有趣·有用·有态度
关注我们的人见识和英语水平都提高了，你就别错过了：
雅虎新闻：事实核查：接种疫苗的人比未接种者死得快？
脸书上疯传的一个帖子：在英格兰，疫苗接种人群的新冠死亡率高于未接种疫苗的人群
PolitiFact的判定：错误
原因在此：博主引用了一份30页的报告中的一部分，而省略了重要的上下文关系，然后错误地在一篇文章中声称，在英格兰，打了疫苗的人新冠死亡率比没有打疫苗的还要高。
这篇文章的标题是“接种疫苗VS未接种疫苗，新冠死亡率之比为4比1。”这篇文章被脸书上的一篇帖子分享，该帖子作为脸书为打击其动态新闻上的虚假新闻和错误信息的一部分而被标记（flag：v. 给...做标记）。
这篇帖子的断言犯了统计上（statistical）的错误。它引用的比率是基于接种疫苗和未接种疫苗人群的绝对死亡人数。它没有比较死亡率，而死亡率将考虑每个样本人群的规模。
该断言引用的数据图表来自英国卫生安全局的报告，该报告指出，在今年10月到11月之间的三个星期内，英格兰共报告了3430例新冠死亡病例，其中2822例至少接种了一针疫苗，而587例没有接种任何疫苗，其他的人则接种情况未知。
这篇帖子没有列出详细的数据点，只是引用了两个群体的死亡人数之比——4.8比1，作为“疫苗比病毒更致命”的证据。
不过，“这不是一个站得住脚的比较，”英国卫生安全局高级通讯官Luke Weeks说，该局最近取代了英格兰公共卫生局（Public Health England）。
Weeks说：“超过90%的成年人接受了两剂疫苗接种，因此接种疫苗的人群（cohort [ˈkəʊhɔːt]：n. 一群相似人/物）是未接种人群的九倍多。一个大样本人群的一个很小比例的绝对人数仍然比一个小样本人群的更高比例的绝对人数多。”
脸书帖子中引用的同一篇疫苗监测报告提供了这方面的统计数据。该报告称，在为期三周的时期内，英格兰每10万已接种人群的新冠死亡病例是54.9例，而每10万未接种疫苗人群的死亡病例是125.4例。
健康局的报告称，疫苗防止死亡的保护率为90%以上。
Weeks说，尽管疫苗监测报告由管辖范围涵盖了英国所有地区的英国卫生安全局（UK Health SecurityAgency）发布，但报告中的数据仅来自英格兰。
这个断言是由Mic Drop Politics发布的，该组织的文章内容是从另一个名为Expose的博客上复制过来的。
英国卫生安全局（UK Health Security Agency）关于接种疫苗和未接种疫苗的死亡人数的数据包含在Expose文章版本中，但没有包含在Mic DropPolitics文章中，该文章只提到了两组人群（绝对死亡人数）这一比率。
我们认为“接种VS未接种疫苗人群的新冠死亡率为4:1”的说法是错误的 （rate：v. 评价，评定，认为）。
END
靠谱英语——助你知世界，学英语！
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学移民资讯
请长按二维码关注我们！
继续阅读
阅读原文
关键词
英格兰
接种疫苗
数据
死亡人数
人群