英国政界大咖在B站祝中国偶像生日快乐,后浪君刷到这条视频也是懵了。
这个英国议会前议长约翰·伯考,因著名的“Order! Order!”(肃静!肃静!),在中国网友中知名度不小。
从2009年担任议长至2019年,和戈登·布朗、大卫·卡梅伦、特蕾莎·梅和鲍里斯·约翰逊4任首相“过过招”。
在视频中,伯考努力给这位叫“嘉然Diana”的“20岁中国女孩”庆祝生日快乐,用的却是议长的口吻,非常反差萌。
到底是哪个小姑娘竟然这么大牌能让英国老牌政客录制祝福生日视频?难道这个“嘉然”是什么新晋富二代小公主吗?
原来,她是虚拟偶像组合A-SOUL的成员,“生日”就在3月7日。
伯考的出镜,不是什么友情出场,而是明码实价收了……100英镑!这不妨碍粉丝们玩梗说“嘉然真有面子”、“粉丝豪掷千金”。

原来,伯考是一个国外某平台的注册名人。这是一个专门帮粉丝圆梦、花钱让偶像或名人录制视频的网站。
拳王泰森、琳赛·罗韩、莉莉·艾伦等明星都在其中,如今已经成为欧美粉丝经济变现新样板。
中国粉丝在欧美粉丝平台花钱请欧美名人给中国偶像撑场子……这让人绕晕的做法和出口转内销的操作,可以的。
卖力营业,“退休”议长为“打赏”有多拼?
视频出街后,嘉然粉倍儿有面子,纷纷在玩梗,什么“我早就知道伯考也是粉丝”啦,什么“我早就看到伯考给嘉然刷了游艇”啦。有人还打趣“其他家粉丝下次要找特朗普啦!”
在给嘉然庆生的视频中,伯考一本正经,虽然已经离任,但他依然扮演的是他议长“人设”。
他先来一嗓子招牌的“Order! Order!”,然后用着蹩脚的中文说“Chia-ran Diana, 我是前英国下议院议长约翰·伯考……祝贺你20岁生日快乐”。
在用优美的英音赞扬嘉然之后,伯考表示自己受托唱生日快乐歌,尽管表示这是一件难事,“我会尽我所能、哪怕不充分,以遵循这位先生的指示”,然后就老老实实唱完了歌。
当然,正是这种反差让整个视频(移步下方观看)变得非常好笑,粉丝满意,路人看热闹——伯考如此精心准备、卖力声演,自然不是做慈善,而是收了粉丝的钱。
然而堂堂前议长,一次这样的视频,收费是100英镑(这是粉丝的说法,根据伯考网站上的标价是83英镑)。
伯考的主页个人介绍写着:“曾经的下议院议长。我其中一个工作职责是维护秩序(order),有时候意味着我要惩罚那些违反议事规定的家伙!”

伯考表示自己做了十年议长,任内欢迎过女王驾临议会,十分适合“为派对维护秩序,让家中客人冷静下来”。
伯考的意思是:你们付费的不仅仅是他这个人,而是前议长的“角色扮演”,一下子竞争力就上来了!

他给个人录视频是83英镑,走量,给公司录视频是2250英镑。
他公布了几个范例视频。为一位华人女生Ning Shen-ling祝福自己的男友Zhao Su二十七岁生日快乐。这对情侣早前因为疫情天各一方,伯考为男生带去温暖。
在另一个视频中,伯考受邀为一个病人打气,用半严肃的口吻、一如既往的议长口吻“要求”对方听从“指示”(order)尽快振作精神、好起来,不然要动用议事规则“惩罚”他。
如果了解伯考目前的状况,看来他是真的需要赚点钱补贴一下。
伯考2年多前退任议长时,才56岁,议长退休后一般会获得首相提名、由女王颁发贵族头衔(peerage),然后进入上议院。
然而,伯考破天荒成为1761年以来第一个未能专任上议院的前议长!
英媒指出,这是因为首相鲍里斯·约翰逊认为他一直在态度上偏向留欧派,在脱欧过程中处处刁难保守党政府,因此有失议长应有的中立。伯考表示非常遗憾。
2012年,伯考曾夸下海口,退休后自己不会马上领取议长的退休金,而是要等65岁时,为纳税人省下数十万英镑。

2020年,他出版自传《无法言说》(Unspeakable,玩议长Speaker这个梗),把历任保守党首相骂了个遍,拿下《星期日泰晤士报》图书榜年度最畅销自传。
他推出自传后几个月后就悄悄加入前述视频平台,又在去年7月份自食其言,决定领取退休金,一年有3.5万英镑。
伯考拍付费录制视频的消息传出来之后,受到不少吃瓜群众的嘲笑。
网友Jason Sinclair表示:“这对任何参与的人来说简直是耻辱。”
Tom Peck表示:“大卫·阿特恩博洛(注:BBC经典节目《脉动地球》传奇旁白)……他表示:‘如果你的发言背后是有人出钱,人们就不再对你的话认真以待。’算了,享受这报酬吧!”

这些大咖原来都在“接私活”
伯考并不是唯一一个在该平台上“营业”的英国政治人物。
同样是“淡出政坛”,前英国独立党领袖、脱欧旗手法拉吉一条祝福短视频价格为109英镑。
工党议员道恩·巴特勒成为首位加入的现任议员,一次收费30英镑,人们还可以花2.99英镑“和她打招呼”,问问题、得到建议什么的。
英国名人还有歌手莉莉·艾伦,视频一条124.5英镑,她曾应粉丝邀请给朋友惊喜视频,甚至还有点调情地说出“我知道你来看我演出,我还坐在你的大腿上,我当时有点醉,所以我不记得了”。
球星迈克尔·欧文、网球明星安迪·穆雷的妈妈朱莉、《哈利波特》中的扮演罗恩双胞胎哥哥的詹姆斯和奥利弗·菲利普斯,也都在。
还有有拳王迈克·泰森、刚刚在超级碗中场秀演出的嘻哈教父Snoop Dogg、当年的甜心偶像琳赛·罗韩、《燕尾服》女神詹妮弗·洛芙·休伊特、特朗普的儿子小唐纳德,前纽约市长、特朗普的律师鲁迪·朱利亚尼等等。
毕竟两年前一场疫情下来,最高峰的时候几乎娱乐圈、体育圈人人都无法开工,就像国内明星纷纷开启直播、短视频、带货,外国明星也在找机会变现。
有媒体盘点平台上的定价排行榜,第一位是泰森。
他只面向企业,一条订制视频卖1.5万美元,Snoop Dogg一条个人向视频也能卖834美元。
不过最累积赚最多的反而不是一线明星,而是那些有诚意经营、用心勤恳的二三线名人,比如英国老剧《中间人》的主演喜剧演员詹姆斯·巴克利居然赚超过40万美元!
英国人创建新形态变现平台
这个平台的名字翻译成中文是“客串”,创立于2016年,总部位于美国芝加哥。除了个人或企业向的个性化视频外,还有1对1付费视频通话和付费直播两种模式,想象一下有一天你的土豪朋友在你的生日派对上突然连线了琳赛·罗韩,这该有多酷。
平台对每条视频收取25%的提成,2020年赚到超过1亿美元,2021年估计收入2亿美元。
《泰晤士报》说平台最初走红不仅仅因为借着疫情期间很多名人没有收入,还因为他们抓到这个时代的脉搏——如今是一个圈层化的时代,“名人”已经井喷了。
想到这个理念的,是来自英国布莱顿的年轻创业者马丁·布兰科。
布兰科早年来到美国南加州大学读政治科学,但一心想做运动员,结果后来多次受伤后梦碎,后来成为电影制片人和体育经纪人,特长是帮助退役运动员进娱乐圈。
布兰科(左)和演员查理·辛
有一天,布兰科电影圈朋友史蒂芬·加拉尼斯给他看了一段自己客户、球员马什给他3岁儿子拍摄的生日祝福视频,他突然灵机一动:很多人还真有这个需求,而这是可以复制的服务体验。
布兰科和加拉尼斯找来前微软项目经理德文·汤森,他们三人一起创立了一家公司。一开始比较辛苦,因为很难说服名人信任他们,他值得动用自己人脉一个个的说服了他们来这里试试。2020年借着疫情的东风,他们成功了。
东西方都有人对于粉丝经纪积极经营,因此有了布兰科的成功,也有了虚拟女团的成功。令人倍感魔幻的是,美式粉丝经济和中国式饭圈经济,借着一段生日祝福,碰撞在一起,产生出双方都难以预设的一次全球化互动。
伯考不会关心嘉然的粉丝想什么,嘉然的粉丝也不知道伯考在脱欧上的立场,但他们在这个网络世界和谐共存,各取所需,皆大欢喜。
丨互动丨
亲爱的浪花,你想请哪个名人为你视频庆生?欢迎到留言区分享。
作浪:小逸
参考信息来源:TheAmerican Magazine, Pocket-lint, Tech Radar, Daily Mirror, New YorkPost, Huffington Post, The Times, Daily Mail, Spectator, Daily Telegraph, BBC,Metro,北京青年报,京师心理大学堂
英 伦 后 浪   出品
未经授权禁止转载
图片版权归原作者
丨往期精选丨
与感染者同住竟没中招,外媒揭秘新现象!
中国留学生160万镑伦敦房产被没收!千万别做这
大熊猫“讲禅”英国爆红,太治愈了
uYoung群:加微信uklangzi,备注“进圈”
转载、投稿、商务合作:加微信uklangzi
继续阅读
阅读原文