本文共798字

阅读预计约3分钟

作者 |梅拉·斯里尼瓦桑

编译 |段雅蓉

审核 | 陈安澜

编辑 |王晶穆祎璠

编者按

5月9日，斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨（Mahinda Rajapaksa）宣布辞职。当天早间时候，总理的支持者袭击了和平的反政府抗议者，导致10余人死亡。斯里兰卡正在面临严重的经济危机，食品和燃料严重短缺。南亚研究小组特此编译本文，供各位读者参考。

图源：网络

2022年5月9日，在斯里兰卡经济危机不断恶化的情况下，斯里兰卡总理马欣达·拉贾帕克萨（Mahinda Rajapaksa）的支持者残忍地袭击了和平的反政府抗议者。袭击发生几小时之后，总理办公室宣布马欣达·拉贾帕克萨辞职。他的媒体秘书罗汉·韦利维塔告诉《印度教徒报》：“大约两个小时前，总理向总统递交了辞职信。我不知道总统是否接受了这封辞呈。”

如果总统接受辞呈，根据斯里兰卡宪法规定现任内阁将解散，将由现任总统戈塔巴雅·拉贾帕克萨（Gotabaya Rajapaksa）领导组建一个新的临时政府。尽管由于失败的危机应对措施，斯里兰卡人民要求总统辞职的呼声也越来越高。

5月9日早间，数百人聚集在马欣达·拉贾帕克萨的官邸缅栀屋。他们高呼口号，表达对拉贾帕克萨兄弟的支持。与此同时，斯里兰卡正面临严重的经济崩溃，食品、燃料和烹饪用气严重短缺，抗议不断。随后，支持拉贾帕克萨的暴徒袭击了反政府抗议者，造成数十人受伤，帐篷被拆毁。

当天早些时候，马欣达曾路过以僧伽罗语为主的阿努拉德普勒地区，参观了当地著名的佛教寺庙，遭到民众的嘘声。他告诉支持者：“我准备为人民做出任何牺牲。”

本文编译自《印度教徒报》2022年5月9日报道，原标题分别为Sri Lankan PM Mahinda Rajapaksa sends his resignation to President，作者为梅拉·斯里尼瓦桑

本期编辑：王晶穆祎璠

往期推荐↓