01
番茄酱
burger king想要番茄酱,但是不晓得当时是被啥未知不明物体击中脑干!冒了句 check up!对方表情整一个遇到买汉堡的外星人了!要我重复遍!

我还相当坚定的重复我要check up!!! 从此就不去burger king。。。
02
抹茶
来美帝第二天去星巴克,看到Mocha,直接开心地认为是抹茶…

拿到手里一杯摩卡之后心想md汉语拼音不管用啊!
03
踩脚了
某某老公刚来的时候英语很不好,坐天车的时候不小心踩了一个白人女的的脚,结果他想躲开的时候不小心又踩了那女的另一只脚……

然后那女的就瞪着他,他想说“IM SORRY” 。。。

结果一着急就特别大声的说成了“IT’S OK!”

然后那女的就也特别大声的回他一句:“IT’S NOT OK!!”  全车人都笑疯了……
04
hot
刚来美国第一天, 搬完东西刚好遇到老美室友回来了, 当时大汗淋漓。。。

打完招呼我就说了一句 “i'm so hot" ... 说完感觉怪怪的...
05
海关的奇事
我想起来我一同学刚出来时正好遇上入关检查特严,她妈妈让她给这边的一个朋友带了个金华火腿结果被狗狗闻出来了就被领取office了……

然后officer就要她解释用报纸包起来的东西是什么……

我那同学说leg……

然后那officer一脸被吓到的表情,问了句”Pardon” …。

然后我那朋友很大声重复说leg!

她说我当时想那officer怎么连火腿都不懂,还特地在腿上比划了半天leg啊leg就是leg啊……

要不是后来有个人帮她我估计她出国第一站是警察局…… (火腿应该是叫HAM,他说LEG,大腿。。。)
06
there is a moving called "coming soon"
在网上看到一个人说他同学刚出国闹的笑话,问他最近干什么,他说去看电影,

然后问他有什么好电影,他说过两天有一部电影叫“COMING SOON”。
07
fortune cookie~
我刚来的时候,有一次和学姐们出去吃饭,吃完后一人一个fortune cookie,

当时不知道里面有字条,直接就吃了,可怜我到现在都不知道我那张纸条上写的什么。
08
怎么报警呀!
突然想起还有一个朋友在语言学校时的东北一小哥的笑话,不过那男孩是好心。。

那天那小哥下课快到家了,结果看到两辆车撞了。。。

他就出于好心报警了,“Hi, My name is XXX, a car f***ed a car, I see red water ,plz cal Wuliwuli come"

解释一下,a car f***ed a car 就是car crash, red water他是想说blood,wuliwuli是ambulance,因为ambulance的声音是这个。。。

其实他是想说:there's a car crash here, someone injured plz call ambulance come over。

最搞得是,police竟然听明白了,警车和ambulance马上就到了。。。牛啊!!! (这个太生猛,有段子的嫌疑啊。。。)
09
还有一些公众号评论里的分享~
10
乒乓球和爽肤水
11
no drink哈哈哈
鼓励大家多来地里“今儿真高兴”板块发一些轻松愉快的笑话贴!点击原文链接就可以进入“今儿真高兴”板块啦!可能你的帖子,下一周就能上我们的周末轻松板块的推文了!同时,管理员看到了会加很多很多米哦!
后台回复:APP
下载一亩三分地看帖回帖更方便!
在APP里可以找到新推出的“交友平台”
开启推送更有“热帖”“重要新闻”的及时推送!
球星标
球点赞
球在看
继续阅读
阅读原文