嫌好莱坞音乐太“白” 华裔作曲家写出“神话中国”

更多精彩，请点击上方蓝字关注我们！

在好莱坞圈内，很多电影的音乐创作长年被白人作曲家占据。在美国成长的华裔作曲家萧百钧（Goerge Shaw），成功冲破竹子天花板，成功争取机会为好莱坞的影视作品创造音乐。近日，他创造了一个以中西乐结合，以中国故事为原素的音乐专辑“神话中国”（Mythical China）。

有不少人看电影只关心容貌英俊、脸容姣好的明星，但影视作品制作的背后，有很多幕后英雄，包括好莱坞华裔作曲家萧百钧。萧百钧的父母来自台湾，自己在美国出生长大，在少年时开始作曲。但在他成长的时候，作曲界却是白人的天下，亚裔作曲家不多，当年16岁的他，知道自己的志向，坚定追梦。

好莱坞作曲家萧百钧（Goerge Shaw）。受访者提供

“我喜欢讲故事，也喜欢旋律。当作曲家可以维持生计，又能计创作讲故事，就是成为电影和电视音乐作曲家。” 他的音乐灵感来自故事、图片，甚至世界各地的建筑。他的作品除了有华裔和亚州元素外，也包括普世价值或有共同认知的题材，例如：怪兽、太空和爱情。

好莱坞作曲家萧百钧（Goerge Shaw）吹奏葫芦丝。受访者提供

在进入这个行业20年的他，终于有机会参加到大型娱乐公司的电影制作，参加到电视项目的音乐创作。他于2018 年入选环球影业作曲家计划（Universal Film Composer Initiative in 2018）。

目前，他的工作是要为好莱坞影视作品配上音乐，所以会看一些没有音乐的电影作品初版，为其创作音乐。他笑言道：“普遍人不会发觉到，音乐有助驱动情感，有助讲故事。当你关掉电影的音效，很难去代入角色，没有音乐的电影看起来时好像更慢和更沉闷。” 他目前即将完成为梦工厂动画（DreamWorks Animation）一个尚未宣布的电视节目制作音乐。

好莱坞作曲家萧百钧（Goerge Shaw）打中国鼓。受访者提供

萧百钧在采访中谈到自己和中乐结缘的经历，是由于他在华语片“卧虎藏龙”（Crouching Tiger, Hidden Dragon）的音乐原声带中，发觉有种从没听过的声音。为了学习中乐，他特意去帕沙迪纳社区学院（Pasadena City College）修读了中乐课程，学习二胡和古筝，他认为，学习中乐令自己与众不同，能成为自己的超能力（superpowers）。

父母来自台湾的华裔作曲家萧百钧（Goerge Shaw）。侨报记者李青蔚摄

在萧百钧的最新的音乐专辑“神话中国”（Mythical China）中，运用了多种中乐乐器-中国鼓、葫芦丝、二胡和古筝，用音乐讲述了多个中国故事，包括：孙悟空（Monkey King）和嫦娥（Moon Goodness）。他谈到很多中乐乐器的音域非常有限，所以需要找到一个正确的音调，去确保编曲能够演奏出来。

该专辑的第一首单曲名为“来世的军队”（Army of the Afterlife）和第二首单曲“嫦娥”已分别于11月5日和12日发行。这个音乐专辑将于11月26日正式发布，将会在各大音乐平台中能够收听，包括Spotify、Amazon、Apple Music等。