金州资讯报道,美国参议院周四通过了一项法案,在2月中旬之前为政府提供资金,避免了政府关门。
69票对28票的投票结果将政府资金维持在目前的水平,直到2月18日,并让拜登有足够的时间签署该法案。
稍早前,众议院以221票对212票通过该法案。
在此之后,国会面临另一个紧迫的最后期限。联邦政府正在接近其28.9万亿美元的借款限额,财政部估计可能在12月15日达到。

11月新增就业21万人不及预期一半

另据劳工部周五报告称,尽管失业率从10月份的4.6%急剧下降到4.2%,但11月非农就业人数仅增加了21万人,远低于华尔街经济学家此前预计的57.3万人。
当月劳动力参与率上升至61.8%,为2020年3月以来的最高水平。
一个更广泛的失业率指标——包括那些想工作但已经放弃找工作的人,以及那些因为找不到全职工作而从事兼职工作的人,则从10月份的8.3%降至7.8%. 在疫情之前,这一比例通常为7%.
与此同时,对家庭的调查显示,拥有工作的人数当月增加了59.4万人,比疫情前的水平减少了大约400万人。
包括酒吧、餐厅、酒店等行业的休闲娱乐业当月仅新增2.3万人,而在经济复苏的大部分时间里,该行业一直是就业人数增长的主要推手。
11月份新增就业人数最多的行业包括专业和商业服务业,新增9万人,运输和仓储业新增5万人,建筑业新增3.1万。另一方面,尽管节日季已经到来,但零售业人员却减少2万人。
今年的初步就业数据已被大幅上修,周五发布的报告显示,10月和9月的就业人数共计增加了8.2万人。
联储会官员一直在密切关注就业数据,以评估经济从疫情深渊中完全复苏的可能性。在新冠疫情爆发初期,美国经历了最短但最严重的衰退,此后一直处于缓慢复苏但不稳定的道路上。
一些联储官员本周表示,他们为支持经济复苏而采取的措施可能比预期的更快结束,这给形势增添了新的变数。
本周早些时候,联储会主席鲍威尔(Jerome Powell)在国会作证时说,他预计该机构的政策委员会将在本月议息会议上讨论加快缩减购债步伐的可能性。鲍威尔表示,他预计平仓将比预期提前”几个月”结束,这将为升息打开可能性。

另讯:夏威夷大岛发布罕见暴风雪警报 降雪量或达12呎以上

金州资讯报道,周五,国家气象局(NWS)对夏威夷大岛(Big Island)发布罕见暴风雪警告。
警报从周五下午6点一直持续到周日早上6点,预计岛上的降雪量将达到12英寸甚至更多。国家气象局还警告居民呆在室内,因为风速据预测将超过每小时100英里。
NWS在天气警告中写道:“旅行可能非常困难,甚至不可能。暴风雪有时会显著降低能见度,有时能见度为零。”
除了暴风雪警告,预计从周六晚上开始,大岛将出现科纳低气压(Kona low),这是夏威夷群岛的一种季节性气旋,通常在冬季行成,带来潮湿和“不稳定”的天气。

尽管夏威夷大部分地区很少下雪,但某些山区每年都会下雪。
去年1月,积雪覆盖了夏威夷大岛的一小部分。气象专家称,由于夏威夷的莫纳克亚火山(Mauna Kea)和莫纳罗亚火山(Mauna Loa)的顶峰海拔都超过13000英尺,当冷锋和大雨形成时,就会降雪。
据报道,夏威夷官方记录的最冷温度是12度,是1979年5月17日在莫纳克亚天文台记录的。

珍珠港附近饮用水检测出石油 部分居民出现头痛胃痛

金州资讯报道,在一些居民抱怨自来水中有石油味道,部分居民还出现了胃痛和头痛症状后,美国海军称,他们在珍珠港附近的一口饮用水井中检测出石油成分。
图为夏威夷珍珠港地下燃料库内的隧道
周四晚,太平洋舰队副司令康沃斯(Blake Converse)在一个视频活动时表示,海军有“相当确凿的迹象表明,红山水井(Red Hill)中存在挥发性石油产品”。据了解,这口水井为珍珠港附近约9.3万名居民提供用水。
康沃斯称,自军人家庭对饮用水安全表示担忧后,这口水井从上周日开始就不再被使用。
他说,这一事件似乎是孤立的,“海军供水系统的其余部分”都未检测出石油。
周四,民主党国会众议员卡赫勒(Kai Kahele)就局势敲响了警钟,他警告说,如果军人家庭不能获得安全的饮用水,他们将面临“山崩般的危机”。
周四上午,卡赫勒在众议院军事委员会的听证会上说,他“亲自拜访了一些受影响的军人及其家属”,听说他们在饮水后感到不适。
本周早些时候,夏威夷卫生厅建议成千上万依赖红山水井的人停止使用水来“饮用、烹饪或清洁口腔”。
该机构补充说,那些使用水时闻到“类似燃料的气味”的人也应该避免将水用于洗澡、洗碗、洗衣和其他用途。
夏威夷卫生厅表示,已收到超过175起有关该问题的投诉。
康沃斯说,官员们正在努力恢复安全饮用水,以便“受影响的家庭和个人能够通过安全可靠的水恢复正常生活”。
他补充说,官员们仍在努力确定是什么造成了污染。

嫌联邦政府碍事 佛州州长提议组建由他控制平民部队

金州资讯报道,佛州州长德桑蒂斯(Ron DeSantis)周四提议重新组建一支二战时期的平民部队,控制权归他。
在谈及他的军事预算提案时,德桑蒂斯提出了重新组建一支独立于联邦政府的“佛州警卫队”的想法。
新闻稿称,这支警卫队将由200名志愿者组成,他们将“接受最佳应急技术培训”,在发生自然灾害或其他全州紧急情况时提供援助。
佛州警卫队最初成立于1941年,用于填补二战期间被部署到州外的国民警卫队成员,这支队伍于1947年解散。
德桑蒂斯说,拟议的部队“不会受到联邦政府的阻碍”,他补充说,这支部队将给他“以尽可能有效的方式应对本州事务所需的灵活性和能力”。
德桑蒂斯要求州议会提供350万元来组建这支部队。如果成立,佛州将成为第23个有现役州警卫队的州。
最新提议是德桑蒂斯军事预算案的一部分,该提案还包括建立三个新的军械库,建立新的国民警卫队总部,并支持军人获取学位。
组建佛州警卫队的想法迅速遭到民主党人的批评,欲在2022年参选佛州州长的国会众议员克里斯特(Charlie Crist)称,这支部队将成为“精心挑选的秘密警察”。
在德桑蒂斯作出这一提议之前,国防部长奥斯汀(Lloyd Austin)警告称,那些拒绝接种新冠疫苗的国民警卫队成员将被扣发工资,禁止接受培训。
想获得更多的信息,请点击关注金州资讯公众号!
继续阅读
阅读原文