扫码添加,备注暗号【寒假+你的学校】即可免费领取
Roby,作为UCL的LLM
口语溜到飞起,与local交流“0”距离
不过当他求职一家以涉外业务闻名的⭕️所
看到笔试中:中英法条互译、案例分析、情景应对时
才发现自己引以为傲的英语口语
根本就没有什么用!
也正因如此,差点错失了3W月薪的offer...
01
英语不好,就错失优质律所?
律芽君统计了去年12月份40+律所的招聘信息,发现有接近86%左右的岗位都对英语有明确要求。
律所为什么很看重候选人的英语水平?
随着大环境的变化,众多律所积极开拓境外业务,比如:
  • 积极发展境外业务,比如国际基金、WTO与国际贸易等;
  • 在资本市场的业务中都有境外资本市场的范围;
  • 外商投资与境外投资的重要程度较高。
*图源中伦律师事务所/金杜律师事务所官网
律所境外业务的拓展,所以未来对于英语优秀的人才需求会大幅度增加。
在律所工作常用的英语有哪些?
像roby这样口语好的人有很多,但是到了律所,可不仅仅只是口语好就可以了
,在律所工作会涉及到一些商务英语、行业英语以及法律文书英语,这几类英语在律所经常会用到👇🏻

01商务英语:常用于日常商务沟通,比如与客户的日常邮件、电话、会议等,在日常的商务谈判、起草合同中也会涉及;
02行业英语:行业英语是最复杂也是最难学习的部分,对于法律从业者来说,他们需要面对各行各业的案件,专业性强的行业(油气、航空、金融、建设工程等)的特定行业术语(包括各种术语的缩写和简称)往往构成谈判或协议的重要实体内容;
在这里求职君给大家推荐一个法律英语的翻译网站,当你看到一些其他行业的专业词汇或者担心翻译不到位,可以用“译问”这个翻译网站,不是打广告,求职君亲测好用!
*网站/https://www.qidulp.com
03法律文书英语:包括起草协议、章程、法律意见、备忘录、专业性答复和律师函等法律文件所用到语法以及表达的法律术语。
大家可以看出法律英语对我们的重要性了吧!对于想要求职优质律所的法学生而言,提前准备法律英语的考题,可以很大程度上增加自己的竞争力。
律芽君根据各家律所笔面试常用考题,针对性总结了一份法律英语笔面试指南:
法学生免费领取
无论从事哪个业务领域,笔试题需要用到法律英语的部分主要分为3个:中英法条互译、案列分析、情景应对等,常用的这几个律芽君都整理好啦👇🏻
01
🗒 法律英语笔试题.PDF
  • 《法律英语常用词汇》.pdf
  • 《非诉/诉讼/争议解决-中译英/英译中》.pdf
  • 《非诉/诉讼/争议解决-案例解析》.pdf
  • 《英文备忘录解题思路/情景应对》.pdf
*仅展示部分,扫码领取所有
02
🗓 法律英语题.PDF
假如Interviewer问你:“ What do you hope this job will give you?”你该如何回答?
这些律所面试常被问到的英语问题以及参考回答都在这里
*仅展示部分,扫码免费领取所有

扫码添加「职问」顾问老师入群领取
备注暗号:【优秀+你的学校
如:优秀 香港大学
🔗即可免费领取
*如已添加顾问老师,私戳即可
02
注意这些,100%提高学习法律英语效率!
学好法律英语的途径有很多,但找一个适合自己的同时,又能高效学习的方法却很少,如何高效提升自己的法律英语能力?注意以下几点,一定会事半功倍的!
不懂的单词立马查?NO!
阅读时遇到生词怎么办?很多同学是不是第一时间就百度、有道查一下?殊不知这样的方法其实效率很低的......当大家遇到不懂的生词,先不要管!继续往下读:
  • 如果这个词你再也没有见过,说明它并不是很重要;
  • 如果它开始频繁地出现,你自然而然会开始熟悉它,并尝试理解文章中遇到的生词,再猜出它们的意思。
做好每一个case brief
case brief的写作是提高法律英语阅读和写作的最佳方式。
大家可以通过这个方面的练习更快速准确地总结fact,提炼issue,并且找到relevant rules来提升自己的法律英语能力,写好case brief必掌握:Facts(案件事实)、Issues(争议法律焦点)、Holding(法院认为)、Rationale(原理)4要素。
用中文进行二次理解?打咩❌
就拿contract为例,如果碰到offer(要约),acceptance(承诺),anticipatory repudiation(预期违约)这些单词,它们的确定都有对应的中文翻译。
但是consideration呢?中文翻译是对价的意思,这也是英美法系合同成立的要件之一,记中文是不是就感觉有点奇怪了?
所以一个好的英语语感可以很大程度提升学习法律英语的效率,为了帮助各位同学有效的提升自己的英语语感,律芽君准备好了法学生专属提升英语语感礼包
法学生免费领取
01
📚 400本英文原著书籍电子版.PDF
*内容一览,向下划动查看更多
02
📚 英语口语900句录音.MP3
*仅展示部分,扫码免费领取所有

扫码添加「职问」顾问老师入群领取
备注暗号:【优秀+你的学校
如:优秀 香港大学
🔗即可免费领取
*如已添加顾问老师,私戳即可
除此之外,还有的同学觉得自己没有相应的英语证书来证明自己的英语能力,律芽君建议大家可以尝试考一下雅思、托福,因为许多律所的JD上面有明确要求雅思7+,托福105+以上优先。
所以对于想要考雅思、托福同学,求职君建议大家一定要好好准备一下,因为考一次可要2K+呢
法学生免费领取
01
📒 法学生专属-雅思IELTS备考福利包
包含以下内容:
  • 剑桥雅思听力音频:Test1、Test2、Test3、Test4
  • 雅思小作文:6步提升你的线形图
  • 雅思阅读提升指南
  • 雅思口语介绍及评分标准
  • 雅思口语临场发挥4大招数
*仅展示部分,扫码领取所有
02
📕法学生专属-托福TOEFL备考福利包
包含以下内容:
  • 从词、句、题入手搞定托福阅读
  • 托福口语模版的正确使用方法
  • 超实用托福阅读的6大技巧
  • 托福听力TPO宝典
  • 托福考试中让人掉以轻心的作者态度
  • 你不可不知道的托福听力训练方法
  • .......
*仅展示部分,扫码领取所有

扫码添加「职问」顾问老师入群领取
备注暗号:【优秀+你的学校
如:优秀 香港大学
🔗即可免费领取
*如已添加顾问老师,私戳即可
PS:以上文章福利皆由职问整理
并非官方资料,免费领取
禁止二次售卖!
进红圈所在此一举
寒假实习!最短的时间拿到转正机会
回复暗号【寒假+学校】
向心仪的律所投递简历叭~~
往期精选
快上车!!寒假实习专属通道最后一波!再不投就来不及了!
不是吧!野鸡榜单??哈佛竟然不敌悉大出局TOP4

法学生们
如果你对未来求职方向感到迷茫
欢迎扫码添加「职问」顾问老师
即可预约专业导师1V1辅导
备注暗号:【求职+你的学校
觉得内容还不错的话,给我点个“在看”呗
继续阅读
阅读原文