本文授权转自公众号：

编辑／译：Schnappi
来源：纽约邮报
据一项新的民意调查显示，自新冠大流行在美国发生两年多以来，只有不到十分之一的美国人认为这种病毒是一个 "严重危机"。
周二（4月12日）发布的Axios/Ipsos调查发现，近四分之三（73%）的美国人表示，疫情是“一个问题，但可以控制”；另有17%的人认为这“根本不是问题”，只有9%的人认为这是一场“危机”。
回答存在明显的党派分歧，民主党人将新冠描述为“危机”的可能性是共和党人的五倍（16%比3%），而共和党人认为新冠“根本不是问题”的可能性是民主党人的十倍（31%比3%）。
这项民意调查公布之际，美国许多州都取消了由疫情引发的法规和限制，比如口罩令和疫苗要求——尽管费城周一宣布，由于病例增加，它将重新实施室内口罩令。
在接受调查的成年人中，超过三分之一（37%）的人表示，他们已经恢复了新冠前的正常生活习惯，三分之二的人表示，他们在过去一周内拜访过朋友或亲戚，65%的人表示，他们在过去七天里前往了餐馆吃饭。
不到四分之一（22%）的受访者表示，他们的雇主仍然要求他们戴口罩，比上个月的39%有所下降。只有19%的人说他们在户外任何时候都戴口罩，比上个月的26%也有所下降。
大约36%的受访者表示，他们仍然支持商店和餐馆要求顾客在进入前出示疫苗接种证明——这一政策最近在纽约市和华盛顿特区被取消。2月初，超过一半的美国人（51%）支持这一政策。
只有44%的人支持州或地方政府要求在公共场所佩戴口罩，低于今年年初的67%。
周二的民调调查了1043名成年人，误差率为正负3.4个百分点。
Axios/Ipsos的数据调查统计表
虽然美国人可能希望生活能在未来几个月恢复正常，但华盛顿特区的病例已经开始上升，几十名议员、拜登政府官员和记者在白宫活动和大型晚宴后生病。截至周一，参加“烤架俱乐部”晚宴的73人被确诊感染新冠，其中就包括纽约市市长埃里克·亚当斯（Eric Adams）。
众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）上周在与几名国会议员、前总统奥巴马（Barack Obama）和拜登（Biden）总统在多次活动中接触后，病毒检测呈阳性。
拜登在两场活动中与佩洛西站得很近，甚至在其中一场活动中亲吻了佩洛西的脸颊，但最终没有被列为佩洛西的密切接触者。佩洛西本周一宣布，她的病毒检测呈阴性。
美国疾病控制和预防中心（Centers for Disease Control and Prevention）将密切接触者描述为在24小时内与感染新冠的人在6英尺内相处15分钟的人。
白宫表示，拜登和副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）本周一的新冠病毒检测均呈阴性。
新冠病毒的BA.2亚型目前占全美新感染病例的70%以上，并可能导致阳性病例的大幅飙升，因为它仍是至少68个国家的主要毒株。
继续阅读
阅读原文
关键词
口罩令
民意调查
拜登
只有
病例