话说美国时间11月5日深夜，美国众议院终于通过了这个具有历史意义的基础设施法案。由于当时已夜深人静，所以在社交媒体上，没有太多反响。
但是，当美国人一觉醒来，发现法案通过之后，推特上开始热闹了！
本文和大家分享一下我看了这些推文之后的印象：1）确实是意义重大；2）奥巴马想都不敢想；3）特朗普就是吹牛大王，光嘴巴说；4）拜登一步一步终搞掂。

01 意义何在？

这个意义，白宫已经发了一个主题贴，向美国人民做了一个很好的交代。我这里就不重复了，直接上截图了。
相关推文截图
另外，美国副总统也发推了，看上去她很兴奋！她称那是历史性的一天，因为这意味着数百万个工作机会、更好地应对气候变化，并让美国依然有竞争力。
相关推文截图

02 那是奥巴马想都不敢想的事！

您知道吗？（我之前不知道！）这原来是奥巴马想都不敢想的事情！诺贝尔经济学奖得主克鲁格曼在推特上说了这样一件轶事：在他的第二个任期内，奥巴马有一天召集了一些进步派经济学家开会，在做开场白的时候，奥巴马说："不要告诉我，我应该在基础设施上花一万亿。我知道这一点，但是我做不到。"
相关推文截图

03 那是仅仅停留在特朗普嘴巴上的事儿

当然，美国人没有忘记奥巴马的继任者、拜登的前任。他们更没有忘记关于特朗普的笑话！
根据《赫芬顿邮报》在今年8月美国参议院通过基础设施法案之后的报道，一进步政治行动委员会发布了一个视频，嘲笑特朗普嘴巴上牛皮那个吹得厉害，但是最终毫无建树。
8月相关报道截图
该委员会当时还特地制作了一个时长为79秒的广告，用蒙太奇手法，狠狠地挖坑了特朗普一把。
广告一开头是特朗普及其政府官员在特朗普担任总统期间的不同时刻所宣称的，这一周将是他们要解决美国老化的道路、桥梁和其他基础设施系统问题的“最后一周”。
录像中的一个镜头
这段视频随后剪辑了拜登就职典礼的录像，首次公布了他的基础设施计划，随后参议院在两党投票中通过了该计划。
屏幕上出现了这样的文字："特朗普4年来什么也没做，拜登总统在7个月内做到了。" 
这段视频是律师本·梅塞拉斯（Ben Meiselas）和他的两个兄弟制作的。它在最初的10个小时里在网上获得了超过60万次的观看量。
所以，这回美国人再次拿“基础设施周（infrastructure week）”来影射那个无能的特朗普！
有人发推称，这回有个人"要气死了（go ballistic）"！为什么呢？因为拜登又赢了，他又输了！他没有说这个人是谁，而是卖了个关子说：他有着橙色（头发）、破产过5次、而且没有推特账户。"估计，美国人都知道那是谁。
相关推文截图
有人发推模拟了特朗普和拜登之间的一个对话，还是有点意思的。
相关推文截图

04 拜登：终于把这事儿给搞掂了的美国总统

下面这两人所发推文中所表达的情绪，是有代表性的。的确，不管怎么说，这确实是拜登的一大成就啊！
相关推文截图
相关推文截图

结语

不少人在推特上对拜登和民主党领导层（特别是众议院议长佩洛西）表示感谢。下面这条推文也是具有代表性的。
相关推文截图
佩洛西的女儿发了两张照片，一张是她妈妈在法案上签名的照片，一张是那份法案的照片。有人在下面回复说，佩洛西很棒，是她心目中的英雄啊。
佩洛西女儿所发推文截图
尽管咱们就是隔洋冷眼旁观，但是平心而论，拜登在参议院当参议员的那些年，看来真没有白干。要知道，在参议院以69票赞成获得通过这样的成就，不是特朗普能够做到的！您说呢？
2009年1月20日以来的三位美国总统
最后，请大家看看上面这张照片。自2009年1月20日以来的三位美国总统，您看哪个最有看头？哪个看上去最聪明？是不是中间那个？那可是一直说他最聪明的主啊！（完）
继续阅读
阅读原文
关键词
佩洛西
拜登
法案
美国总统
基础设施法案