致高中毕业生的一封情书

致高中毕业生的一封情书

Love Letter

钢琴老师家斜对门有一棵很漂亮的树，一入秋就挂满了大大小小的橘色南瓜篮子，特别温暖喜人。那次送你去钢琴课路过，突然就意识到，明年秋天你就去上大学了，这是最后一次看见这棵挂满南瓜的树了呢。想想，都12 年了，眼睛就湿了一下，鼻子就酸了一下。

黄贯中说：最难过的，其实不是离别，最难过的，是我们知道终将会忘记。

多么不舍得忘记那个在钢琴面前发着脾气却不肯停下来的小姑娘；那个穿着漂亮蓬蓬裙郑重其事坐在琴凳上，第一个音弹下去就错了一个八度的你；还有那个在台下心跳声大得怕被录进去的自己。。。老师们精心筹办的钢琴演奏会，让我把这些记忆尽量留得更久一些。

台下的我看着你在身边老师的伴奏下，把快14分钟的Grieg A Minor Concerto 弹得行云流水激情澎拜，忍不住想，“孩子啊，你终于吃得苦中苦，练就了一身好武艺，可你，即将去的世界，人人都有枪”。

作为毕业生的你在最后一次汇报演出后对师弟师妹们的演讲里，试图回答的，是多少人问过的问题：Why Piano? 为什么选择钢琴？其实所有苦练屠龙绝技的孩子们都知道，这世界上并没有龙。

你说：当我弹钢琴时，仿佛收到暗示一般，会释放出真实自我，这样就可以自由地表达自己的感受。但达到这种表达的自由，就必须弹对每一个音符，正确做好每一个技巧。可以说，我喜欢钢琴，因为它教会了我克制的美。

When I play piano, the promptings of my true self are unleashed, and I can express my feelings freely. But this can only happen when all the notes and the technique are correct. So basically, I love piano because it taught me the beauty of restraint.

你说：我今天为大家演奏的曲子是多彩的。不是那种彩虹的多彩，而是明亮的霓虹灯闪烁的狂喜和绝望的寒潮交织的多彩。我也演奏过舒缓的乐章，同样令人兴奋。钢琴让我打开了一个充满新情感的世界，它让我以不同的方式看待世界，并能与他人深深地共情。我开始体会到情绪可以是那么地微妙。

The piece I played for you all today is colorful. Not a rainbow but rather bright neon streaks of ecstasy and cold waves of despair. I’ve also played slow pieces that are just as exciting. Piano has opened me up to a world of new emotions and it has made me see the world differently and empathize with other people deeply. I get to appreciate how nuanced the emotions can be.

这些纷繁复杂的情绪，这些青春期的焦灼，不就是每个人心里的那条龙？在我心目中，你就是练就了降龙之术的了不起的少年。行走江湖，我会很安心。

至于我，那么多的钢琴课，演出们，比赛们，值不值得那些💰和时间？

那是十月份的一个午后，我站在钢琴老师家门口，纠结要不要进去给匆匆忙忙赶来录像的你重新扎一下头发，又怕破坏了人家弹琴的心情，被嫌弃。这时候，吹来一阵暖风，随着桂花香在空气里飘荡的，是你的琴声，那么的听不懂却那么的好听。我对自己说：

老天爷对我可真好！