0~16岁,用这一套杂志就够了!中文、英文全囊括
相比于图书,杂志有着天然的优势:1. 时效性强,可以让孩子与时俱进,了解最前沿的新闻和科普知识;2. 杂志轻便易于携带,无论是在家里、在路上或者在外出行,便于孩子随时来阅读。
今天的头条文章为大家介绍了Highligh/High Five系列,接下来就跟大家介绍美国几乎所有图书馆和中小学都会订阅的这款Cricket Media全套刊物!
就在最近,这套Cricket英文原版杂志还推出了中文版《好奇号》,在保留原本英文版的特色同时,由“学霸级”译者团队执笔翻译,即使译成中文,里面的语言也非常地道、接地气,更加符合中国孩子的阅读习惯!
★如果您最近想为孩子寻找一些有趣、新鲜的中文阅读素材,那么由中外团队精心打造的《好奇号》系列杂志将是您的不二之选!
Cricket Media是美国知名的教育媒体公司,其出版业务源自拥有百余年历史的卡洛斯出版公司,出版涵盖自然科学,文学幻想,历史文化三大领域的10种杂志(统称“蟋蟀童书”),是一套适合0-16岁+的少年儿童原版英文读物。
蟋蟀童书在北美包揽了儿童出版界的多项大奖,包括“父母选择奖”、“全国杂志大奖”、“美国国家亲子出版奖金奖”、“出版金灯奖”、“教育网大奖”、“孙辈礼物指南奖”等等……
此次为大家推荐的八种刊物,涵盖三大主题领域,包含幼儿启蒙版,对于国内小朋友而言,幼儿启蒙阶段和中小学年级都适用,是非常适合孩子提高阅读水平的分级读物。
Cricket Media系列杂志完全从小朋友的角度出发,将生活片段渗透到每一本图画书里,你会发现里面丰富的内容和主题会通过其特有的变化性,牢牢吸引着孩子的注意力,让孩子产生强烈共鸣。
▲触摸、听、看、玩
唤醒孩子在海边玩耍的记忆
而今天为大家带来的第二套杂志——《好奇号》系列杂志,是《蟋蟀杂志》的中文精品版!
它是经Cricket Media官方授权、由国内老牌少儿类出版机构之一少年先锋报社推出的一套面向6-12岁儿童的通识杂志,全年共12期,每期128页,一本顶原版三本,性价比很高!
主刊内容包括“漫画科学”、“科学前线”、“世界故事”、“考古少年”(或“蟋蟀文学”)四大板块,兼具知识性与趣味性、知识的广度与深度、非虚构与虚构阅读。被誉为“儿童科普杂志的天花板”!
《好奇号》系列杂志作为《蟋蟀杂志》的中文版,翻译的质量如何呢?我发现:
它的译者来自985高校或其他一流科研院所,具有深厚的学科背景和丰富的媒体出版经验,所以他们的翻译在保证准确性的同时,生动、流畅,没有翻译腔。
《好奇号》的编辑也都毕业于国内知名高校,拥有多元化的学科背景。他们为《好奇号》杂志保留原汁原味本土内容的同时,更对中国孩子的口味。
《好奇号》杂志每期加赠一本32开32页的中英双语小册子,内容源自蟋蟀杂志旗下的文学杂志《Cricket》,而且,每期还会赠送英语音频!
相当于用订一份原版杂志的钱,买了四本杂志!
2
为什么推荐
Cricket Media杂志在美国,几乎是每个小朋友的“标配”。不论是在家自己订阅、在学校阅读、还是去图书馆,你总能看到它的身影!
它长期占据美国幼儿以及中小学生的阅读读物排行榜榜首,是家长和老师的心头好!
早在2017年的上海国际童书展上,蟋蟀童书的展位就在CCBF中大放异彩,吸引了很多前来观展的家长订阅。
这套杂志的科普内容是非常丰富的,不仅仅是简单地助力提升孩子的英文阅读能力,它还通过各种孩子感兴趣的主题,附上精美的内页插画,借助合理的文章篇幅,为孩子呈现一个精彩纷呈的知识海洋!
以这套杂志为窗口,孩子能了解到更多关于人与自然,历史文化等相关知识。在阅读中培养孩子的基础阅读能力,提升单词量,吸纳地道的口语表达,提升孩子的品味和鉴赏力。
接下来,我就来给大家说一说为什么给孩子订的第一套杂志,首选蟋蟀杂志!
因为文章篇幅较长,我将分成两个部分,为大家分别介绍Cricket Media原版杂志及其中文精华版《好奇号》▼
已经给孩子订过蟋蟀杂志、想要参与2022新年征订的读者朋友们,可以直接拉到文末↓↓↓查看团购详情哦!
现在订阅享早鸟价,赠品福利也是诚意满满!而且,年底杂志征订杂志是最好时机了,错过了又要等一年!
01
Cricket Media
英文原版《蟋蟀杂志》
▼
在给大家推荐杂志时,我会着重考虑以下几点:
1. 必须是孩子读得懂的杂志,所以阅读难度的分级要专业、细致。
在我们给孩子买杂志的时候,发现不是太难,就是太简单。如果杂志也能像分级读物那样,有难度分级就好了!
这不,我今天为大家带来的蟋蟀杂志,就在阅读分级上做得相当细致:
它旗下有8种级别,由易到难,分别是Baby Bug,Lady Bug,Click,Spider,Ask,Faces,Cricket 和 Muse。
《蟋蟀杂志》的每个系列匹配不同年龄和阅读等级的孩子,小朋友可以轻松找到匹配自己阅读能力的那一款呦~
为了方便大家选择,我特别为每个系列的杂志做了对应的蓝思值和Raz级别对应图:
(▲点开看大图)
2. 杂志的题材要丰富,读完可以扩展孩子视野。
为小朋友挑选杂志,我还看中的一点就是杂志的题材要丰富、内容要精彩,读后可以充分扩展孩子的知识面!
我想,蟋蟀杂志之所以是分级读物和绘本的最好搭档,就是因为它的知识丰富性。
这套蟋蟀杂志在题材方面非常全面,涉及自然科学、文学幻想、历史文化,让孩子读后大呼过瘾,不仅能学到地道的英文表达,还能扩展视野,增加知识储备!
例如,在Click7/8月刊中就有关于蜜蜂的介绍,孩子们可以从杂志中了解到蜜蜂的身体结构、部位名称、外形特征等。阅读过后,小朋友们就可以举一反三,准确地判断出来一种昆虫是不是蜜蜂,和蜜蜂有什么区别~
3. 杂志要能点读,带音频,才能完全匹配孩子的学习需求。
另外,蟋蟀杂志中0~3岁和3~6岁低龄阶段的杂志,均可用毛毛虫点读笔点读;其它系列也可以在喜马拉雅上搜到音频,配套来学习。这样一来,一些小朋友希望加强英语听力输入的需求也能照顾到了!
下面我就具体展开给大家讲一下蟋蟀杂志吸引我的地方!
杂志中的“分级读物”,极致的阅读体验
Cricket Media覆盖了自然科学、文学幻想、历史文化三大主题领域:
自然科学类的有3种Click、Ask、Muse;
文学幻想类的也有三种 Ladybug、Spider、Cricket;
历史文化类的有Face。
每一种刊物都对应一个主题,针对性和专业性都比较强。
此外,蟋蟀杂志针对不同年龄阶段,主题特征较为明显。
3岁以下以启蒙知识为主,只有一本杂志Babybug;
3-6岁以简单的文学故事和自然科普知识为主,有Ladybug、Click。
6-9岁的虽然也是文学故事和科普知识,但是涉及范围更加广泛、层次更深,有Spider、Ask;
9-16岁的孩子们拥有大量的词汇和阅读基础,能够接受历史文学、科幻等主题故事
的熏陶,这一阶段包含
Cricket、Faces、Muse。
主题明确,知识结构完整
文章篇幅适中,小朋友读起来更轻松
我们都知道,孩子能够专注阅读的时间很短,而且他们不喜欢篇幅过长的文章。
蟋蟀杂志的文章篇幅短小,对于孩子来说,读起来心理压力小,相比一堆总也看不完的英文经典,一本能看完的英文杂志要好很多!
里面的内容也十分接近孩子的日常生活,比如,图中两个小朋友在吃早餐,“Baby's eating breakfast. lt's time to feed me now!” 这样的句子孩子很容易就会读出来,说不定哪天吃早餐就会脱口而出。
短小精炼的篇幅,让小朋友阅读起来压力感低,容易理解,成就感高。在Ladybug中,就巧妙地将做油糕的制作步骤编成童谣唱出来:
“Skip on a pancake,Pounce on a pie , Bounce on a brownie,Wave goodbye." 节奏感鲜明,如果小朋友在家里能够边做边唱,会更有趣。
同时为了提升孩子的阅读兴趣和自主性,杂志每期刊物的时效性非常强,能更好地贴近生活,增强孩子阅读过程中的体验感。
比如,在2020年9月刊的Faces中就介绍了美国选举的相关知识。
另外,文章的篇幅较短还有一个好处,就是方便孩子跟着纯正的美式英语音频跟读,能极大地提高孩子的口语表达能力,在跟读的过程中,教会孩子地道的英语表达,逐步培养孩子的英语思维。
让孩子舍不得眨眼的精彩插图
蟋蟀杂志的内页插图也是经过精雕细琢过的。
比如,在Babybug中Kim的形象,为了不让小宝宝迷惑,能分清Kim到底是男孩还是女孩,编辑们特意要把插画人物的身体完整展现出来,而且比例也要符合真实……
除了精致的插图,蟋蟀杂志的许多词汇和用法都非常地道,很实用,有很多词在中国课本上不容易学到。
每一个故事都蕴意融合西方优秀教育理念,且英文原版内容具有场景化、生活化等特点,使孩子对英语的运用更加灵活和专业。
比如秋天到了,大风天气非常常见,那么如何来用英文表达“吹来吹去的风”呢?这里的“To and Fro”就是一出非常地道的英文表达,结合孩子日常所见,配合押韵的诗歌,小朋友一下子就记住了这个表达!
原版纯正音频,支持点读
我们为大家选择了三本低幼杂志的音频,来听一下地道的美式发音吧!
戳下音频试听▼
02
蟋蟀杂志中文版
《好奇号》
完整知识体系,助孩子告别碎片阅读
下面,咱们就以2021年第11期《好奇号》的“漫画科学”板块为例,来详细了解一下《好奇号》的“主题式”内容设计!
这期“漫画科学”板块的主题是“羽毛的诞生”,整个板块一共30页,共由11篇文章构成,其中专栏文章3篇,主要文章8篇。
一开始,是一篇幽默风趣的漫画故事《万能衣服》,通过故事中几位小朋友的大胆想象,引出故事主题——“鸟类的羽毛”,并让小读者们意识到,鸟类的羽毛有多种多样的功能。
这个漫画故事,就相当于一道“开胃菜”。
接下来,就是“主菜”啦!
首先是一篇图解式的文章《羽毛说明书》。通过漂亮的插画,介绍了各种鸟类、各种羽毛的结构和功能。
第二道“主菜”羽毛颜色是怎么形成的。文章使用了大量的鸟类图片,解释多种羽毛颜色的成因,既让小朋友认识了十余种鸟类,也收获了大量关于羽毛颜色的知识。
第三道和第四道“主菜”,则介绍了两种特别的鸟类,梅花翅侏儒鸟和猫头鹰。
前者可以通过羽毛之间的相互摩擦发出悦耳声音,后者在飞行时非常安静,更有利于捕捉老鼠等猎物。
这两篇文章从科学的角度,解释了梅花翅侏儒鸟用羽毛发生的原理,以及猫头鹰在飞行时为什么那样安静。
相信看完这两篇文章,小朋友会收获不少有趣的“冷知识”。
第五道“主菜”是一道“大菜”!介绍了一项目前非常重要也非常热门的研究领域:羽毛的起源。
这篇文章基于当前的古生物学家研究,通过精美的插画和生动的文字,介绍了羽毛从起源到演化的整个过程。
当然,在介绍羽毛各种知识的同时,《好奇号》也没有忘记保护鸟类的重要性!
因此接下来的两道“主菜”,一是介绍了人类从古至今采集鸟类羽毛并利用羽毛的历史;二是通过一个漫画故事,介绍了发生在西方国家的一次著名的鸟类保护运动,通过故事告诉小朋友爱护野生动物、保护生态环境的重要性。
最后一道主菜,则是一个小小的“DIY教程”。小朋友可以根据这个教程,采集家禽的羽毛,自己制作一支羽毛笔。
这是一个亲子活动,父母可以陪孩子一起采集羽毛,共同制作羽毛笔。在这个过程中,既可以锻炼孩子的动手能力,也有利于加深孩子对羽毛的认识。
可以想见,当孩子使用羽毛笔时,他们会有满满的成就感!
最后压轴出场的,则是每个板块的固定栏目“思维导图”,帮助孩子梳理关于羽毛的一些重要知识。
看完这个板块,小朋友至少可以学到这些知识:
这些知识点,会通过内在逻辑,自然而然地形成一个关于羽毛的知识模块,不仅让孩子对羽毛有了全面而深入地认识,相关的知识也不容易忘记。这样的知识结构,能促进孩子的深度思考能力。
这就是“主题式”内容设计的优势,也是其他同类杂志很难做到的一点。
而且,每期《好奇号》有4个这样的主题,一年就有48个主题,这对孩子知识的积累、思维方式的培养是非常有益的!
视觉设计大胆新颖,兼具艺术品质
左右滑动查看更多
全领域儿童通识杂志
上下滚动查看更多
3
Babybug《虫宝宝》
语言难度:Lexile100L以下
Ladybug《小瓢虫》
杂志内容:以故事型的阅读为主,通过一个生动形象的故事,向孩子展现不同的道理,培养孩子正确的价值观,有趣的思维游戏,五线谱儿歌等。
适合年龄:
3-6岁儿童。
语言难度:Lexile 200L~650L
小手工折纸产品配套:配有家长导读手册(阅读方法指导,知识点讲解,原文翻译,原版音频)
Click《点击世界》
杂志内容:以科普为主,每期一个主题,主要通过动漫,绘本的形式展现日常生活中的现象,一些简单的小操作,提升孩子动手能力。
适合年龄:3-6岁儿童,适合国内有一定英文阅读基础孩子;
语言难度:Lexile 200L~650L
Ask《千奇百问》
杂志内容:精美的图文能很快的吸引孩子的注意力,通过各种科普图文,带孩子探索自然与科学的奥妙,每期杂志一个主题,都能让孩子形成不同的认知,让孩子的思维认知全面发展。
适合年龄:6-9岁儿童,适合国内英文词汇量较大的孩子,孩子需要能接受
语言难度:Lexile 530L~1010L
Spider《红蜘蛛》
杂志内容:主打文学故事。以小蜘蛛及其伙伴为主角创作的漫画始终贯穿整本杂志,独具特色。极具文学色彩的短篇故事、富有文化底蕴的韵律诗歌、趣味科学实验及开动脑筋的手工游戏等,充满想象力与奇幻色彩。
适合年龄:
6-9岁儿童。
语言难度:Lexile 530L~1010L
Muse《缪斯》
Cricket《蟋蟀王国》
杂志内容:主打儿童文学。以小蟋蟀为主角创作的趣味漫画贯穿整本杂志,独具趣味。每一个或奇思妙想,或贴近生活,或充满人文关怀的故事,都是一个丰富的文学世界,吸引着孩子们一探究竟。
适合年龄:9-14岁青少年
语言难度:Lexile 600L~1260L
Faces《面孔》
杂志内容:主打世界文化。每期设定一个主题,介绍不同国家和地区人们的日常生活、民俗风情、民间传说、历史传统等等,为小读者们打开一扇眺望世界的窗口,引领他们认识和感受丰多彩富的大千世界。
适合年龄:9-14岁青少年
语言难度:Lexile 925L~1260L
《好奇号》的内容来自Cricket Media旗下的五本杂志:Muse、Ask、Faces以及Dig或Cricket。
每期《好奇号》包括四个板块:“科学前线”“漫画科学”“世界故事”“考古少年”(或“蟋蟀文学”),每个板块的内容来自上述五本杂志中的一本。
科学前线
杂志内容:“科学前线”的内容来自Muse杂志,内容涵盖太空探索、生命科学、人工智能、物理学、数学、地球科学等前沿科学领域。这个板块内容会反映当前的一些重要科学进展,可以帮助小朋友紧跟科技时代的前进步伐。
适合年龄:6-12岁青少年
漫画科学
杂志内容:“漫画科学”的内容来自Ask,通过精彩的漫画和有趣的故事带领孩子们探索万千世界,为千奇百怪的自然现象寻找最科学的答案。这个板块的内容轻松、有趣,又含有很多有用的知识,也是小朋友最喜欢的板块之一。
适合年龄:6-12岁青少年
世界故事
杂志内容:“世界故事”的内容来自Faces,每期都会报道不同国家和地区的民俗风情、民间传说、历史传统和自然风貌。这个板块的内容,可以带小朋友游遍全世界。
适合年龄:6-12岁青少年
上面3个板块基本上每期都会出现,而“考古少年”和“蟋蟀文学”会交替出现。
考古少年
杂志内容:“考古少年”的内容来自Dig,为小朋友解读人类历史上的重大考古发现和文明成就,追溯人类历史的发展。这个板块可以引领孩子们进入神秘的考古世界,帮助他们了解人类历史上的重要人物、人类文明的发展进程,以及一些重大成就的前世今生。
适合年龄:6-12岁青少年
蟋蟀文学
杂志内容:“蟋蟀文学”的内容来自Cricket,是Cricket Media旗下的王牌文学刊物,也是整个北美地区,乃至全球的旗舰儿童文学杂志。
适合年龄:6-12岁青少年
团购详情
▼ 团品1:《Cricket Media》蟋蟀杂志
原价:490元/年; 团购价:377元/年(包邮)
每月1期,5/6月、7/8月、11/12月合刊,一年共9期
赠品信息:《魔法灯光书》+3期同系列往期杂志。
0~3岁:Babybug 绘本类启蒙读物
(△支持毛毛虫笔点读)
3~6岁: Ladbug 文学故事
(△支持毛毛虫笔点读)
3~6岁: Click 自然科普
(△支持毛毛虫笔点读)
6~9岁: Spider 文学故事
6~9岁: Ask 自然科普
9~14岁:Cricket 幻想文学
9~14岁:Muse 自然科学
• 蟋蟀童书音频及点读包获取:
点读包: 可在小彼恩官网下载,网址为:www.xiaobien.com
▼ 团品2: 《好奇号》杂志
原价:660元;团购价:288元/年(包邮)
每月1期,每期包括上下册+双语文学读物*1
一年共36本
赠品信息:
· 送32页双语文学读物(每期随杂志发货)
· 送导读视频(每期在“好奇家族”服务号获取)
· 送恐龙考古挖掘玩具(随22年1月刊发货)
· 随机赠送科学/数学漫画一本(优先发货)
注:无音频,不可点读。
上册·《X星球》:科学前线+漫画科学
下册·《Y世界》:世界故事+考古少年/蟋蟀文学
适用年龄:6-12岁
• 团购时间:2021年11月25日上午8:30开始。
• 关于订单:
每期杂志发货时间为出刊月的中旬,一般在
10-20日发出,遇到法定假日,发货时间会延迟。
发票:在“买家留言”处,备注“发票抬头+税号+电子邮箱号”即可。
如何购买
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。