有温度 有深度 有广度
就等你来关注
主编:丹尼尔 | ID:MRDANIEL777
编辑:耀匀 | 图:Google
转载请在后台输入授权
每年的12月25日,「圣诞节」纪念 Jesus 诞生的日子。《圣经》中并未明记 Jesus 具体生于哪天,所以各地圣诞节的日期各异。直至公元440年,才由罗马教廷将1225日定为圣诞节。
公元1607年,世界教会领袖聚会于伯利恒,进一步统一确认。自此全世界均以1225日为圣诞节,纪念救主 Jesus 的降生。传统称1224日晚上为「圣诞夜」或「平安夜」。
「圣诞节」和平安夜礼拜中,核心内容就是重温 Jesus 降生的场景,作为千年西方艺术史中当之无愧的主人公,Jesus 是如何来到人间的?
在这个平安夜,就让我们穿越世界名画中的圣诞故事,重温历史上神圣的经典时刻。
圣诞的意义,在感恩与分享
更是回忆、给予、爱与希望
最美圣诞歌《Mary, Did you know?》
Pentatonix 纯人声版
Preface

历史上有关 Jesus 降生的记载,主要集中在《圣经 新约》中的《马太福音》和《路加福音》之中。
记载中的「圣诞」主要围绕四个场景:天使向马利亚报喜,受圣灵感孕怀上圣子;Jesus 在马槽诞生;附近牧人听到消息,赶来朝见;东方三博士看到伯利恒上空的新星,特来朝拜 Jesus 。
天使报喜
The Annunciation
The Annunciation,Nicolas Poussin
为了让 Jesus 降临人间,上帝选中拿撒勒城的童贞女马利亚
一天,天使加百列奉上帝差遣,来到马利亚家,对她说:「马利亚不要怕。你在神面前已经蒙恩了。你要怀孕生子,可以给他起名叫 Jesus 。因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。」
The Annunciation, Tintoretto
马利亚不解地问:「我虽然和约瑟订了婚,但他还没有娶我,怎么可能怀孕生子呢?」天使回答:「圣灵要临到你身上,至高者的能力要荫庇你。因此所要生的圣者,必称为神的儿子。」
The Annunciation, Leonardo da Vinci(达芬奇)
于是,
马利亚
不再怀疑,说:「我是主的使女,情愿照你的话成就在我身上。」加百列传达完上帝的旨意,就离开了。

The Annunciation, Tiziano Vecellio
在「圣母领报」这一题材的作品中,常出现「圣灵之鸽」Holy Spirit 的形象。象征纯洁,天命,上帝之语。意为圣灵赐福让童贞女马利亚怀孕。
The Annunciation, El Greco
画中也常出现洁白的百合花,代表马利亚纯洁的处女之身。此外,百合花也有疗愈的功效,对应着马利亚将要为世人带来医治罪孽的良药 —— Jesus。
据说,百合花是夏娃逐出伊甸园时流出的眼泪。开始是黄色的,直到马利亚捡起它,才变得洁白无比。

La Anunciación, de Francisco Rizi 

接到「天使报喜」后,马利亚离开拿撒勒,进入犹大城,去探望她的表亲以利沙伯,她就是施洗约翰的母亲。
以利沙伯证实了马利亚所怀之胎的身份,说:「你在妇女中是蒙祝福的,你腹中的胎儿也是蒙祝福的。」
马利亚第一次行使作为上帝和人类之间「使者」的功能。她内心的喜悦,在所唱的诗里表露无遗:「我心尊主为大;我灵以上帝我的救主为乐。」
约瑟得知未婚妻怀孕的消息,不愿意明明地羞辱她,想要暗暗地把她休了。正思念这事的时候,有主的使者向他梦中显现,对他说:
「大卫的子孙约瑟,不要怕,只管娶过你的妻子马利亚来。因她所怀的孕,是从圣灵来的。她将要生一个儿子。你要给他起名叫 Jesus。因他要将自己的百姓从罪恶里救出来。」
 The Dream of St. Joseph ,Luca Giordano
约瑟醒了,起来,就遵着主使者的吩咐,把马利亚娶过来。只是没有和她同房,等她生了儿子,就给他起名叫 Jesus。
JESUS 降生
Nativity of Jesus
Nativity with St Elizabeth and the Infant John the Baptis
关于 Jesus 的出生,在《路加福音》和《马太福音》中都有描述,Jesus 诞生在犹太希律王统治期间的伯利恒。
《路加福音》记载,Jesus 出生的时候,罗马皇帝下令要对整个罗马进行人口普查。
The Census at Bethlehem,Peter Bruegel
约瑟本就是大卫王的后裔,因此需要回到伯利恒去登记纳税。此时怀孕的妻子,马利亚也陪他一同前往。旅途漫长而艰辛,令人疲惫不堪。
Mary and Joseph on the Way to Bethlehem,Hugo van der Goes
当他们抵达伯利恒时,城里的旅店客房早已住满。夜晚寒冷刺骨,好心人怜悯这位可怜的妻子,为他们在一间旧马厩的角落铺了一张床。当晚,马利亚就在马槽里生下了 Jesus。
Jesus 的诞生,标志着世界将从罪恶中得以拯救。自公元4世纪以来,对 Jesus 诞生场景的描绘,始终是艺术的重要主题。
作品中,Jesus 诞生的场景多安置在破旧的马棚中,周围有马利亚和约翰,以及祝福的天使们。
据传,异象中的 Jesus 全身发光,甚至连约瑟手中的烛光都显得黯淡,同时听到天使的歌声。
此后发光的 Jesus ,成为艺术家们常用的表达手段:黝黑的马厩里,新生 Jesus 遍体熠熠生辉,照亮了四周的一切。象征着 Jesus 是世上的光。
新生的 Jesus 在马利亚身旁,如众星捧月般天使们四周围绕,相互传达着喜讯,来庆祝救世主 Jesus 的诞生。
牧羊人来朝

The Adoration of the Shepherds

在大卫曾经牧羊的野地里,仍有牧羊人在夜间看守羊群。夜深人静之时,他们一起谈论《圣经》中所应许的救主,并祈求弥赛亚的降临。
就在圣子 Jesus 诞生之时,一颗耀眼的新星,突然出现在伯利恒上空。根据《路加福音》中的描述,天使首先向这群牧羊人宣布了 Jesus 的降生。
黑暗中牧羊人,忽然发现主的荣光四面照着他们。牧羊的人就甚惧怕。天使对牧人们说:「不要惧怕,我报给你们大喜的信息,是关乎万民的。因今天在大卫的城里,为你们生了救主,就是 Jesus Christ。你们要看见一个婴孩,包着布,卧在马槽里,那就是记号了。
为了让这群牧羊人,能够在贫穷和卑辱中认识救此时天上传来众天使一起赞美神的声音:在至高之处荣耀归与神,在地上平安归与他所喜悦的人」。然后离开他们升天。
听到这喜讯,牧羊人心中充满荣耀的想象:救赎主果然来到以色列了!随祂而来的是颂赞、尊贵和荣耀。他们不顾劳累,急忙去伯利恒寻找圣婴。
The Adoration of the Shepherds,Guido Reni
果然,根据天使的描述,牧羊人找到了马厩里 Jesus,他们一同敬拜祂。荷兰画家 Abraham Hondius 的《牧人朝拜》中,前景的羔羊,代表 Jesus 是「上帝的羔羊」。
Adoration of the Shepherds 
乔尔乔内描绘的《牧羊人来朝》,堪称文艺复兴最精美的 Jesus 诞生画。
黑暗的洞口前,柔和的光线意喻 Jesus把光明带给世间,马利亚正在圣婴前虔诚的祈祷。淡金色的天空和浓郁的田园氛围,让这幅诞生画与众不同。
Adoration of the Shepherds,Giorgione
离开马厩后,牧羊人将自己的经历告诉每个遇到的人,然后返回牧羊之处。 「因他们所看见,所听见的一切事,归荣耀于上帝。」
The Adoration of the Shepherds,Mattia Preti
Jesus 的降生,首先向牧羊人宣告,有着深层的原因。牧羊人代表了所有底层的卑微之人。但 Jesus 是为所有人而来,无论富足还是贫穷。
通过向牧羊人宣告 Jesus 的降生,上帝展示了祂的爱,无论我们是谁,都有什么身份或地位。
「你看父赐给我们是何等的慈爱,使我们得称为神的儿女。我们也真是他的儿女。世人不认识我们,是因未曾认识他。」
三博士朝拜
The Adoration of the Magi
Adoration of the Magi,Paul Rubens
根据《马太福音》记载,有几位从东方来的博士(通常被认为是三位)看见了天空中闪耀的「圣诞之星(伯利恒之星)」,特来见希律王,问他「犹太人的王在哪里」?
Adoration of the Magi
三位博士根据伯利恒之星的指引,来到 Jesus 面前,并下跪以表敬意,并打开宝箱,拿出黄金、乳香和没药,作为礼物献给新生的 Jesus 。
三样礼物,分别有不同的寓意:
黄金作为尊严和华贵的象征,代表了宝贵的信心。赠送黄金,意味着将所拥有的一切宝贵之物奉献,将心奉献。
《圣经》常把信心比作黄金,「叫你们的信心被试验,就比那被火试验仍然能坏的金子更宝贵。」
The adoration of the Magi,Abraham
乳香代表虔诚的祈祷。
除去一切恶行,如除去一切臭气,善行即如熏染乳香,使自身发出如 Jesus 般的馨香之气。将乳香献给 Jesus 代表祝福 —— 由内心发出馨香(乳香也被称为最接近神的香味)。
大卫向上帝祈祷说,「愿我的祷告如香陈列在你面前;愿我举手祈求,如献晚祭。」在《启示录》中也有记载,天使手中拿着琴和盛满了香的金炉,这香就是众圣徒的祈祷。
没药代表遭受苦难的心智。
没药具有防腐的功效,常用在葬礼上。将没药献为礼物意味着献上不朽之物,如同赠予永不腐朽的信心。
没药也预示着 Jesus 的受难,使徒保罗说:「不但如此,凡立志在 Jesus Christ 里敬虔度日的,也都要受逼迫。」
The Adoration of the Magi,Francois Lemoyne
东方三博士朝拜,一直都是「Jesus 诞生」的艺术作品中非常热衷的主题,很多有名的画家都画过,如达芬奇,波提切利,鲁本斯,格列柯等。
东方三博士的形象很好辨认,三人通常装束都具有明显的异域风情,身边可能还会有马或骆驼,表示远道而来,手上通常会拿着华美的容器。
Adoration of the Magi,Paolo Veronese
希律王得知 Jesus 的存在后,召来祭司一问究竟,他们引用弥迦书上的预言,「犹太人弥赛亚将出生在耶路撒冷的伯利恒」。希律王感受到威胁,为保全王权决定杀死 Jesus。
 Flight into Egypt,Rubens
于是天使在约瑟的梦中显现,嘱咐他带着孩子和母亲逃往埃及去。后来直到希律王死后他们才又回来。

千百年来,西方艺术史如同解读《圣经》的一部图画史,而围绕「Jesus 诞生」的作品无疑是其中的精华所在。铭刻和回味这个历史性的时刻,也成为后世无数人内心的朝圣之旅。
即使世事变迁,光阴流转在世界每个虔诚的角落,无论是贫穷还是富足,顺境还是逆境,「圣诞」始终都是纪念、感恩和给予的温馨时刻。
在「平安夜」这个特殊的日子
让我们重温经典,再次审视生命
美德,以及苦难的涵义
纪念 Jesus 降生的同时
感恩之心满怀
信望爱
References
1. widewalls|We Wish You Happy Holidays with Christmas Paintings by Famous Artists
2. thegrardian|The 15 artworks that define Christmas – in pictures
3. news|The Christmas Story Told in 10 Old Master Paintings
4. milanartinstitute|5 Christmas Paintings That Capture the Spirit of the Season
5. thegrardian|The 10 best Christmas story paintings
JESUS is the reason for the season
| 路加福音 2 : 14 |
在至高处荣耀归与神,
在地上平安归与他所喜悦的人。
© Copyright
丹尼尔主编作品 | 尽情分享朋友圈 | 转载请联系授权

点击下面的小程序图片
即可购买,玛缇奈经典
瑰宝系列之乳香护手霜

继续阅读
阅读原文