有趣·有用·有态度
关注我们的人见识和英语水平都提高了，你就别错过了：
今天我们继续跟着外媒关注俄乌战争最新情况。首先请大家回顾一下昨天的战报：俄罗斯宣布停火！普京严厉警告设立禁飞区！社交巨头封俄国有媒体，俄直接封其整个网站
3月5日，俄乌达成协议，宣布局部停火5小时，为马里乌波尔和伏尔诺瓦哈的平民开放人道主义通道，不过有报道称，俄罗斯未遵守协议，在时间未到就重新恢复两地的炮击活动。
停火时间到了后，俄罗斯更是迅速恢复了炮击，双方再次全方位开展激战。周日双方又再次协商停火一段时间让难民逃离上述两地，不过再次发生未遵守协议的情况，双方互相指责是对方责任。
CNBC：乌克兰说俄罗斯违反了最新的马里乌波尔停火协议。
连续多日的交火导致乌克兰难民危机日益严重，联合过最新统计是150万难民正在逃离家园：
CNN：“欧洲自二次世界大战以来发展最快的难民危机”：超过150万人已跨过乌克兰边境进入邻国
尽管遭到欧美多国的强烈谴责和制裁，俄罗斯总统普京并不打算停止在乌克兰的“特别军事行动”，周六，他严厉警告，设置禁飞区相当于发起军事冲突，对俄罗斯的经济制裁相当于对俄罗斯开战：

CNN：普京称对俄罗斯的经济制裁等于“向俄罗斯宣战”
据CNN报道，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京周六表示，对俄罗斯实施的制裁“相当于对俄罗斯宣战”。普京还表示，俄罗斯没有进入紧急状态的计划，也没有为乌克兰的“行动”招募新兵的计划。
“Our General Staff, the Ministry of Defense, went the other way; the first thing they did was to destroy the entire military infrastructure [of Ukraine], well, not all of it, but partially, mostly. Warehouses with weapons, ammunition, aviation, air defense systems,” he said.
普京还透露说：“我们的总参谋国防部的‘特别行动计划’，做的第一件事是摧毁（乌克兰的）整个军事基础设施，不是全部，而是部分地，大部分地。仓库里有武器、弹药、航空、防空系统。”
Putin said they have almost completed the destruction of the Ukrainian air defense systems.
普京说，他们几乎已经完成了对乌克兰防空系统的摧毁。
“Hence the demand to close the sky, but the implementation of this demand is associated with colossal and catastrophic consequences not only for Europe, but for the whole world,” he said.
他说：“因此设置禁飞区的要求如果被实施，不仅会给欧洲，而且会给整个世界带来巨大的灾难性后果。”
“The current [Ukrainian] leadership needs to understand that if they continue doing what they are doing, they put under question the future of Ukrainian statehood. And if that happens, it will be entirely on their conscience,” Putin added.  
普京补充说：“现任（乌克兰）领导人需要明白，如果他们继续做他们正在做的事情，乌克兰能否成其为一个国家是有疑问的。如果这种情况真的发生了，那他们将内疚的。”
普京对于其“乌克兰特别军事行动”坚持不达目的不罢休：
英国《卫报》：普京说，俄乌冲突只有在乌克兰放弃抵抗，以及俄罗斯的要求全部满足的情况下才会停止
普京已经表示，如果基辅停止反抗，并满足克里姆林宫的所有要求，俄罗斯将停止在乌克兰的军事行动。
普京是在与土耳其总统埃尔多安进行通话时作上述表示的，他告诉埃尔多安，乌克兰的谈判代表在与莫斯科的谈判中，应该采取更“建设性”的态度，应该将战场上的现实情况考虑进去。
不过，尽管普京威胁乌克兰或不复存在，乌克兰总统仍然执意反抗到底：

CNBC：泽连斯基号召乌克兰人“发起进攻”。

CNBC：乌克兰总统说美国准备对俄罗斯实施新的制裁；俄罗斯计划轰炸敖德萨
乌克兰总统泽连斯基周六和美国政府高官进行了通话，他称美国计划加强对乌克兰的帮助，并对俄罗斯实施新的制裁。
Secretary of State Antony Blinken says that if Poland sends jets to Ukraine, to join the fight against Russia, the U.S. would consider sending replacement planes to Poland.
而美国国务卿布林肯周日也表示，如果波兰向乌克兰提供战机加入抗俄战斗，美国将向波兰提供替代战机。
（不明白美国为什么绕这么大个圈子，自己直接向乌克兰提供战机不行吗？拜登政府还是谨慎啊）
同时，乌克兰总统泽连斯基似乎做好了牺牲的准备：
CNBC：布林肯表示，乌克兰已经有了如果泽连斯基遇难时的“相应计划”
尽管普京的威胁，欧美似乎并未停止对俄罗斯的制裁，甚至计划实施新的制裁：
CNN：布林肯说美国正与欧洲盟友协商，研究禁止进口俄罗斯石油的“可能前景”。
而一些欧美跨国公司对制裁俄罗斯似乎更加上心：

CNBC：Visa和Mastercard信用卡公司以俄罗斯入侵乌克兰为由暂停在俄罗斯的运营
CNBC：PayPal公司以乌克兰战争为由停止在俄罗斯的服务
相比于美国拜登政府在俄乌战争上的谨慎，英国约翰逊政府则表现的积极得多，英国是欧美多国中最早宣布对俄罗斯实施制裁，且措施最狠的国家，英国也是第一个主张彻底将俄罗斯踢出SWIFT系统的国家。
英国媒体对普京俄罗斯的敌视程度也是欧美各国中最高的：
英国《镜报》将自己的logo都改成了乌克兰国旗
，头条反普京程度过于敏感，就不翻译了

而刚刚，约翰逊政府提出了一个为“打败”俄罗斯的六点计划：
英国《地铁报》：约翰逊将宣布“击败普京”的六点计划
英国首相约翰逊刚刚在美国《纽约时报》上发表了署名文章，标题是《Putin’s Act of Aggression Must Fail（普京的侵略行径必须失败）》，文中，约翰逊提出了打败俄罗斯的六点计划：
1. 动员组织一个国际人道主义联盟
2. 为帮助乌克兰保卫自己，国际社会还需要做得更多
3. 对普京政权实施最大程度的经济压力
4. 阻止普京在乌克兰的行动常态化
5. 对降低紧张局势和外交努力持开放态度
6. 加强“欧洲大西洋安全”
文章最后，约翰逊写道：乌克兰人已经非常勇敢地保卫了他们的国家，使他们的勇气让国际社会团结起来，我们不能让他们失望。
END
靠谱英语——助你知世界，学英语！
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学移民资讯
请长按二维码关注我们！
继续阅读
阅读原文
关键词
俄乌
美国
国家
泽连斯基
欧洲