有趣·有用·有态度
关注我们的人见识和英语水平都提高了,你就别错过了:
在我们继续跟随外媒关注俄乌战争最新战况之前,请回顾昨日局势:普京警告制裁等同于向俄宣战!乌克兰执意反抗,国家或将不存在!约翰逊提六点计划击败俄国...
俄乌战争进入第12天,战场形势与昨天相比没有什么变化,甚至可以说过去48小时俄罗斯军队并没有取得进展:
红色区域为被俄罗斯占领区
今天的战况甚至似乎对乌克兰有利:
英国《每日邮报》:普京的战争陷入停顿:基辅声称他们一夜时间就摧毁了数十架俄罗斯武装直升机,夺回了一座城市,并且打死了11000名俄军官兵,而俄罗斯并没有占领任何重要领土,这让人们重燃乌克兰赢得战争的希望
乌克兰声称,昨晚他们在赫尔松市附近的一个机场摧毁了数十架俄罗斯直升机
乌克兰军方还表示,他们已经重新占领了哈尔科夫附近的楚胡伊夫,并在这一过程中打死了两名俄罗斯指挥官
与此同时,驻守敖德萨的乌克兰部队声称在海岸附近击毁了一艘俄罗斯巡逻船
专家说,俄罗斯的损失变得“不可持续”,他们最近几天没有占领重要领土
据英国《每日邮报》报道,尽管周末发生了激烈的战斗,但俄罗斯对乌克兰的入侵似乎已经陷入停滞,没有占领新的任何重要领土,基辅的乌克兰军方7日凌晨声称他们一夜间打下了数十架俄罗斯武装直升机,并夺回了一座城市,这点燃了乌克兰最终赢得这场几乎不可能获胜的战争的希望。
俄罗斯军队7日上午再次对马里乌波尔、切尔尼伊夫、米科拉伊夫和哈尔科夫进行轰炸,但是,自上周占领赫尔松市和扎波里日亚核电站以来,俄罗斯军队未能继续向前推进。
Meanwhile the Ukrainian armed forces claimed to have destroyed up to 30 Russian helicopters that had been moved to Chornobaivka airport, near Kherson, overnight and to have retaken the city of Chuhuiv, near Kharkiv, killing two Russian commanders - Lt. Col. Dmitry Safronov, and Lt Col. Denis Glebov - in the process. 
而乌克兰却似乎取得了进展,乌克兰武装部队声称,他们在6日夜间在赫尔松附近的乔诺拜夫卡机场摧毁了多达30架俄罗斯直升机,并重新夺回了哈尔科夫附近的丘胡伊夫市(Chuhuiv),在这一过程中,两名俄罗斯指挥官德米特里·萨夫罗诺夫中校和丹尼斯·格雷博夫中校丧生。
俄罗斯还默认了另外两名指挥官的死亡——康斯坦丁·齐泽夫斯基上校和丹尼斯·格雷博夫中校——他们的葬礼于周末在俄罗斯举行。
网上传播的视频还显示,驻扎在乌克兰最大港口敖德萨的乌克兰国防军与俄罗斯军舰通宵交火,乌克兰国防部声称他们摧毁了一艘艘名叫瓦西里·比科夫的俄罗斯护卫舰。
Ukraine's military now estimates that 11,000 Russian soldiers have been killed in fighting along with the loss of 1,000 armoured vehicles, 290 tanks, 68 helicopters, 46 planes and dozens of other piece of hardware. 
乌克兰军方现在估计,共有11000名俄罗斯军人在俄乌战争中丧生,同时俄罗斯还损失了1000辆装甲车、290辆坦克、68架直升机、46架飞机和数十台其他重型装备。
不过独立观察人士给出的俄军损失总数比这个低,俄罗斯承认的损失更远远低于乌克兰的估计,但国际战略研究所(International Institute for Strategic Studies)的弗兰兹·斯特凡·加迪(Franz Stefan Gady)表示,俄罗斯的情况“正在慢慢变得不可持续”。
美国情报部门认为,俄罗斯已将其在乌克兰边境集结的大军中的95%投入到乌克兰战场,这意味着俄军不太可能继续大幅增兵,而且可能会遇到许多与开战早期相同的后勤问题。
这促使一些人——包括英国海军上将托尼·拉达金爵士——预测俄罗斯实际上可能会输掉这场战争。周日,当英国广播公司(BBC)问他俄罗斯是否会如许多人在战前预测的那样肯定获胜时,他回答说:“不一定。”
不过,俄罗斯的暂时失败并不意味着乌克兰的胜利。尽管损失惨重,普京的手下仍然能够占领关键领土,特别是在乌克兰南部,俄罗斯军队切断了基辅与许多重要黑海贸易路线和海军基地的联系。
事实证明,乌克兰军队在防御方面很顽强,但他们能否成功反击并将俄罗斯军队推回边境还有待观察。
乌克兰能够取得这样的战绩,应该说与美欧的各方面援助有非常大的关系:

CNN:迄今乌克兰获得了2万个反坦克导弹和地空导弹
同时欧美各国仍在继续加码对俄罗斯的制裁:

CNN:欧盟表示,因克里姆林宫的“鲁莽”,欧盟正考虑对俄罗斯实施更多制裁
CNBC:美国众议院考虑立法禁止进口俄罗斯石油
多日的战争造成乌克兰城市严重破坏,大量乌克兰平民离开家园,联合国最新估计是有150万乌克兰难民已经逃离乌克兰。
各国迄今接纳的乌克兰难民人数,最多的波兰已经接纳了88万多人

尽管双方仍在多个城市激战,双方战争似乎有缓和的迹象:
CNN:第三轮俄乌会谈将于美国东部时间7日上午9点(乌克兰时间下午4点)举行。
甚至,双方的高级官员将首次会面:
CNN:土耳其说,俄罗斯外交部长拉夫罗夫将于周四会见乌克兰外交部长
同时,俄罗斯还宣布局部停火,以让乌克兰平民撤离:

CNN:尽管未遵守此前的停火协议,俄罗斯声称他们将允许乌克兰平民撤离
据CNN报道,俄罗斯国防部称,俄军将在当地时间周一上午10点停止开火,以允许乌克兰城市基辅、哈尔科夫、苏米和马里乌波尔的平民逃离家园,尽管他们一再违反先前的协议。
俄罗斯外交部在周一的一份声明中表示,这一决定是“应法国总统埃马纽埃尔·马克龙的个人请求”作出的,相关细节已传达给包括联合国在内的国际机构。
不过,俄罗斯的这一决定却遭到乌克兰的抵制:
CNN:几乎所有俄罗斯提议的平民撤离乌克兰的路线都是去往俄罗斯或者其盟友白俄罗斯
据CNN报道,乌克兰政府谴责俄罗斯单方面宣布的平民撤离路线。
乌克兰副总理,Iryna Vereshchuk认为俄罗斯的提议是不可接受的,特别是因为除了一条撤离路线之外,其他所有撤离路线终点都是俄罗斯或者其铁杆盟友白俄罗斯。
同时,一位人道主义组织官员形容俄罗斯的这个声明是“不切实际,也无任何准备”。俄罗斯的提议也不是和国际组织,如联合国人道主义或者国际红十字会商量的结果,尽管其声明中说和这些组织进行了协商。
该声明似乎也像是对乌克兰当局的最后通牒。
据塔斯社报道,该声明称:“我们要求乌克兰方面严格履行在所列方向建立人道主义走廊的所有条件,并确保平民和外国公民有组织地撤离。”
END
靠谱英语——助你知世界,学英语!
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学移民资讯
请长按二维码关注我们!
继续阅读
阅读原文