写风月女郎有个绕不过去的角色——「潘金莲」
古往今来,形形色色潘金莲影视版本层出不穷。
在这眼花缭乱的版本中,有一部很少人知,是最被低估的一部。
但不妨碍它仍拥有「最美潘金莲」「奇情香艳」等美誉。
这就是1989年由「天下第一言情人」李碧华编剧,香港导演罗卓瑶执导,王祖贤版的《潘金莲之前世今生》
影片改编自作家李碧华的同名小说。
华语经典《霸王别姬》《青蛇》《胭脂扣》都出自她之手。
她擅长写辛辣、凄美悲凉的奇情故事。
在大众的印象里,潘金莲是千古第一淫妇」。
她私通西门庆,毒杀亲夫,被死死钉在了耻辱柱上,成了妖艳、淫荡、狠毒的典型。
再写潘金莲,李碧华想为她“翻案”。
在小说中,李碧华用现代人的眼光去审视,解构,融入了前世今生、转世轮回的概念。
在片中,王祖贤一人饰两角,她即是潘金莲,也是现代人单玉莲。
影片开场,便是潘金莲拎着自己的头,她即将要喝孟婆汤,忘掉前世的一切,重新投胎做人。
但被武松杀死后,她怨气难平,想要复仇。所以她打翻了孟婆汤,纵身跳入轮回。
但来生,她能完成复仇吗?能重新掌握自己的命运吗?
时值上海,文革年代。
她投胎为一个孤儿,名为单玉莲,自小在舞蹈学院长大。
由于容貌姣好,身材出众,很快成为台柱子。
美貌这种东西,嫉妒的人多,觊觎的人更多。
她不幸被贪色的校长强暴,还被反咬一口说她是淫妇,是反革命,被人当做破鞋,下放到制鞋厂,成为工人。
在厂里,她邂逅了体格健壮、外表阳刚的工人武龙,也就是武松的后世。
一晚,她送了一双球鞋给武龙,以此表达自己的爱慕之情。
没想到竟被人大做文章,说她勾引男人,给她扣上“荡妇”的帽子,批斗她。
而武龙为了前途,也没有勇敢的维护她。
心灰意冷之下,她再次被下放,来到广东,成为了一个卖木瓜的农妇,即便自己认真过日子依然被人指指点点。
在此,她遇上了香港富商武汝大,即武大郎的后世。
因为对方的殷勤追求,也为了逃离这个说三道四的地方,她决定嫁给武汝大。
本来该过上安稳日子的她却又再次遇上武龙。
此时,武龙不但成为了武汝大的司机,而且还是好兄弟。
这便是冥冥之中注定的安排,虽然再次转世投胎,但是单玉莲还是沿着潘金莲前世的路,一步步悲哀地走下去。
情不知所以一往情深,她不但不由自主地想和武龙私通,还遇到了设计师Simon,即西门庆的后世。
在难以左右的命运摆布下,她差点误杀武汝大并最终在武龙怒杀Simon后,与其共赴黄泉。
今生的单玉莲,依然邂逅着前世人。
潘金莲的命运,还是被男人、被群众、被时代裹挟着走向了灭亡。
但其实,电影和小说的结局是有所不同的。
潘金莲/单玉莲、武大/武汝大、武松/武龙、西门庆/Simon,这四个人在李碧华原小说中的,现世的最终纠葛与结局是这样的:
Simon没有被武龙打死,但下半身瘫痪,变成了“太监”。
武大服用了Simon给他的药后没死,反而性能力增强。
玉莲也没有与武龙结成苦命鸳鸯双双赴死,而是嫂杀叔,玉莲开车将武龙碾死,报了前世之仇。
小说的这个结尾带着点荒诞、反讽还暴力,不煽情不烂俗。
不过,换个角度看,电影版加重了宿命悲剧论和女性的无奈,玉莲始终无法逃离前世的命运。
同时,这毫无疑问又是符合男性凝视下「荡妇」的命定结局。
那就是没有好下场。
无论是东方还是西方的影视作品,「荡妇」始终摆脱不掉悲惨的宿命。
比如《西西里的美丽传说》中的玛莲娜
美人不是生而荡妇,而是被塑造成荡妇的。
玛莲娜,婀娜多姿,成熟风韵,是西西里最美的女人。
有人嫉妒她,有人觊觎她。
她的丈夫在战场上牺牲后,她成为了寡妇。
没有了丈夫的庇护,镇上的人开始对她进行恶毒的攻击。
女人们大肆谩骂她,说她是个喜欢勾引男人的荡妇。男人们不断性骚扰她,还有人强迫她和他们发生关系。
不久后,玛莲娜的父亲也去世了,她完全孤身一人。镇上的人不再用正眼看她,只会在她背后指指点点,一句话也不愿意和她说,甚至不卖东西给她。
迫于生存,玛莲娜只好出卖自己的美色和肉体,去换取食物。
后来,小镇被德军占领,她成了德国人的军妓。
德国战败,镇上的女人们更是发了疯似的将玛莲娜拖到大街上,辱骂她、殴打她,扒掉她的衣服,还将她那头大波浪黑发剪掉。
那时候,每天幻想着触碰玛莲娜身体的男人们却开始装聋作哑。
只是站在一旁看女人们侮辱她,时不时地再火上浇油。
她无奈的选择和悲惨的遭遇,令人想起另一位文艺作品中的经典形象——田小娥。
《白鹿原》中的田小娥,被卖到乡绅郭举人家中,白天是看起来风光无限的姨太太,晚上则是奴隶,承担郭举人奇异癖好的羞辱、虐待。
小娥为逃离这种虐待,引诱长工黑娃,让黑娃带自己离开郭家庄。二人再经受郭举人一番拷打后,还是幸运地来到黑娃的故乡白鹿原。
然而,号称“仁义白鹿村”的原上,才是田小娥噩梦的开端。
村长不接受田小娥这种“不干净”的女人,她和黑娃只得住在村外窑洞。
安生日子没过几天,黑娃因为闹革命被通缉,逃跑了。
被留下的田小娥,代替黑娃被处罚。孤苦无依的田小娥,遭村长的宿敌霸占,又被他驱使引诱村长的儿子。
最后,黑娃的父亲、村长家的长工,为替主人清理门户,杀死了田小娥。
她们成为人们口中的荡妇。她们都因美丽被别人霸占,非但没有得到人们的同情反而被人称为荡妇,言语羞辱甚至暴力相加,在本该美好的岁月遭遇悲惨的经历。
「荡妇」角色的悲哀,莫过于男性不尊重和女性的不理解。
比如,对于玛莲娜,男人们看她的眼神充满了暧昧,女人们看她的眼神充满了嫉妒。
男人们用眼光意淫她的同时,还不忘和身边的人说:“她好骚啊,你能想象她在床上的样子吗?”
女人们在发出羡慕的目光时,转身就和旁人窃窃私语:“你看她走路的样子,扭来扭去,像个狐狸精。”
荡妇羞辱,大行其道。
荡妇羞辱(slut-shaming):人们贬低或嘲笑某些女性的一种可悲社会现象,而这些女性被羞辱的原因,可能是因为着装较为性感暴露、言行放浪,或者仅仅是谣传她言行放浪。人们认为女性有性行为和性欲是一件羞耻的事,这样的女人因此不值得获得同情。
要说她们到底有什么错?
可能正如《西西里的美丽传说》中的这句台词:“她唯一的罪过就是太美丽”。
她们天生的美貌先被钉上了“美丽即原罪”,然后被玷污后又被牢牢钉上道德、世俗的枷锁。
但美丽真的有罪吗?
美丽本无罪,所谓罪名,不过是人性善恶施加的罢了。
纵观如今银幕,「荡妇」角色越来越少。
仅剩的那一小部分,也渐渐地趋于单一化,符号化,仿佛存在就是为了承担观众的情绪与辱骂。
能扛起「饱满丰富」荡妇角色的演员也越来越少。
想再一睹与命运斗争的「潘金莲」,难啊。
继续阅读
阅读原文