外文精选
CBDC是否会改善现有支付选择,这一点仍待考量。
来源 | 印度《经济时报》
编译 | Aileen
随着印度央行(RBI)准备在今年12月推出其央行数字货币(CBDC)试点项目,该行前行长杜夫里·苏巴拉奥(Duvvuri Subbarao)在接受ETMarkets.com采访时表示,印度CBDC不可作为一种计息工具,以避免对银行系统造成威胁。
苏巴拉奥认为,如果印度CBDC成为一种计息工具,作为中介机构的商业银行将面临压力。
CBDC由央行发行,是一个国家主权货币的虚拟版本,区别于比特币等私人发行的加密货币。
苏巴拉奥说到:“我认为CBDC不应该支付利息,如果支付利息,它就失去了货币的本质,因为货币是不计息的。” 
计息CBDC将以以下方式运作:央行允许公民直接持有计息CBDC账户,账户上的现金可以转变为数字现金或数字卢比。由于RBI将充当该存款设施的提供者,该行可以像现在的商业银行一样支付利息。
苏巴拉奥认为,如果央行CBDC账户提供利息,人们更易于将其银行系统中的存款转移到CBDC账户中,可能会对经济体系中的货币供应产生不利影响。
有关CBDC的一个主要担忧是:CBDC或将削弱商业银行的中介功能。但苏巴拉奥认为这些担忧可能不会成为现实,因为对持有者而言,印度CBDC通常不会产生利息。
至于CBDC对货币供应的影响,苏巴拉奥认为,没有理由假设人们会仅仅因为拥有了现金的数字版本便趋向于进行更多的交易。
苏巴拉奥同样质疑CBDC可能会对金融包容性造成的影响。数字货币支持者经常争辩说,CBDC的有益之处在于其将提高金融包容性。苏巴拉奥谈到: “那些说CBDC将提高金融包容性的人对CBDC的看法非常狭隘。” 
担任印度央行行长期间,苏巴拉奥曾亲自支持RBI在金融包容性和金融知识方面所开展的基本工作,他认为金融包容性涵盖的范畴远不止支付,CBDC是否会改善现有支付选择,这一点仍待考量。
苏巴拉奥表示:“CBDC在金融包容性方面的影响力是有限的。”
📢
链新精英读者群已经开通啦
扫码备注【读者】火速入群
商务丨转载丨加群丨爆料
  链 新  
对时代负责
《链新》
以帮助中国精英群体准确了解全球区块链动态为初衷,搭建产业界、学术界与政策部门沟通平台,促进区块链行业合规、有序和健康发展,旨在成为一家聚焦于产业区块链的商业媒体。
推荐阅读
链新(ID:ChinaBlockchainNews)
继续阅读
阅读原文