毕业季 | 哥大授予希拉里、马友友等六人荣誉学位，点燃MeToo运动校友获卓越奖章

哥伦比亚大学遵循每年惯例，将于5月18日举行的第268届全校毕业典礼上颁发六项荣誉学位，并向杰出女校友授予哥大卓越奖章。

今年荣誉学位的获得者是美国前国务卿希拉里·克林顿、美国国会图书馆馆长卡拉·海登、艺术家威廉·肯特里奇、大提琴演奏家马友友、建筑师詹姆斯·波尔舍克和音乐家、作家、诗人帕蒂·史密斯。

哥伦比亚学院96届校友、《纽约时报》调查记者、普利策奖得主朱迪·坎特获得哥大卓越奖章。

荣誉法学博士 DOCTOR OF LAWS

希拉里·克林顿

Hillary Rodham Clinton

在超过40年的公职生涯中，希拉里·克林顿曾是一名倡导者、律师、第一夫人、美国国会参议员、美国国务卿和总统候选人。

从韦尔斯利学院和耶鲁大学法学院毕业后，她加入了美国儿童保护基金会，为儿童和家庭奔走一生。

作为美国前第一夫人，她积极倡导医疗改革；带领两党改革美国的寄养和收养制度；减少青少年怀孕；推动儿童健康保险计划。作为纽约州参议员，她致力于提高经济增长，建立全民负担得起的高质量医疗保健系统。

荣誉文学博士 DOCTOR OF LETTERS

卡拉·海登

Carla Hayden

卡拉·海登于2016年9月14日宣誓就职，成为美国国会图书馆的第14任馆长。

她是首位担任该职务的女性和非裔美国人，2016年2月24日被时任美国总统奥巴马提名，2016年7月13日获得美国参议院确认。

她曾担任巴尔的摩市立图书馆的首席执行官。她于2010年1月被时任总统奥巴马提名为美国国家博物馆与图书馆服务协会成员，并于2010年6月获得美国参议院确认。

荣誉人文学博士

DOCTOR OF HUMANE LETTERS

威廉·肯特里奇

William Kentridge

威廉·肯特里奇以他的绘画、电影、戏剧和歌剧作品享誉全球。

他将绘画、写作、电影、表演、音乐、戏剧和艺术实践结合起来，创作出根植于政治、科学、文学和历史的艺术作品，同时保持了矛盾和不确定性。

上世纪90年代以来，他的作品在世界各地的博物馆和画廊展出，包括卡塞尔文献展、纽约现代艺术博物馆、维也纳阿尔贝蒂娜博物馆、巴黎卢浮宫博物馆、伦敦白教堂美术馆、哥本哈根路易斯安那博物馆、马德里雷纳索非亚博物馆和巴塞尔艺术博物馆。

荣誉音乐学博士 DOCTOR OF MUSIC

马友友

Yo-Yo Ma

马友友多面的职业生涯证明了他坚持的信仰——用文化的力量建立信任、增进理解。

无论是演奏全新的或熟知的大提琴曲目，还是与社区和机构合作，探索文化在社会中的作用，亦或是尝试意想不到的音乐形式，马友友通过促进联结来激发想象力、增强人性。

荣誉人文学博士

DOCTOR OF HUMANE LETTERS

詹姆斯·波尔舍克

James Stewart Polshek

从业六十载，詹姆斯·波尔舍克作为一名建筑师、教育家和倡导者，他的建筑创作遵循人文主义的批判精神，体现出解决问题中的优雅。

他定义了基于协作和多样性价值观的学术和实践模式，启发了一代又一代的建筑学专业学生和从业者。

他曾担任哥伦比亚大学建筑、规划与保护研究生院院长达15年。他于1972年接受时任哥大校长威廉·麦吉尔的任命，在那个受核武器威胁、持续冷战、民权运动、石油危机和哥大校园动荡影响的年代，带领哥大建筑学院走向复兴。

荣誉人文学博士

DOCTOR OF HUMANE LETTERS

帕蒂·史密斯

Patti Smith

帕蒂·史密斯是一位作家、表演家和视觉艺术家。她在上世纪70年代因将诗歌和摇滚革命性地融合而备受认可。

她已经发行了12张专辑，其中《Horses》被《滚石》杂志评为史上最伟大的100张专辑之一。她于1973年在纽约高谈书集举办了她的第一场绘画展览，并由纽约罗伯特米勒艺术画廊代理了30年。

她的回顾展曾在安迪沃霍尔博物馆、卡地亚基金会和沃兹沃思雅典娜艺术博物馆展出。她的著作有Just Kids（获2010年美国国家图书奖）、Witt、Babel、Woolgathering、The Coral Sea、Auguries of Innocence、M Train和Devotion。

哥大卓越奖章

UNIVERSITY MEDAL FOR EXCELLENCE

朱迪·坎特

Jodi Kantor