本文授权转载于耳朵里的博物馆（ID：erduolidebowuguan）
关注耳朵里的博物馆，和百万家庭深度看展览。
《但是还有书籍》这部优秀纪录片，时隔三年，第二季回归啦！
如果说第一季是用“书籍”作为纽带，集合了编辑、装帧师、绘本作者、旧书收藏家等爱书人的故事的话，这一季则更加丰富了故事和多元的主人公。
有趣又催泪，当真属于读书人的大型种草现场！
与此同时，继续邀请演员胡歌担任配音，豆瓣目前保持9.4的高分。
被这群90后激励着，真让人害羞啊
著名德语翻译家杨武能，今年已经84岁了，他获得过中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖！
尽管早已退休，但他依然保持着工作时的习惯：每天四点半起床，五点开始写作。

他说写作与名利无关，他所做的，是精益求精。
比如《魔山》的翻译。
八十年代，杨武能曾受邀翻译这本厚达上千页的德语巨著，这本书中不仅呈现了当时欧洲的各种思潮，还跨越多个领域，如精神分析、解剖学等，其内容庞杂艰涩，翻译工作并不好做。
“《魔山》一步一步地引人入胜，让你见识一个完全不同的精神世界，上面有一个肺结核疗养院，里头的人的精神状态完全不一样......我好在就是我生过肺结核，它那些症状我都了解啊，什么咯血，肺出了空洞，打气胸，刚好为我翻这本书、译好这本书创造了条件。”
老人在说到那些受过的苦成为翻译路上的财富时，不禁流露出笑意，还用了“好在”二字。
当一个人心有热爱时，便会极少去想命运的不公平，生活的不如意，他们会把自己的全部精力放在热爱之事中。
与书籍打交道者更甚，因为每一次阅读，都是一次跨越时空的对话，每一次翻译，都是让世界的窗户更加透亮。
因为第一次翻译《魔山》是合译，而每个翻译者都有自己独有的风格，这让杨武能心中觉得遗憾。
2004年，他受邀入驻欧洲翻译家协会，他立刻抛开一切，前往德国，把重译《魔山》再次提上日程。
这年，他已经66岁了，但他从不觉得“廉颇老矣”，因为心有所向，眼睛便只看向一个方向，不沾染一丝尘埃。
这样的人，是保佑纯真的人，不管活到多少岁，都具有年轻的心态，有趣的灵魂。
有“古籍活字典”之称的沈燮元也是如此。
1924年出生的沈燮元老先生，如今已经98岁了，但他退而不休，依然每天会乘坐公交车去图书馆。
他是版本目录学家，一生都沉浸在古籍中。
工作中，他是一个严谨的学者，生活中，他是一个可爱的“孩子”：
他爱吃，也爱喝酒，但因为年纪大，家人不让喝，他便趁着拍摄纪录片的空挡，过一把酒瘾。
他对事物充满好奇，早几年，为了看《非诚勿扰》，还特意去买来一台彩色电视；
他曾在马路边发现一个古籍善本——《华严经》，宋代的纸，上面涂有蜡，连校正的人名也有，可以说是保存很完整了。
当时他打开一点点，发现了书本的珍贵，立马合上，对方不知道这本书的价值，只要了五百块钱，内心激动的沈燮元没有敢还价，马上拿出钱给对方，然后拿着书“逃跑”了。
老人幽默地说：
“买书等于交女朋友，没有成功你不要乱讲，一乱讲不成功啦！”
心中的热爱，让沈燮元的精神状态很年轻，他还在纪录片中表示，不仅自己觉得自己不老，自己的心脏也很年轻。
在这个年轻人和中年人都在争着要躺平的时代，却还有老前辈依然在路的远端默默耕犁。
在片中，沈燮元老先生说：“别人让我活到100岁，我只告诉他五个字，过好每一天。”
与书相伴，让我找到了梦想与价值之所在
读库的创始人张立宪，江湖人称“老六”。和电视剧《盛装》中呈现的出版人不同，他一直都穿梭在书籍当中。
在商人和编辑这两个身份，他没有太多去思考是“钻钱眼”，还是保留情怀，唯一坚定的，是做出好书，然后让“读库”健康持久地经营下去，成为一家百年老店。
“我非常庆幸，在我36岁那年，我自己把我自己捞了出来，来做一个目前来看，可以做一辈子的事情。”
张立宪如是说。
在此之前，他已经有很长一段时间，都处于精神危机状态。
那个时候的他，是“最年轻的副总编”，曾策划出版过《大话西游宝典》、《之乎者也罗大佑》等畅销书，已然站在成功人士的行列。
但当时做书的环境让他很是困惑，他的精神并没有得到滋养。
后来，在一次被大雾困住的旅途中，他想明白了，他要做一本自己能够负责的书，这个决定，让他如同进入痴迷状态，投入不分日夜。
短短几个月的时间，他完成了，那就是最初的《读库》，意为“大型阅读仓库”。
读库不追热点，不做公众人物，就连经营模式，也与众不同。
这样的创业，注定艰辛。有十年的时间，从策划到发货，张立宪都是一个人默默坚持着。在最初的两年，更常常会入不敷出。
但有多少困难，他就想多少解决的办法，为了打破行业规则，他还建立了自营直销的模式，成为出版行业独一无二的存在。
虽然苦，但张立宪做出了自己想要做的书，他带给大家不一样的文字，也给自己留下人生最好的状态。
是呀，书籍看上去是冷漠的，它不留温度的停留在那里，但却让每个人靠近它的人，内心都开出娇艳的花朵。
那是一场别人不能明白的精神狂欢。
说到这里，就不得不提起一个来自草原的故事。
在四川甘孜的塔公草原，为了让孩子们看到更大的世界，僧人久美在这片海拔3700多米的地方，建立起了一座小小的图书馆。
孩子们很喜欢这个地方，放假的日子里，很早便会来这里看书、写作业，拉姆便是其中一个。
面对生活，拉姆充满迷茫：
“太无用了，读了十二年的书都没有什么用处，都觉得活着没什么意思。”
但随着阅读的叠加，拉姆在书中找到共鸣，对自己也开始有了新的认识。
通过努力，她还考入西南民族大学藏语言文学专业，不仅更加自信，对未来也有了更清晰的规划：
“以后妈妈一个人嘛，我就想找工作也找跟她近一点的，先当个老师，然后就顺便搞一些关于翻译方面，关于跟文学有关方面的发展。”
果然，书籍让人精神充盈，自融自洽！
将有限的生活，酝酿成诗意无限
备受书籍影响的，除了译者和读者，写作者也是其中一种。
纪录片中这样说：
“世界向前发展，作家是少有时时回望的人，回到山林，回到乡村，回到曾经的工厂。写作者在哪里生活，哪里就是文学现场。”
是呀，他们观察身边的变化，从而感知世界的变化，他们跳出故事，以旁观者的角度去看生活。
真正好的写作者，从不会脱离现实，他们会把自己的情怀，对社会的思考，写在书里，去告诉更多的人。
知名作家梁鸿便是如此。
在她的日常中，被采访、做演讲、给研究生上课，但回到梁庄的她，便会极快的融入进去。
2008年，回梁庄小住的梁鸿看到留在这里的大多只有孩子和老人，更多的年轻人，则选择了外出打工。
“第一代外出打工的人到老干不动了，就被城市吐回到农村。”
更令人心酸的，是那些熟悉之人的变化：
五奶奶的孙子淹死在河里、小学变成了养猪场、最好的朋友做了传销......
看着这一系列的变化，梁鸿也陷入了精神困境，似乎文学研究，让自己离现实越来越远。
她决定回归，她开始走近这个自己离开许久的村庄，看它的变更，看它的哀乐。于是，视野宏大的《中国在梁庄》、《出梁庄记》诞生了。
这是现实与情怀结合的作品，在写作期间，父亲陪着梁鸿去拜访村里的人家，让她了解乡村独有的情感网。
她亦不断走进梁庄留守人的情感中，探索离开梁庄打工人的内心。梁鸿还把这些记录下来，以备写出更完整的“梁庄”。
这个过程，让梁鸿笔下的文字更加丰满，也让梁鸿被故乡所接纳，就像从未外出一样。
不只写作者，还有诸多创作者，如漫画家，他们也不仅只停留在纸上。走进现实，可以让他们更好的落地情怀。
作家雨果说：“书籍是造就灵魂的工具。”
不管是成为书籍的参与者，还是书籍的阅读者，在这一生中，能与书籍作伴，便是最大的幸运。
因为它是最有义气的朋友，在你处于低谷的时候，不弃你；它还是光明的指引者，在你处于迷茫的时刻，帮助你。
它更是一面明亮的镜子，让你看到不同的人生，丰盈你的精神。
愿我们都能在书籍中，保有精神的饱满，灵魂的有趣！更愿我们的孩子们，能够在书籍中，找到真正属于自己的人生路！
那些让你瞬间清醒的15句话，句句真相
10年之后，我终于看懂了《甄嬛传》
20岁开始做什么，可在5年后受益匪浅？
继续阅读
阅读原文