最新疫情通报：
11月17日，新增194例社区病例，其中奥克兰180例，怀卡托5例，北地3例，湖区6例。
基督城出现一例确诊！
基督城病例前往奥克兰参加活动后，于11月13日返回基督城。
据报道，Wairarapa此前的确诊与一个超百人的帮派集会有关，目前已经出现多例确诊。更令人担忧的是，集会中一些人目前已经返回南岛基督城和尼尔森，有些人正在等待检测结果。
一名60多岁的男子在北岸医院死亡。该男子于11月4日因新冠病症状入院，随后检测呈阳性。他于昨天去世。
奥克兰东区Pakuranga Heights School确认，该校一名学生新冠检测呈阳性，从11月8日至12日在校，并且具有传染性。卫生官员要求接触者自我隔离。
奥克兰人很快可以出城
细则如下！
11月17日中午一点的发布会上，总理宣布：

12月14日晚上11:59起，
奥克兰边界正式解除！
完全接种的人或72小时内检测为阴性的人
可以进出奥克兰，无论什么原因。
具体实施要点如下：
·从12月15日起到1月17日，离开奥克兰的人将需要提供疫苗接种证明或符合检测要求（阴性结果证明）。
·警方在执行这些规则时有行动自由裁量权，并进行抽查。
·违反规则的人将面临1000纽币的罚款。
·从奥克兰机场出发的旅客将在办理登机手续时进行检查。新西兰航空公司已经宣布了对乘客的疫苗证书或检测要求，这些要求也从12月15日开始实施。
·将允许在惠灵顿和Picton之间的岛间渡轮，但需要提供疫苗接种证明或出发前阴性检测证明。
·在北部边界，警方将与iwi合作以确保人们能够出城，同时确保北地人民对现有的检查有信心。
奥克兰边境开放是一个很棘手的问题：要遵守誓言让奥克兰人在夏天前重获自由，又不能让接种率较低地区的人们面临太大的风险。
对此，总理表示：
“疫苗和检测的要求保证了，南岛的所有入口都是有保障的。请准备好自己的疫苗证书、继续遵守公共卫生规定。 ”
何时进入“红绿灯”系统？
全国将一起启用
昨天下午，总理证实，奥克兰改为“红绿灯”防疫框架和解封不会在同一天发生。
今日发布会上总理确认，奥克兰的“红绿灯”决策日为11月29日，决策之后奥克兰会立即进入红灯系统，全国其它地方同时启用“红绿灯”系统。
全国接种率较低的地区，将会进入红灯系统。
目前各个地区医管局接种率如何？截止11月15日的最新数据如下：
终于！疫苗证书来了！
没有新西兰护照驾照怎么办？卫生部回应了
要想重获自由，疫苗证书是必不可少的。
从今天起，完全接种疫苗的人，以及少数有医疗豁免的人，都将可以申请疫苗证书（My Vaccine Pass），以及在国际上使用的版本（“疫苗护照”）。
今早，疫情响应部长Chris Hipkins确认说，任何接种过疫苗的人现在都可以下载疫苗证书；可以通过电子邮件发送给人们，可以添加到数字钱包或打印出来。
不过一大早，My Covid Record网站就遇到了问题并因需求过大而崩溃掉了……
截至中午十二点，网站依然无法正常使用……
这很新西兰……
在“红绿灯”系统下，疫苗
证书
标志着夏天可以获得自由，甚至在不久的将来可以让完全接种疫苗的人旅行。

根据新的疫情保护框架，疫苗证书将成为新冠疫苗接种状态的官方记录，持有者将被允许参加音乐会、节日活动、进入体育馆、参加体育赛事等活动。
| 关于疫苗证书
  • 在新的框架下，人们将需要在一系列公共场合使用疫苗证书，例如活动、酒店、零售、社区、体育和基于信仰的聚会。
  • 证书可以通过数字方式下载到手机或打印出来，有效期为六个月。
  • 在海外接种疫苗的人也可以申请，但最多可能需要14天。
  • 从今天起，人们还可以申请适用于国际旅行的疫苗证书。新西兰已经和欧盟互认证书，预计会有更多国家效仿。预计在未来几年内，国际旅行时需要提供疫苗认证证明。
Hipkins在Newstalk ZB节目中表示，今天上线的这一系统每秒能够生成200个疫苗证书。
他认为大多数人会觉得操作很简单，老年人还可以选择拨打电话获取证书，而不必下载或打印出来。
Hipkins表示疫苗证书很可能会在6个月后到期，不过仍待确认。“当你拿到你的疫苗证书时，它的有效期为6个月。在这6个月结束时，你会知道是否需要再获取一份。”
| 如何获得疫苗证书？
完全接种疫苗的人可以在My Covid Record网站上注册或致电 0800 222 478。
网址是：https://mycovidrecord.health.nz/
可以点击文末“阅读原文”查看官网。
疫苗证书将包括接种人的姓名、出生日期和一个二维码。这可以保存在手机等数字设备上，也可以打印为物理副本。
| 如何使用My Covid Record网站？
1. 进入https://mycovidrecord.health.nz/，选择登录：Log in
2. 接下来是要选择两种验证方法，比较简单的是手机号码接受验证码。然后需要完善一些账户信息。
3. 在完善个人信息时，需要提供一个身份证件信息，如新西兰驾照、护照、出生证明或公民证明；或者是澳大利亚护照或出生证明。（如果你没有以上证明，请参见下文的解决办法）
4. 信息填写完成之后，跳转页面就能看到自己的接种信息。

疫苗证书的最低使用年龄目前还没决定，但现阶段12至15岁的青少年无法使用My Covid Record。12-15岁的青少年，如果需要疫苗接种凭证，可向卫生部申请确认函。
今日再登陆My covid record网站之后，登陆上次注册使用的realme账户信息，会跳转到下面这个页面。
点击申请疫苗证书之后，会让你选择新西兰境内使用、或跨国使用，这里记者选择的是新西兰境内使用。于是就会跳转到个人信息确认的页面，可以看到自己的姓名、生日和邮箱。注意，姓名和生日是直接从NHI接入的信息，所以无法修改。疫苗证书就是发到这个邮箱，所以要检查是否正确。
然后点击request pass之后，记得去邮箱查收。
邮箱里收到的疫苗证书长这样，包含的信息是姓名、生日、二维码，以及到期日；可添加到苹果和谷歌钱包。

| 在哪些地方会需要用到疫苗证明？
根据新冠保护框架，在一系列公共场合（例如活动、酒店、零售、社区、体育和基于信仰的聚会）都需要出示疫苗证明来证明你的疫苗接种状态。
这是为了降低传播病毒的风险并保护弱势群体。
进入超市、药房、所有健康和残疾服务、食品银行或加油站不需要。在教育环境、所有公共交通工具（航空旅行除外）、获得国家部门机构的住房和住房支持服务时，也不需要疫苗接种证明。
12岁以下的儿童不需要出示疫苗接种证明。
| 没有新西兰护照/驾照，如何申请？

很多华人关心一个重大问题——在My Covid Record网站上注册需要提供以下证件之一：新西兰驾照、护照、出生证明或公民证明；或者是澳大利亚护照或出生证明。
那么，作为移民，如果是非新西兰护照持有者，又没有新西兰驾照，该如何申请呢？对此，卫生部给天维网发来了解释。
卫生部表示，疫苗接种通行证或疫苗证书将包含一个唯一的二维码。这些可以打印或以电子版的方式保存在智能手机上。
“接种两剂疫苗的新西兰人，可以在线创建帐户，在My Covid Record 申请在新西兰使用的疫苗接种通行证。”
目前，必须使用唯一（unique，意识就是用这个邮箱申请过一次之后，就不能第二次申请了）的电子邮件和六个身份证明选项（包括新西兰驾照、新西兰护照、新西兰出生证明、新西兰公民证明、澳大利亚出生证明和澳大利亚护照）或RealMe帐户之一来设置申请人的健康帐户，可用于访问“我的接种记录”。提供这六个选项，是卫生部门可以安全地进行验证，并信任这个身份证明的操作。
系统上线之后，人们可以为自己或者得到授权后代表他人，打电话给0800 222 478，来申请疫苗证书或国际旅行疫苗接种证书。这将确保那些在新西兰完全接种疫苗但没有上述几种身份证明的人仍然可以获得疫苗接种通行证或国际旅行疫苗接种证书。
这个电话的全国呼叫中心提供多种语言服务。对于如果呼叫中心里的服务人员不会讲对方的语言，他们以通过ONCALL来获得40多位经过认证的口译员的电话翻译服务。ONCALL 是一个澳大利亚的口译服务商，通话顾问将联系此人。此外，聋人、聋哑人、听力障碍和语言障碍人士也可以通过新西兰转接服务获得帮助。
所以我们的华人朋友如果没有上述六种身份证明的，可以拨打这个服务电话，或者找亲朋好友帮忙来申请疫苗证书。
奥克兰大学的技术专家Dr Andrew Chen提醒大家：不要在社交网络上分享你的疫苗证书，否则可能会被人盗用。
目前还没有使用疫苗证书的要求，因此建议大家在接下来的几天内访问，以避免大量需求，网站持续崩溃……
你“在看”我吗？👇
继续阅读
阅读原文
关键词
奥克兰
疫苗接种
11月
人们
疫苗接种证明