选自叔本华《人生的智慧》
韦启昌 译 上海人民出版社 2008
转自哲学人公众号 ID: philosophs
比起从没真正体验过贫穷的人来,那些经历过匮乏的人,更不害怕贫穷,也更容易铺张浪费。
出身良好的人通常比那些一夜暴富的人对未来更加慎重,生活上更加节制。
乍看之下贫穷似乎并不是太可怕。
生来就富有的人们,将财富看成是没有他就不能活的东西,如同空气。他们有条不紊,精打细算,并且勤俭节约,终其一生,都在守护自己的财产。
世代受穷的人家,对贫穷早已习以为常,倘若偶然的机会让他发了财,他会将之视为巨大的盈余,就该用来享受或浪费。即使钱花光了,他最多不过是打回原形,跟以前一样,还省事了呢!
就像莎士比亚在他的《亨利六世》中所说,“乞儿得马,骑死方罢,是否属实,有待查证。”可以说这一类人,对命运也好,对自己的能力也罢,都有着全身心的略显过度的信任。
与那些天生有钱的人不一样,他们并不认为贫穷是个怎么都爬不出来的无底洞,就算再次陷入贫困,他们只会认为那就从头开始,打场翻身仗就好。
人类天性中的这种特性,很好地解释了为什么婚前出身贫寒的女性,比起那些给丈夫带了一大笔嫁妆的女性,通常有着更多欲求,更容易挥霍浪费。
生活初始,拥有的越多,就越容易保持个人的独立性,也就是说可以不必辛苦劳作而舒服的生活着。
就算拥有的只够自己这样生活,并不能顾及全家人,这也是一项不可小觑的优势,这意味着对贫穷这项慢性疾病免疫,意味着从普罗大众天然的命运,也就是从事体力劳动中解脱出来。
唯有得到上天如此眷顾的人,才可以说是生来自由的人,是他自己的时间和力量的主人,能够在每一个清晨对自己说:
“今天只属于我自己。”
收入一万块的人和收入五万块的人之间的差别,比收入一万块的人和身无分文的人之间的差别要小得多。当具有高度精神禀赋的人继承了大笔家产,那么这笔财产将发挥出它最大的价值:
这种人可以说是得到了命运的双倍眷顾,无须操劳,可以只为他的才智而活;他可以创造出既能服务普通大众,又能增加自己荣誉的作品,取得别人达不到的成就,百倍偿还他所欠下的俗世的账;或是使用其财富来开展慈善事业,更好地为同胞们服务。
如果一个人什么事都不做,也不打算尝试去做,甚至没想过要学习一下,提升自己——如果是这样一个人,即便他生来就富有,那么他也只是一个懒汉、一个时间的小偷,只是一个可耻的游手好闲的人。
像他这样是不会感觉幸福的,即使被豁免于贫穷,也会被推到了人类痛苦的另外一个极端:无聊。这对他而言无疑是一种折磨——如果贫穷让他不得不奔波,可能还会好过点。当这种人无聊的时候,他更容易挥霍浪费,并最终失去这种他认为对自己而言没有价值的优势。
数不胜数的有钱人最后一贫如洗,就是因为他们有钱就挥霍,花钱只是为了获得瞬间的解脱,以逃离压迫他们的无聊感而已。
编辑部
  • 散文编辑部:问川先生|春之韵|末陌|海风在吹
  • 现代诗歌编辑部:杏花雨|海风在吹|思者|夕阳音
  • 古诗词编辑部:渔之樵|海风在吹
  • 诵读部:春之韵|部落歌者|朝阳哥|倾听者|苏苏|叶子|把酒当歌|窗外的人|海叶|代斌|盼盼|  寒纬|新新人类|宁静致远|文嘉|海畔|郑巍(查了)|苏恭|枫林|品茶听涛|唱唱|烟波缥缈|踏雪寻梅|优雅|鼻祖|一朵莲|沙漠牡丹 |汪淇|建国|童心未泯|墨羽塵曦|红杉树|江河|夏夏|知足常乐|崔文通|师师|欣怡|阳光|枫丹白露|金翅大鹏|寒冰|欣赏自己|如风|润物细雨|花颜|海韵|悠然|微笑向暖|远方|沉默 |品茗听雨 | 花开的声音 | 七夕|烙印 |海阔天空|止戈为武 |期望 |敖登图雅|见贤思齐
  • 诵读总务:春之韵
  • 音频校对:海叶|春之韵|把酒当歌
  • 编辑制作部:海风在吹 | 芳华 | 文嘉 | 宁夏
  • 预览校对:海风在吹|末陌
  • 统筹规划:海风在吹
投稿须知
1、来稿体裁不限,诗歌、散文、随笔均可。摄影、书法、美术作品酌量。
2、来稿务必原创,严禁抄袭侵权,文责自负,本平台概不承担连带责任。投稿要求:诗歌25行左右,散文随笔1500字左右,小小说2000字以内。来稿须作者自己校对三遍,确保无病句,无错别字,无错误标点符号。
3、个人简介150字以内,并附本人高清横版远景照片2张。
4、本刊对所有稿件有修改权、选编权。著作权归作者所有,除特别注明不愿被修改的,如有需要,本刊会根据作品内容进行修改。
5、发稿作者应当积极转发、分享阅读。
6、投稿路径:
    现代诗歌:杏花雨微信号 ai740922
    古诗词、散文:海风在吹微信号 15926363907
期待您的原创首发作品
投稿邮箱:[email protected] 
关注我们,精彩持续推送
品读美文,与文字握手;聆听美声,与灵魂对话。
本期图文制作:海风在吹
  • 内容质量低
  • 不看此
继续阅读
阅读原文