“在⽇本的时候,偶然⼀次机会看到⼀张变装皇后的照⽚,⾚裸上身,露⻣嶙峋,舞姿锋芒,强悍有⼒,给我留下了⾮常深刻的印象。最初就是因为那张照⽚,我想拍她。”
电影剧照
文:陈陈

编辑/责编:1900

策划:抛开书本编辑部
未经许可,禁止转载
在本⽉刚结束的第26届釜⼭国际电影节之聚焦短⽚和纪录⽚的竞赛单元——⼴⻆镜(Wide Angle)单元⼊围⽚《我是莫尔》(I am More)⾸映结束后的GV环节中,被问到这部纪录电影的拍摄初衷时,导演李⽇河(⾳译:이일하)阐述道。
这部记录了梦想是成为专业芭蕾舞者的莫尔(⾳:More),拥有超过20年的舞龄,挑战⾃⼰极限的成⻓故事。也是笔者在本届2021釜⼭电影节中观影20余部⾥,唯⼀⼀部吞声泪⽬久久难以平息的电影,⼀部关于梦想与爱的记录电影。
电影剧照
⾸尔⻰⼭区南⼭东麓梨泰院,之于你我,也许是韩剧⾥汉江以北最负盛名的财阀豪宅林⽴的形象,亦或是因外国使领馆坐落使得异域⻛情料理遍起的独树⼀帜,⽽之于⽣活在韩国的变装皇后⼀族,在这⾥,灵魂可以流浪。
在韩国这些⼤⼤⼩⼩的城市中,梨泰院是我们⽂化最先扎根的地⽅,同时也是我居住的地⽅,在这⾥,我能够最舒服地和其他皇后⼀起出⾏的区域,我有很多朋友也这么认为。”被问到在⾸尔哪个地⽅可以舒服的做⾃⼰,⼀位韩国的变装皇后回答说。
Trance,位于绰号叫Homo Hill的区域,是在梨泰院最⽼牌的变装俱乐部之⼀,这⾥也是早年莫尔经常演出的地⽅。《摇滚芭⽐》的导演约翰·卡梅隆·⽶切尔来⾸尔看演出时偶然看到了莫尔的表演,对他说:“我们纽约⻅。” 
电影剧照
梨泰院同时也是韩国酷⼉⽂化节(Korea Queer Culture Festival)的主要承载地,“酷⼉”⼀词,包括了所有在性倾向⽅⾯被权⼒边缘化的群体。韩国酷⼉⽂化节(≈同志⼤游⾏)⾃2000年⾸届举办,包括摄影展、街头游⾏、聚会等环节。
庆典成⽴翌年增添了电影节的版块,从彩虹电影节到LGBT电影节,三度易名,最终确⽴为韩国酷⼉电影节(Korea Queer Film Festival)。在⻓达15天的⽂化节期间,⾸尔街头随处可⻅六⾊彩虹旗,横穿市中⼼的花⻋巡游是整个活动的⾼潮,⺠众和游客都可以参与相关的影展和聚会活动。
时间回到2017年,或许是韩国性少数者们情势最为险峻的⼀年,韩国总统⼤选期间,⾃由派候选⼈⽂在寅公开发表歧视同性恋者的⾔论,同年五⽉,台湾成为亚洲第⼀个同性婚姻合法化的地区,加之邻国⽇本此前也选出第⼀位同志⽴法者(gay lawmaker),⽽韩国则宣判同性恋军⼈性⾏为有罪,这使得韩国性少数者不得不⾛上街头,希望改变当时即将赴任的政府对于性少数者议题上的态度。
电影剧照
2018年被LGBTQ群体命名为‘20-Gay-Teenʼ,以庆祝和纪念他/她们在当年取得的突破进展。也是在那年,韩国⾸尔举办了亚洲有史以来第⼀场变装皇后⼤游⾏(Seoul Drag Parade),吸引当地将近500⼈参与其中,活动规模虽然不⼤,但是极具象征意义。(疫情的缘故,去年和今年的酷⼉⽂化节和皇后⼤游⾏庆典皆改为线上举⾏)
2018年首届皇后大游行
变装皇后这种亚⽂化形式虽然⻛靡于同性恋社群中,对⼤众来说实属LGBT⽂化中更为边缘和⼩众的领域。随着同性恋平权运动的开展,上世纪60年代规模化的同志社区在全美境内建⽴并扩展,同志酒吧、街区和⽂化区接踵涌起,变装皇后的社会⽀持⽹络在此阶段得到巨⼤发展。尤其是在1969年的⽯墙暴动(Stonew'll Riot)后,整个美国的性少数社群,包括变装皇后们都更有话语权和影响⼒。
此后,变装皇后从⼀种⾯临惩罚的性别越轨⾏为,变成⼀种被认同的流⾏亚⽂化,逐渐从边缘靠近主流,与世界范围内的同性恋运动有了密切关系。回溯历史,变装皇后不仅影响着流⾏⽂化,更是同志平权运动中重助⼒。
左图是莫尔参与2019年皇后大游行
韩国变装皇后Nana在采访时说:”我在看《摇滚芭⽐》(Hedwig and the Angry Inch)这部电影的时候第⼀次接触到了变装⽂化。之后开始在弘⼤⽚区的⼩剧场的晚会节⽬⾥开始参与了变装演出。
因为⼤学时期学习的是剧场表演,因此有机会在学习表演的同时,了解到更多变装⽂化。对我来说,变装能够让我表达⼀直压抑在我⼼⾥的另⼀个⾃⼰,这也是为什么变装吸引着我,驱使着我去更深⼊地学习并表达身体。“
⼀般⼤众所了解的变装皇后,就是由男性装扮成⼥性,并且打扮华丽、特别引⼈注⽬,但是这只是表象的部分,其实变装皇后并不完全是在模仿⼥性,虽然⾏为举⽌都要像⼀个⼥性,但是变装的部分是在夸⼤⼥性的特点,⽽扮演变装皇后最重要的灵魂,就是“把⼥性最阴柔的特质,也就是⾃⼰内⼼的特质,以艺术的形式呈现给⼤家。” 
《我是莫尔》在这部纪录⽚⾥有三分之⼀的⽚段记述了芭蕾舞与变装秀在莫尔⽣命中不可或缺之重要,不同于《鲁保罗变装秀》⾥的⼤部分变装皇后的华丽与妖娆,莫尔肢体的每⼀处⽑孔散发着洗炼般的沉稳、笃定,总觉得那是经过庄严精密推算出的灵动⼏何,赋予芭蕾独特的刚柔,⼜在抚媚的变装秀中张扬傲然。触动我的除了莫尔的灵魂舞动,还有那段令⼈⽣羡不已的同性之爱。
More和他的丈夫
2020年韩国独⽴杂志PAPER春季号《家庭的模样》中,曾对莫尔和丈夫进⾏专访:
Q:能说说两位作为家⼈最经常的模样是什么样⼦?
A:每天早上公交⻋站分开时,不停的挥⼿告别,直到各⾃从对⽅的视线中消失为 ⽌。傍晚⼜在公交⻋站相互等候,⼀起回家。我觉得每天最美好的⽚段不过如此。我们每天重复着分别,⼜再次陪伴。牵⼿、拥抱、亲吻,希望不是最后⼀次。同样的⼈⽣,今后还会持续100年。
Q:两个⼈的关系⽬前在韩国社会并没有被法律认可,是否有为了改变这种固有的偏⻅⽽做的特别的努⼒?
A:当然有努⼒,但真的不容易。因为我们的结婚仪式没有经过⼀般的程序,所以很 多⼈不承认我们俩是"夫妻"或"家⼈”。去年第⼀次把丈夫带回⽼家,跟⽗⺟介绍他,我⺟亲说"丈夫是你的家⼈!"(笑)我⽆法忘记那普通的2⾳节单词在我脊椎间 响彻云霄的感动瞬间。虽然我过着与⽗⺟不同的家庭形态,但是最终我们还是需要家庭的⼈,如果让更多的⼈看到我们这样美好⽣活的样⼦,⼤家的观念会不会不那么顽固呢?
蔡明亮和李康生
Q:有没有希望在法律或制度上有所改变?
A:婚姻平权(婚姻中平等的权利)。"婚姻平权"⼀词与"Marriage Equality"相同, 在台湾⼀直作为LGBT平等婚姻的⼝号使⽤。最终我们看到台湾宪法法院判决"同性结婚合法”。
不久前看到台湾电影导演蔡明亮的⼀篇关于婚姻平权的⽂章后⾮常感动,蔡明亮导演在⽂章中写道:"我不脏,也不恶⼼。只是我喜欢的⼈跟我的性别相同而已。李康⽣不是同性恋者,但我们在⼀起⽣活、创作,互相照顾。就这样和他亲近了30年。我觉得这很美。⽽且希望这个世界越来越美丽。" 蔡明亮导演替我说了我想说的话。(笑)台湾是亚洲唯⼀⼀个同性婚姻合法开始的国家,如果韩国能紧随其后,那余⽣我将为此付出⾃⼰所有的努⼒,虽然我知道这绝⾮易事。”
参考来源
    - AFP | South Korea’s debut drag queen parade held in Seoul
    - Pinknews | South Korea held its first ever drag queen parade – and it was incredible
    - VICE l 7 South Korean Drag Queens on Identity and Self Expression 
作者简介:

INFJ
ins@cottonfafu
点击图片购买山本耀司《做衣服》
继续阅读
阅读原文