周五(5月13日),纽约州长霍楚(Kathy Hochul)宣布,2800万美元新冠疫情紧急援助金,将发放给有孩子的经济困难家庭。

侨报据PIX11报道,5月14日开始,纽约州临时救济与残疾援助办公室(Office of Temporary and Disability Assistance),将向纽约州有17岁或以上孩子的符合条件的家庭,一次性发放250美元的新冠疫情紧急援助金。
这笔钱是用来帮助纽约州有孩子的经济困难家庭支付他们的住房费用、账单和其他关键需求支出。
预计纽约州11.2万家庭将收到这笔钱,惠及超过21.6万名儿童。
纽约州长霍楚说道:
“在新冠疫情对经济的打击中,纽约州低收入家庭受到的影响是最大的,尤其是那些有孩子的家庭。这笔一次性援助金将为成千上万的家庭提供一条重要的生命线,帮助他们支付因新冠疫情而累积的逾期账单或是其他家庭支出。”
已经获得公共援助(Public Assistance)的家庭,才有资格获得这笔钱,符合资格的家庭将会收到纽约州临时救济与残疾援助办公室的书面通知。
这笔钱将会直接打入符合资格家庭的电子福利转账(EBT)账户中。
防暑补贴开放申请
今夏纽约居民电费账单预计将飙升12%,电费一涨再涨,百姓苦不堪言。
代表布碌仑华人区的州众议员寇顿本周提醒民众,本年度的HEAP防暑补助金(Cooling Assistance program)已开放,符合资格的居民不妨踊跃申请
寇顿表示,今年的HEAP防暑援助计划于5月2日开放。
其办公室将像往年一样,帮助符合条件的家庭申请获得防暑补贴。
有需要的民众可前往寇顿办公室,
地址:155Kings Highway,Brooklyn,NY11223,或致电:718-236-1598,以了解更多信息。
“防暑援助福利可帮助符合条件的家庭购买和安装空调或风扇,金额最高可达800元。每个申请家庭将按户获得一笔防暑援助福利,来购买和安装空调或风扇,从而帮助您家在炎热的夏季保持凉爽,”寇顿表示,“空调以先到先得的方式提供给符合条件的申请人。申请人每五年才有资格获得一次防暑援助福利。”
据悉,这项HEAP防暑补助已于5月2日开放,一直接受申请至8月31日
申请资质等详情,请参考市府网站:https://access.nyc.gov/programs/cooling-assistance-benefit/。
随着夏季到来,纽约居民的电费账单将面临预料之内的飙升
公共服务局此前提醒,纽约今夏将继续出现高于正常的商品价格。
由于疫情后经济更强劲发展,以及国际能源供应的不确定性、全球天然气价格的上涨,导致了电费继续涨价
爱迪生电力公司的代表也表示,通常在6月到9月之间,普通居民的电费平均每月大约104.05元,而在今年夏天,纽约市用户账单的提升幅度大概在11%至12%
此外,为庆祝亚太裔传统月,华美银行宣布将通过美国亚裔基金会发起的AAPI捐助挑战赛,向多个支持亚太裔社区的重要非营利组织和项目捐款600余万美元,进一步促进包容性、平等性和社会公义。

这也是华美银行实践其五年捐款承诺的第二年。
2021年,该行承诺将在五年内向AAPI捐助挑战赛捐款2,500万美元,用于支持亚太裔社区。
其中,去年的部分捐款资助了STAATUS Index研究,就美国社会对亚裔美国人的态度和刻板印象进行了全面评估。
TAAF首席执行官陈诺曼(音译,Norman Chen)表示:
“华美银行是最先接受捐助挑战、为改善亚太裔社区现状慷慨解囊的企业之一。这间以服务亚裔社区为成立初衷的金融机构,多年来持续取得亮眼成绩,印证了投资弱势社区既有助于企业发展,同时也能增强社会的韧性。多年来,华美银行在提高亚太裔社区的归属感以及促进社会繁荣发展方面的努力与坚持令人钦佩。我们期待见证该行在未来再接再厉,为亚太裔社区带来更多积极的影响。”
华美银行董事长兼首席执行官吴建民(Dominic Ng)表示:
“五月是亚太裔传统月,用于纪念亚太裔族群对美国发展所作出的贡献。华美银行成立的宗旨是为受到歧视和不公待遇的社区提供服务,因此,为我们的社区提供支持和帮助是银行义不容辞的责任。长期以来,亚太裔社区始终面临着资源不足的问题,想要彻底改变这一现状,仍任重而道远。”
华美银行目前正在资助的部分亚太裔组织包括:
●Pacific Bridge Arts Foundation:
该非营利组织致力于支持和宣扬亚裔美国人、夏威夷原住民和太平洋岛民的文化艺术。为庆祝亚太裔传统月,Pacific Bridge将在5月28日(周六)太平洋时间下午5时举办其旗舰艺术文化活动IDENTITY LA。
●“停止歧视亚太裔”(Stop AAPI Hate):
该组织是为解决日益严峻的美国反亚太裔仇恨与歧视问题而组建的全国联盟。由亚太裔平等联盟(AAPI Equity Alliance)、华人权益促进会(Chinese for Affirmative Action)和旧金山州立大学的亚裔美国人研究院共同创立。
●亚太裔领袖基金会(Asian Pacific American Leadership Foundation):
该无党派非营利组织旨在帮助亚太裔领袖更好地服务社会和促进公民参与。
●Gold House:
这是一个由亚太裔社区变革者组成的重要非营利组织,旨在通过对亚太裔创意项目和企业进行投资与推广,争取社会经济平等。
Gold House创始人陈冰(音译,Bing Chen)表示:
“长期以来,华美银行始终作为连接东西方的桥梁,积极推广亚裔文化与艺术。他们通过为影视作品融资和支持亚太裔艺术家及文化机构,将真实的亚洲介绍给美国观众,从而重塑公众对亚裔的看法。”
亚太裔领袖基金会执行总监詹姆斯·刘(音译,James Lau)指出,想要提高亚裔美国人的生活质量,还需要更多的亚裔公民代表和民选官员参与决策。“得益于华美银行的参与和支持,我们才得以培养更多优秀的候选人。”
-END-
今日汇率:
1美元=6.8人民币
点击关注视频号
更多精彩新闻
点关注,不迷路,星标我们真是酷!
大家可以点右下角的在看
同时将此公众号设为星标,
每天准时接收我们的消息!谢谢~
继续阅读
阅读原文