据包括美国有线新闻网(CNN)在内的多家媒体报道,特朗普前军师班农对彭斯说出了‘特朗普错了’这句话之后做出了回应。
CNN相关节目中嘉宾讨论彭斯的话

01 班农到底说了啥?

有一家媒体在报道中把班农称作“前特朗普竞选经理和高级顾问史蒂夫·班农”,说他在美国时间2月4日(周五)猛烈抨击彭斯。为什么呢?就是因为彭斯表示,特朗普声称彭斯可以推翻2020年大选结果是"错误的"。
一家媒体相关报道截图
报道称,在周五早些时候,班农播放了彭斯在联邦主义者协会发表讲话的片段。在这一段视频中,彭斯说:“特朗普总统错了。我没有权力推翻选举。总统职位属于美国人民,而且只属于美国人民。”
在放了这一小段视频之后,班农一时半会儿没有回过神来。在定了定神之后,班农说出了一个字:“哇。”
有人发推并贴出了班农的相关视频
随后,“这不是特朗普总统说的。特朗普总统说的是,你完全有权力(将部分选举人票)送回到(相关的)州。”
班农继续说,“彭斯,你最终会把这个东西带到你的坟墓里,懂吗?因为这是耻辱的标志,而你是一个冷酷无情的懦夫。”
班农补充说:“我的头都要爆炸了。我受不了(这一切):现在,彭斯和马克·肖特(Marc Short)、以及所有这些科赫家伙(Koch guys),在国会山上出卖特朗普总统。”
班农所说的这个马克·肖特,大家可能不是很熟悉。他是彭斯的前幕僚长。上周,他出现在国会山,在众议院1/6特别委员会面前作证。这事儿已经在美国引起了很大的反响,从班农提到他的名字就知道,特朗普圈子里的人是多么地生气了。
那么,班农所说的‘科赫家伙’又是什么意思呢?他在这里指的是美国显赫的科赫家族一手培养起来的一些政客。彭斯可以说是其中的代表人物。

02 CNN节目中主持人和嘉宾的解读

美国CNN著名节目主持人吉姆·阿科斯塔,在播放了上面提到了几句关键的话之后评论说,班农的话是‘冷言冷语’,而且从本质上讲,是一个‘威胁’。他然后问一位嘉宾:“不是(威胁)吗?”
CNN节目中播出班农的话片段时的截屏
那位男嘉宾回答说:“那是直接的威胁,吉姆。”而且还说,所有在听班农这么说的人都得注意这样一点:班农这是在代表着共和党的基本盘在说话。他进一步解释说,他的意思是:大多数共和党基本盘中的核心选民是支持班农的而不是支持彭斯的。
相关截屏
阿科斯塔接过话说,现在班农是共和党的副主席,特朗普是共和党的主席。从根本上讲,目前的情况就是这样。

结语

这个阿科斯塔可以说是特朗普的死对头,在担任CNN驻白宫记者期间,多次让特朗普恼羞成怒。
我认为,阿科斯塔和那位嘉宾说得对,班农当时实际上是在向彭斯发出死亡威胁:你小心点儿,坟墓都已经给你挖好了,就等着把你放进去了!
在彭斯公开说出四个英文单词‘President Trump is wrong(特朗普总统错了)”之后,在美国引发多方评论,我比较认同的一种解释是:这是彭斯经过深思熟虑后的战略之举,旨在为自己2024年的总统大选铺路。因为,根据他的算计:特朗普很可能快被提起刑事诉讼了。
换句话说,套在特朗普政治生命(脖子)上的那根绳索正在一点一点地收紧。彭斯敢在这个时候和特朗普‘决裂’,不是在拿自己的政治前途‘豪赌’,而是在进一步夯实他的政治基础。
别忘了,彭斯的助手去作证了。美国国家档案馆也通知特朗普了,很快就会把那些天彭斯和特朗普之间的所有通信记录全部交给1/6特别委员会。现在,美国人在问的是:彭斯会出现在特别委员会面前吗?
我的预计是:当然会了!
‘决裂’意味着什么?彭斯已经对特朗普不抱任何希望了!要知道,在美国,政治是肮脏的。为了把特朗普置于死地,彭斯的证词当然是非常关键的。彭斯非常清楚这一点。我相信,彭斯会这么做的。您说呢?(完)
继续阅读
阅读原文