嘉译晨读 | 阅读一本英文原版书
嗨,大家好,我是WEIWEI,是一天一篇英文晨读的主讲。接下来我们会开启一段有趣有料的晨读之旅——阅读一本英文原版书。Read a book, nourish our soul.阅读一本书,滋养我们的心灵。
WEIWEI 介绍
非典型教育工作者
涉猎多语种(中英法)、教育戏剧/戏剧疗愈、演讲、女性和青少年领导力、潜能提升、身心健康、生涯规划
12年跨年龄外语教学经验
英国伦敦大学学院教育学硕士
英国诺丁汉大学管理学硕士
英国外交部志奋领学者
英国皇家戏剧艺术学院戏剧受训
为什么要读一本英文书?
主要基于2点。第一,在英美国家的教育体系中,对孩子是有系统的阅读技能训练的,比如:绘本、桥梁书、章节书、分级读物,层层递进,每个阶段训练不同的阅读技能,同时培养心智能力。而在中国大部分的英文学习者(尤其成人)一直都没有受过很好的英文阅读训练。我们学习的资料都是片段式的,有多少人读过一本完整的英文书呢?连我这样的英文老师也是最近几年才开始阅读原版书,获益匪浅。
第二,一本书籍就像是一颗完整的树,有树干、树叶、树枝、花朵、果实。比起实时、无穷无尽以及零碎的信息资料,读书让我们更沉静,更有节奏感:从翻开第一页,到读完告一段落,这是个有始有终的小项目。我们可以在这个浓缩的项目里看到自己学习状态的变化,更了解自己的学习模式:什么时候兴致很高?什么时候感觉有些懈怠?什么时候又重拾乐趣?什么时候又出现反复?
如何读一本书?
我们会用段落精读+篇章泛读的方式来读这本书,帮助大家打好基础的英文朗读和阅读能力。精读的段落讲解包括5个版块:
主旨要义
语音语调
单词词组
重点语法
留给你的思考
以及我们的特色版块,玩起来的英文
这完全是WEIWEI结合本身的英文学习和教学经验而设计的创新学习版块。我是一个土生土长的外语学习和教学者(除了英语,还教过法语以及对外汉语)。在做了7年英文教师后,拿到英国外交部的奖学金到世界排名第一的UCL教育学院进修有效教学和学习研究生。期间,到隔壁的英国皇家戏剧艺术学院(RADA)上了戏剧表演课。在那里,我发现戏剧里藏着很多英文学习以及课堂教学的实用方法。回国后就投入到了教育戏剧的领域里,探索戏剧和学科教学的结合的多种可能性。
玩起来的英文就是这几年教研下来,在中规中矩的英文教学和学习方法之外的一个新成果,希望给大家看到的是:原来学英文还可以这么搞!
这整个过程,与其说是教学,不如说是一种带领。我会选择自己喜欢的一段,给大家讲解。等大家听完这段之后,可以去章节里挑自己喜欢的一段,按照这个结构去拆解学习。希望你除了英文之外,还拿到学会如何学习的能力。
关于英文原版书的选择
我们团队讨论选择哪本书开始时,一致的方向是: 通俗易懂、轻薄、故事性强。同时我们会参考美国Lexile蓝思阅读测评体系,从美国小学英语的难度级别开始。适合有一定英文基础的学习者,不仅需要在语言能力上上一台阶,也需要在心智上有所探索。
比如我们挑选的第一本书The Alchemist《牧羊少年奇幻之旅》这本书的难度适合美国4-6年级的英文水平,是一个关于人如何实现梦想的故事。
在阅读中,我们不仅带领大家提升英文能力,更走过一段珍贵的心灵之旅。
继续阅读
阅读原文