可以说这一次,俄罗斯是挑了一个对美国经济最坏的时机与乌克兰发生冲突。在新冠疫情和通胀的双重叠加下,美国普通老百姓已经感到了切肤之痛,而俄乌冲突很可能让美国通胀进一步加剧。


美国目前仍然处在通胀的大环境里。今年1月,美国的商品和服务成本较2021年上涨了7.5%。“现在的情况就像往火上浇油,事情在这种环境下很容易失控。”致同会计师事务所(Grant Thornton)的首席经济学家黛安娜·斯旺克对《财富》杂志表示。


日前,美国总统乔·拜登宣布,将对俄罗斯的银行和高官实施严厉制裁,并将限制俄罗斯的融资和债务交易能力。


尽管制裁是针对俄罗斯的,但普通美国民众的生活也同样会受到影响。“全球经济没有‘世外桃源’,在国外发生的事情,也会波及到美国国内。”斯旺克说。


俄乌战争尤其有可能会加剧美国通胀,这还因为俄罗斯是一个主要的石油和天然气出口国。


GasBuddy公司的石油分析主管帕特里克·德哈恩在2月24日表示:“俄乌冲突很可能会对能源供应和能源价格产生深远影响。”


2月24日,拜登表示,他正在与其他国家进行协调,以确保全球能源供应安全。但是据专家预测,目前的冲突必将影响石油生产,并且导致石油价格上涨。


2月24日,原油价格一度突破了每桶100美元大关,这也是2014年以来的头一遭。美国汽车协会(American Automobile Association)的数据显示,目前全美汽油价格平均为每加仑3.54美元,与2月中旬基本持平,但比今年1月上涨了0.21美元。


德哈恩表示,随着当前汽油进价的上涨,预计再过几天,全美各地的汽油价格就会出现普遍上涨。预计接下来一两周内,全美汽油平均价格可能会上涨5美分到15美分每加仑。据专家预测,全美汽油平均价格最终有可能会超过每加仑4美元。


斯旺克称,如果原油价格继续上涨,美国通胀就还将面临更大的上行压力。这是因为石油和天然气价格的上涨会不可避免地造成溢出效应。运输成本的上涨很可能会转嫁到普通美国消费者身上——比如机票价格和各种交通、物流成本的上涨。德哈恩指出,在接下来的几周内,消费者用Uber和Lyft等软件打车的费用可能都会增加。


除了油气价格,专家们还担心俄乌冲突对商品价格的影响,因为俄罗斯和乌克兰的小麦和玉米产量占了全球的近20%。2月24日上午,全球小麦和玉米的价格已经出现了飙升。Gro Intelligence公司的首席执行官萨拉·门克认为,受俄乌冲突影响,包括小麦、玉米、植物油、生物燃料和化肥在内的多个重要领域或将迎来“非常非常困难的时期”。


美国总统拜登在2月24日说:“我知道这很难,美国人已经受到了影响。我将尽我所能减少油价上涨给美国人民带来的痛苦,这对我而言很重要。但我们不能对这种侵略行为置之不理。否则它给美国造成的后果将严重得多。”


“美联储最糟糕的噩梦”
通胀当然是一个大问题,不过斯旺克认为,更大的麻烦是俄乌冲突有可能使美国通胀从一个阶段性问题演变成一个长期性问题。“在这个过程中,最危险的就是通胀一旦扎下根来,你就很难摆脱它。你可不想让这种情况变成现实。”


PNC集团的首席经济学家格斯·福谢通过电子邮件指出:“东欧战争的扩大,有可能导致全球能源价格上涨和美国通胀加剧,迫使美联储(Federal Reserve)大幅收紧货币政策,同时加息则有可能给美国经济带来更大阻力。”


今年美联储预计将实施数次加息以冷却消费需求,但同时美联储官员也期望油价能够继续下滑,同时供应链问题可以得到有效缓解,从而推动商品价格下降,以缓解通胀压力。但这在眼下是不太可能发生的。


“这是美联储最糟糕的噩梦。”斯旺克说。与此同时,美国当前面临的滞胀风险正在上涨,也就是尽管经济萎缩、失业率上涨,但物价仍然居高不下。所以美联储在政策选择上必须小心翼翼地走钢丝。“在这种情况下,一招不慎,就有可能满盘皆输。”


福谢还表示,随着俄乌冲突的持续,美国和全球经济持续放缓,美联储如果在加息上过于激进,也将面临现实风险。如果加息不当,就很可能让美国经济陷入衰退。


斯旺克指出,尽管目前市场出现动荡,但美联储还是不得不加息。“他们必须采取行动来给通胀降温。”斯旺克还预计,美联储可能会选择小幅加息25个基点,而不是一次性加息50个基点。但是到今年6月前,美联储的加息幅度将达到75个基点。


“如果你觉得仅仅由于当前金融市场出现了动荡,美联储就不会加息了,这就忽视了一个事实,那就是当前的情况与近年来的其他所有金融危机都不同,这是一场在通胀已然加剧的背景下爆发的金融危机。它演变成一个长期问题的风险,比金融市场动荡本身的风险更大。”斯旺克说道。(财富中文网)


译者:朴成奎


在财富Plus,网友们对这篇文章发表了许多有深度和思想的观点。一起来看看吧。也欢迎你加入我们,谈谈你的想法。今日其他热议话题:
往期推荐


继续阅读
阅读原文