纽约州长霍楚11月29日宣布，从12月1日起提拨6,980万美元的联邦资金，以帮助低收入家庭支付拖欠的用水费用，因为疫情期间暂停切断水电等公用事业的保护令将在本月底到期。

这项低收入家庭用水援助计划（Low-Income Household Water Assistance Program）由州临时和残疾援助办公室（OTDA）负责，为符合条件的个人或家庭支付饮用水欠款、下水道服务的欠款，每项欠款最高补助2,500美元，以避免这些个人或家庭在保护令到期后面临服务中断。
根据OTDA的调查，在纽约州部分地区，逾期未付水费的家庭数量高达15%，平均欠款约250美元。
这项计划预计可以帮助全州约10.5万户拖欠账单超过20天的家庭，补助将直接支付给公用事业公司。
补助资格取决于收入、家庭人数和逾期欠款。例如，一个四口之家的月总收入低于5,249美元就符合资格。
凡是参加家庭能源援助计划（HEAP）、营养补充援助计划（SNAP，又称粮食券）、接受临时援助（Temporary Assistance）或独居并领取社会安全补助金（Supplemental Security Income，简称SSI）的人都符合资格，但仍需要申请。
从12月1日起接受线上和邮寄申请。登录网站了解申请详情：otda.ny.gov/lihwap。
点击下方蓝字翻阅
华女自诉：我在SOHO LV专卖店以正品的价格竟然买到高仿品包包
华人注意！回国最新通知来了！各地区隔离政策汇总
华人自曝: 华资银行不查收入房贷遭“陷阱” 多人被坑...
华裔举家搬去外州舍不得纽约身份，绿卡凉了...
吃了吐！国税局已经准备讨钱了, 这些人领了纾困金还得退回去...
逃美20年, 假结婚办绿卡，藏身中餐馆做厨师，被“强制遣返”回国
在中国待超1年，华人绿卡返美险遭遣返！
继续阅读
阅读原文
关键词
纽约
援助计划
补贴
欠款
符合资格