请点击关注「卑诗省府」官方微信公众号
【导语】省公安厅长范和富宣布,因应省南部洪灾发出的紧急状态令,实施两项新限制。
卑诗省优先为必要车辆提供燃料,并引入出行限制

来源:卑诗省公共安全及法务厅
卑诗应急管理处
经过严重洪水和泥石流后,为了保障民众安全,并重建重要物资和服务运送,卑诗省政府正采取临时措施,确保必要运输车辆将优先获得燃油(汽油和柴油)供应,同时维持一般省民的稳定供应。
政府亦同时实施非必要出行措施,限制来往受影响地区的交通。
卑诗省公共安全及法务厅长范和富(Mike Farnworth)说:「现在,我们要求民众尽量避免使用燃油和不必要的驾车出行,并根据省紧急状态执行命令。这些指令将有助商业运输维持畅顺,稳定物资供应链,以及确保每个人都可安全回家。在这关键时期,为了确保个人安全和现有燃料资源能用于居民所需服务,政府正呼吁省民不要途经受严重影响的灾区。」
根据《紧急计划法》赋予的特别权力,公共安全及法务厅长范和富发出两项新命令。第一项临时命令是要确保灾区的必要运输车辆继续获得燃料供应。
上述新指令即时生效,直至 2021 年 12 月 1 日,适用于低陆平原至希望区(Hope)、海天区(Sea to Sky)、阳光海岸(Sunshine Coast)、海湾群岛(Gulf Islands)及温哥华岛的所有燃料供应商。
根据该项指令,在主要使用商业运输货车加油站(卡锁加油站)时,必要服务车辆可以根据需要而不受限制地使用燃油。以下附有的背景资料将会提供必要运输车辆类别的完整列表。
至于包括一般公众使用的非必要车辆,则仍然可以透过零售加油站而获得燃油。省民前往油站时每次的加油量将会限制在 30 公升或以下。
省府正与燃油零售商及供应商合作执行此命令,确保民众每次出行加油时不会超过相关限制。同时,根据该项命令的部分规条,燃油零售商需要确保剩余的汽油储备可以维持至2021 年 12 月 1 日。任何辱骂、威胁或挑衅加油站工作人员的人士均可能会遭罚款惩处。
范和富说:「每当省内出现紧急情况时,全体省民都会挺身而出。本省继续有稳定的汽油供应所有必要运输车辆。我们要保持冷静,只购买真正需要的东西,并且守望相助,共度难关。我们正努力重建全省的燃油供应,在供应暂时出现短缺的情况下,这些措施实属必要的。」
新命令严禁零售加油站和批发分销商提高盈利百分率,以及人们以倒卖为目的购买燃料。
这些限制措施旨在确保卑诗省民仍然获得稳定的燃料供应。与此同时,政府继续努力修复损毁的道路,为燃油运输设置新替代路线,并且恢复由于最近恶劣天气事故而暂停运作的横山输油管(Transmountain Pipeline)的燃油运输。
该项命令不会影响用于房屋暖气系统的天然气或暖气燃油。
第二项命令则禁止在严重受影响的高速公路上进行非必要出行:
  • 99 号公路:由99 号公路与Lillooet River Road交汇处,至Lillooet的卑诗水电公司塞顿湖营地(BC Hydro Seton Lake Campsite)入口。只有重量为14,500公斤以下的载客及商用车辆可以进入。
  • 3 号公路:由希望镇的5 号公路与3 号公路交汇处,至3 号公路到普林斯顿(Princeton)的西部入口。
  • 7 号公路:由Agassiz 的7 号公路与9 号公路交汇处,至希望镇 的7 号公路与1 号公路的交汇处。
随着上述高速公路开始重启,本旨令即日生效。适用范围包括连贯低陆平原至卑诗省内陆高速公路个别段落的非必要交通。我们容许必要的运输车辆通行,尤其是为了卑诗省民的健康﹑安全和福址而运送货品的车辆(车辆种类名单见背景资料)。当必要服务车辆能够通行无阻,必要出行限制便会撤销。
省府根据《紧急计划法》所赋予的特殊权力,在全省的紧急状态令下采取以上措施。《紧急计划法》容许厅长为了预防﹑回应或舒缓紧急状态带来的影响,采取厅长认为必需的措施,包括控制或禁止来往卑诗省各区的交通出行。
【背景资料一】
介定必要服务车辆
以下车辆可以使用按缓紧次序提供燃油服务的商业油站。至于平时不使用商业货车油站(卡锁加油站)的车辆,省府现正为他们寻找其他优先服务渠道。
介定为必要服务的车辆如下:
  • 紧急服务车辆(消防﹑警察﹑救护及医护包括紧急医疗车)
  • 公共交通车辆
  • 商业运送货车 ,即运送重要货物和服务(食物﹑饮品﹑医护﹑安全等)
  • 冷藏货车
  • 运送食水/ 废水服务
  • 日常用品运送
  • 道路维修及重建车辆/拖车
  • 军用车辆
  • 重要的基建﹑建筑及维修车辆
  • 家庭护理工作者
  • 市政府服务车辆
  • 原住民政府服务车辆
  • 卑诗渡轮/海岸防卫/拖船/海洋紧急/领航船
  • 加拿大邮局及其他送递/包裹运送车辆
  • 为政府提供重要服务的车辆
  • 机场机关车辆及航空服务
  • 废物处理/循环回收
  • 卑诗水电公司(BC Hydro)、Fortis 及其他轻﹑重型水电服务车辆
  • 电讯维修及安装车辆
  • 燃油运送货车及船
  • 校巴
  • 的士
  • 农业及农场用车辆,包括救援水灾的车辆
  • 支援水灾的兽医
  • 跨市公车 
【背景资料二】
介定卑诗省的必要出行、物品及食物运送
此命令适用于非必要出行,并不包括以下:
  • 商用货物运输
  • 运送必要物品及供应,包括:
    • 食物、水及其他饮品
    • 燃料及燃油
    • 健康护理物品、药物及医疗供应
    • 个人卫生、消毒及清洁用品
  • 运输生畜、农业或海产供应
  • 牲口供应商返回农场以为照顾生畜
  • 回应紧急事故,包括搜救运作
  • 因医疗原因或急需治疗而疏散
  • 公路维修
  • 运输必要工作人员
  • 返回个人主要居所
  • 根据1982年《宪法》(Constitution Act)第35章,行使作为原住民或条约所确认及赋予的权利
长按二维码关注我们
了解更多官方资讯
欢迎传播、转载
请在公众号留言获取授权
继续阅读
阅读原文