人民文学出版社版本的《丑陋的中国人》 书封
据多家媒体报道,著名作家柏杨的遗孀张香华女士日前宣布,拒绝将《丑陋的中国人》摘文选入中国台湾地区国中一年级国文教材,并正式向两岸出版商声明,“依柏杨生前交代,如今将永远停止发行《丑陋的中国人》”。
张香华表示,《丑陋的中国人》如今应“功成身退”,与台湾的远流出版社、中国大陆的人民文学出版社于2024年合约到期后,不再发行此书,“甚至希望两岸出版社自即日起便不再出版此书”,她说:“柏杨生前一再交代,当大陆文明已经进步了,就要废除这本书的发行”。
2005年3月,作家柏杨与夫人张香华,图中是他们从各地带回的宠物玩偶
张香华归纳柏杨过去的著作为“十年小说、十年杂文、十年历史、十年通鉴”,而今物换星移,张香华认为,当大陆已做到扶贫,有饭吃、有厕所上,而台湾却一路地“去中国化”之际,未来对柏杨作品的关注,不妨放在他的历史、通鉴上。
张香华指出,柏杨的作品在台湾向来授权远流出版社发行,近日远流收到龙胜文化合约,希望授权将《丑陋的中国人》摘文选入“国一”教材,张香华表示:“当初柏杨于1984年发表演讲时,主要针对的演讲对象是成年人,对于一个还没建立起民族自信的‘国一’学生而言,并不适合。”
《丑陋的中国人》目录,摘自百度百科
曾长年任教于建中、北一女等知名中学的张香华直言,不同意授权现在的教科书摘录柏杨《丑陋的中国人》的一大原因,在于对现在台湾教育和新课纲“去中国化”甚至“反中”的无法苟同,她指出:“(青少年)在对中国文化知之甚少的情况下,即便读了柏杨的文章,又怎能领会柏杨的精神?”
11月17日午间,澎湃新闻记者致电人民文学出版社,询问上述消息是否影响该书在大陆的出版。人民文学出版社编辑部相关工作人员表示,目前并未有进一步消息,《丑陋的中国人》一书在大陆目前正常销售。
张香华女士祖籍福建龙岩,1939年7月31日生于香港,七岁时迁居于台北,成长于宜兰。张香华曾说:“我的名字是父亲命名的,取其意“香港诞生的中华人”,所以称香华。”
公开资料显示,柏杨,汉族,1920年出生于河南,人文大师,自称是“野生动物”,毕业于东北大学政治系,1949年后前往台湾,曾任《自立晚报》副总编辑及艺专教授,曾因触怒台当局入狱多年,是被两岸三地熟知的著名作家。他的言论和书籍在社会各界产生了广泛争议。代表作《中国人史纲》。
2008年4月29日,柏杨因肺炎呼吸衰竭于台北病逝,享年88岁。2010年9月,柏杨遗骨安葬于故乡河南新郑。
《丑陋的中国人》一书最新版2015年在大陆由人民文学出版社出版。根据介绍,1984年9月24日,柏杨在美国爱荷华大学演讲《丑陋的中国人》,强烈批判中国人的“脏、乱、吵”“窝里斗”以及“不能团结”等,并将原因归结到“中国传统文化中有一种过滤性病毒,使我们的子子孙孙受到了感染,到今天都不能痊愈”。次年8月,此篇讲稿和另外两场演讲的记录《中国人与酱缸》、《人生文学与历史》,一篇访问稿《正视自己的丑陋面》,以及柏杨的三十几篇杂文、近二十篇的回应文章结集出版,是为轰动一时的《丑陋的中国人》。
《丑陋的中国人》该永远停止发行吗?本号主编涛哥俺今天将制作发布一期视频,谈谈自己的观点及与此书的故事,欢迎大家扫码关注观看。
本文综合學人Scholar、澎湃新闻、红星新闻等报道
继续阅读
阅读原文