿地产经纪GIGI   投资   自住   第一首选   
休斯顿房产 美国买房
休斯顿投资,位于北Katy的低价新房社区—Aurora,近亚洲城
*视频户型:
*新房
*售价43万美金左右,同建商最小户型,最低起价31万美金。
*居住面积3034尺(220平方米),占地面积可选
*4-5卧3全卫1半卫1客厅1厨房1餐厅2车库
*小学新学校暂无评分,中学6分,高中7分
*距离市中心38分钟,距离中国城35分钟,距离亚洲城10分钟。
*年物业费750美元,房地产税率3.54%。新房由于房子评估未出,地税比较低,恢复正常后,地税10000美元左右。
登陆 休斯顿好房网
https://www.houstonbesthome.com/community/xiu-si-dun-katyxin-she-qu---aurora
获取更多房源信息
看房加微信 gghouston333
电话 281-730-7109

纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文