“滚石撞乐队”是近期很受关注的一个企划，尤其是受到当下的乐队迷与八九十年代华语主流流行乐迷的关注，虽然四十支乐队呈现出的作品水平有高低、评价也褒贬不一，但是用独立审美演绎主流经典，同时用这个时代的技法与灵感去呈现昔日光辉，不仅进一步拉近了符合时代趋势的主流与独立的融合，也延续了华语经典在新世代听众中的影响力，企划本身是很有趣且有意义的，里面有一些作品也改编得相当不错。
1、疯医《白鸽》（原唱：伍佰&China Blue）
当开头又癫又刺的萨克斯吹出《白鸽》的经典riff的时候，就知道这版本成了，可以说是这次企划中的最佳改编，一版阴沉疯魔带有后朋克与噪音摇滚元素的《白鸽》。《白鸽》的背后故事远比我们了解的要黑暗，伍佰在1999年将《白鸽》送给遭受枪击的23岁孕妇歌迷，当时孕妇怀胎四个月，胎儿在重伤昏迷的母亲身体中继续孕育，几个月后产下第二日因多重畸形而死，母亲至今仍为植物人。这些背景细节是前年Mandarin改编《白鸽》时我进一步了解的，而当带着这个故事听到疯医这版《白鸽》时，浑身鸡皮疙瘩。
2、伤心欲绝《应该》（原唱：杨乃文）
完美融入自身气质，又深化了歌曲气质的出色版本，陈珊妮曾说《应该》是她写过的最好的一首歌，这首歌的玩味之处在于“应该”是个非常微妙的词——在发生之前，“应该”意为一种不确定的猜想；在发生之后，“应该”就变成了该做但未做的追悔，杨乃文的《应该》模糊着这两种“应该”的界限，刚刚生出了忧虑，但马上一切就太迟了。伤心欲绝版本，两种“应该”的界限分明了，副歌的键盘感觉“阴魂不散”，贝斯如心里沉甸甸的压抑，真是记忆的回溯萦绕与既定事实的无可挽回，非常有味道。
3、deca joins《大雨》（原唱：娃娃）
把娃娃那直抒胸臆、泪眼滂沱的大雨，演绎成自我消化、内心郁结的小雨，非常deca joins，听娃娃原版感觉大雨如注，听deca joins版本感觉放松又怅然，就像是终于目睹了一段关系的真相，那颗此前就有所猜疑、惴惴不安的心终于落地，甚至变得轻松释然，于是一段关系在这场雨中得到了解脱。
4、旺福《傲慢与偏见》（原唱：陈淑桦）
相比于其他改编翻唱的大刀阔斧，这首可以说是原曲风格的某种“高清修复”，李正帆编的原曲就带有港台八十年代放克流行元素，贝斯相当好听，甚至感觉是想做成放克迪斯科，但可能出于时代流行审美，没有做得那么彻底，旺福版本延续了放克曲风，并加强了编曲的groove，虽然不是谁的声音都能像陈淑桦那么迷人，但旺福版贵在出发点正，下手不重，气质相符，于是好听又舒服。
5、Carsick Cars《爱的代价》（原唱：张艾嘉）
十分颠覆却纯粹的改编，整版编曲是基于loop美学，极简、纯真、有序，同时又像人的成长一样，初始、叠加、再放下，鼓与打击乐又如进行曲一般，笃定执着、滚滚向前，这就是人的成长，走吧走吧，不知不觉，可回过头看已经走出了很长的一段路。最让我感觉奇妙的是，最后一部分合成器的笼罩，军鼓的进行与贝斯的托底，配上这种关于成长与爱的劝诫，听起来竟然颇有圣歌的感觉，让人想起乐夏上重塑最后的《Sounds For Celebration》，如同一种爱的光明与新生。
6、孙盛希《分手吧》（原唱：张震岳）
孙盛希的翻唱是这个企划中很特别的一首，因为是里面少有的以人声演唱为主体的一首作品，展示出了孙盛希极有辨识的人声与演唱细节，同时吉他又编得非常好听，整首很具有主流流行的扎实制作、完整规格与量体裁衣的编写，很有个人风格，会让人想起《Someday or One Day》。在一众乐队的另类与新的呈现下，孙盛希的这首显得比较通俗主流，但她绝不是没有另类化、复杂化它的能力，而是注重个人气质与作品的契合度，体现的是在能力与品位、技术与审美之间的出色拿捏。
7、虎啸春《高级动物》 (原唱：窦唯)
改编窦唯很难，不仅是客观上的难，还有刻板印象上的难，双重难度上，虎啸春还能把这首歌改编到这个程度，实在是不简单，从这版《高级动物》中可以感觉到，虎啸春不仅有想法、技术与审美，而且还有血性、冲动与内在力量，后者在当下尤为难得。虎啸春的版本与窦唯在态度上所有不同，窦唯的原版感觉对人性悲观，对众生有种无情的悲怜，像一个人性观察者与现世隐逸旁观者，“幸福在哪里”这一段的色彩明显存在着反差与割裂感，因为幸福不在于他真实的可察可触之中，而在于他心灵的无菌净土中，遥远、美好却虚幻，而虎啸春的版本，“幸福在哪里”，则依然存在于混沌污浊的现实之中，在被人性之罪遮蔽包裹了的人心里，美好与邪恶共生共存，于是他们咆哮、呐喊、撕裂、想让“幸福”破土而出，我想这就是这个年纪所有的表达，真实且有生命力。
另外，还有三首我认为改编很出色的作品，分别是缺省的《十二楼》，大象体操的《有没有一首歌会让你想起我》，完美倒立的《爱你不是两三天》。这三首可以说是改编得各具亮点，比如《十二楼》的间奏，一片水光潋滟、水色流淌，改得完全不输《大雨》；数摇版本的《有没有一首歌会让你想起我》，让人耳目一新；Synth-pop/City pop版的《爱你不是两三天》，改得非常聪明，尤其是副歌，把后句前移作和声并作结构填充，对比原歌词就知道有多聪明。但这三首没有选在七首中的原因，是原唱都唱得太好了（莫文蔚、周华健、梁静茹），一对比乐队版本唱得有些弱，虽然说乐队的“唱”不像主流流行那么重要，只是音乐组成的一部分，但毕竟改编的还是昔日以人声演唱为主的主流经典，滚石经典歌手唱得太好，难免听感有点落差。
说一说这次“滚石撞乐队”企划中你认为的改编成功的作品，觉得不好的也可以说一说。
继续阅读
阅读原文