明尼阿波利斯的Shawn Coates，1月8日 周五被控两项四级袭击罪、一项暴力威胁罪和一项三级刑事财产损失罪。
Shawn Coates
案件发生在星期四晚上10点前后，明尼阿波利斯警方接到报警称，有车辆撞击消防局大楼。警察抵达后，发现在 28th Street West 和 Blaisdell Avenue 附近的第 8 消防站内，有一辆皮卡车正对着消防站撞在门上，一名男子被消防员拘留。
这个故事令人难以置信。当时一名妇女逃到 MPLS 消防站寻求保护，说一名男子开着一辆卡车追赶她。就在消防员保护该女子往消防站内走进去时，这个发疯的男子Shawn Coates加速开车向他们冲过来，警察和女子跑进了站里。但Shawn Coates并没有就此止步，他下了车，竟试图挑战7名消防员。
队长布莱克Captain Colm Black说：“我们手里都拿着铁杆和斧头，但他仍然决定下车向我们冲过来。”
队长Balil Atiq 注意到 Coates 没有枪，就说“好的，现在我们可以抓住他”，一声令下，所有消防员一起冲上去擒住了这个笨拙的坏人，然后等待警察的到来。不过，这期间Coates一直对他们大喊大叫飙脏话。
事后在接受采访时，消防员内森·维特 (Nathan Witt) 说：“简直不敢相信他会如此咄咄逼人、如此厚颜无耻地闯进来并试图与我们所有人战斗。”值得庆幸的是，整个过程没有人受伤。
队长Atiq说，他希望每个人都知道 “人们可以来消防局寻求保护和避难”，“无论你是什么种族，什么性别，如果你需要帮助，就来可以来找我们”。
聚焦国际新闻、关注华人资讯
广告招租热线：952-688-2848
Email:contactmntmes@gmail.com
继续阅读
阅读原文
关键词
警察