► 文 观察者网 熊超然
受奥密克戎变异毒株冲击,美国疫情再度恶化,近期美国疾控中心(CDC)才更新防疫指南,建议民众佩戴防护效果更好的N95或KN95口罩。
此前,美国国会数百名联邦众议员收到国会医生提供的KN95口罩,上面印着醒目的“MADE IN CHINA”(中国制造),已让部分人尴尬甚至恼羞成怒。如今,又有众议员跳出来对中国口罩没事找事,不料却反被网民嘲讽。
当地时间1月20日,来自威斯康星州的共和党籍联邦众议员布莱恩·斯蒂尔(Bryan Steil)在其推特上发布了一张“中国制造”的KN95口罩照片,旁边还放有一张同时标注有中英文的产品合格证。
资料图:布莱恩·斯蒂尔 图自美媒
他在推文中写道:“佩洛西议长向每个众议院办公室发放了N95口罩,遗憾的是,我看不懂说明书。”
斯蒂尔推特截图
然而,斯蒂尔这则吐槽中国口罩的推文,却“槽点满满”,反而立刻被大量网民嘲讽。
“那是合格证明,不是说明书,那是KN95口罩,不是N95口罩。但你承认你看不懂英语,真是太勇敢了。”
网民社交媒体截图 下同
一位美国高中物理老师弗兰克·诺谢塞(Frank Noschese)则拍了一张自己的口罩和包装指出,斯蒂尔此言实在“太不老实”。诺谢塞表示,他买了和斯蒂尔同款的口罩,只是颜色是不同的黑色而已,包装里面和包装上都有英文的使用说明书,这一品牌的KN95口罩是在美国独家销售的。
值得一提的是,早在2020年11月,斯蒂尔就曾感染新冠病毒。发出这条推特后,有人回复他说:“你就把它戴上吧,伙计,你会好的。”
有人则嘲讽道:“这简单到小孩都知道如何使用,你为什么就不能呢,聪明的家伙?第一,用它盖住你的鼻子和嘴。第二,把耳环套在耳朵上(是的,每只耳朵打1圈)。第三,捏鼻子(外侧的)贴片,以让它佩戴紧密。第四,呼吸。讲真,我们面临的所有问题,就这???!”
当然,这则消息传到中文社交媒体微博后,也有中国网友吐槽。
观察者网专栏作家沈诗伟则在斯蒂尔的推特底下一语道破:“关键不在于他能否读懂英语,而在于他的仇外心理。”
近日,美国疾控中心(CDC)更新了该机构关于佩戴口罩的防疫指南,强调N95和KN95等口罩具备更好的防护效果,并承认布制口罩只能提供最低限度的防护。在新冠暴发两年多之后,美国似乎终于搞明白了“怎么戴口罩”的问题。
当地时间1月13日,福克斯新闻白宫记者杰基·海因里希(Jacqui Heinrich)在推特透露,鉴于奥密克戎变异毒株的传播,国会主治医生最近要求将众议院人员佩戴的口罩升级为N95或KN95。不过,主治医生办公室提供给议员的KN95口罩,都是“中国制造”
据海因里希推特发布的照片,这些口罩正面除了印有品牌、KN95字样外,还有醒目的“MADE IN CHINA”。
海因里希推特截图
同一天,众议院共和党医生核心小组成员、俄亥俄州众议员布拉德·温斯特普(Brad Wenstrup)却表示:“不安全的供应链给我们整体国民健康带来更大的风险。”
温斯特普称,议员在美国国会被“强制佩戴”的口罩是中国制造。他颇为不满地表示:“这只是我们在不依赖对手的情况下无法保护和治疗美国人的例证之一。这些中国口罩进一步凸显了我们需要摆脱(对中国的依赖),我们的国家安全和健康都有赖于此。”
来自北卡罗来纳州的共和党联邦众议员格雷格·墨菲(Greg Murphy)则抹黑新冠病毒“来自中国”,并将矛头指向民主党籍的众议院议长佩洛西,称她“乐于公开支持一家中国制造商,当着国会的面把纳税人的钱送到海外,进一步宣传我们对中国的依赖。”
当这些美国议员抹黑中国的时候,可能已经忘记疫情暴发后来自中国的口罩给美国抗疫提供了多大帮助。据外交部公布的数据,2020年3月1日至2021年2月28日,中国向美国出口口罩约438.5亿只,外科手套约11.9亿双,防护服约9.5亿套,护目镜约5403万副,呼吸机17585台。
而在看一看美国的最近疫情数据,进入1月以来,已数度日新增确诊病例数突破百万例。截至北京时间2022年1月21日6时21分,美国新冠肺炎累计确诊病例达到69149005例,累计死亡病例达到859839例。
来源|观察者网




继续阅读
阅读原文