武汉加油！中国加油！
书接上文
点开这篇文章的同学，恭喜你！你的进取之心将助你迈向成功的道路！
5.quarantine
  • 名词/动词，意为“隔离”
例句 – All those who came back from China have to be kept in quarantine for at least two weeks.
“所有从中国返回的人都必须在家隔离至少两周。”
例句 – The hospital quarantined the patient right after the symptoms appeared.
“症状出现后，医院马上对病人进行了隔离。”
quarantine和isolate上有很多相似的地方，甚至在面对疫情的时候的确可以直接替换着用，但学生朋友们需要注意一点，isolate可以指代精神或社交关系上的隔离和孤立，quarantine往往专门指代医学或物理方面的隔离。所以从这个层面上来说，Nick更倾向对于病患使用quarantine，而不是isolate。
拓展词汇：symptom 症状
6.lockdown
  • 名词，意为“封锁”
例句 – The lockdown of the city is responsible for the entire world.
“封锁城市是对全世界负责。”
这个词有一个容易混淆的近义词，Clampdown，如果去查字典，你会发现它也有“封锁”的意思，但clampdown更多是在指代对于某个政策或行为的限制，比如 The government put a clampdown on drunk-driving. “政府严打酒后驾车。”
武汉已经封城多日，很多家庭现在被迫被分离两地，思念混杂着恐惧在折磨着城里和城外的人，我们都希望疫情快点过去，城市早点解封，恢复与外界的沟通。
拓展词汇：be responsible for 为…而负责
7.asymptomatic
  • 形容词，意思为“无明显症状的/无显性症状的/无症状的”，结合我们的疫情，这个词应该被翻译为“隐性携带/隐性传播”
例句 – Those patients might be asymptomatic in the first a few weeks after being infected.
“这些病人可能在感染以后一开始的几个星期里不会出现症状。”
如果大家觉得这个词比较难记，大家可以想一下刚刚我们在拓展词汇中见过的symptom（症状）。这个词前面加a，后面变成matic，拼写的转换就完成了。
很多疾病在一开始都是无症状的，比如HIV病毒引起的获得性免疫缺失综合症，患者很有可能一段时间内都不会觉得有异样。我们还是要及时体检并保持各项健康指数的追踪才能防患于未然。
拓展词汇：infected 被感染了的
8.incubation
  • 名词，意为“孵化，孵化期，潜伏期”
例句 – The incubation of this type of disease could last for months.
“这种疾病的潜伏期可能长达数月。”
这个词的动词形态为 incubate，代表孵化，也可以指代对某个事情的谋划和筹备。具体用法为：This project team is incubating a system for everyone to show every employee’s working results. “该项目组正在筹建一个系统以来展示所有员工的工作成果。”
据互联网消息，Coronavirus的潜伏期大概为5天左右，所以隔离和观察是必不可少的。
拓展词汇：last for 长达/延长至…
9.rumor
  • 名词/动词，意为“谣言”或“谣言称”
例句 – The rumor about how some certain medications are effective is usually disseminated by the drug dealers.
“那种关于某些药物是多么管用的谣言往往都是药贩子散播出去的。”
每次出现灾难和疫情，一些人就用谣言作为武器来收割不明真相群众的钱财，利用他们的恐惧和焦虑来强迫他们购买某种商品或服务。SARS时期的板蓝根就是极好的例子，写着“清热解毒”扽功效就被很多急于找到药物的群众当作了抗疫情神器。而这次新冠状病毒出现时又出现金银花的疯狂抢购，但据世界卫生组织表示，到目前为止，还没有用于预防和治疗新型冠状病毒的药物。特定的治疗方法正在研究中，并将通过临床试验进行测试。
抗击疫情的心情可以理解，希望自己健康的愿望也可以理解，但散播不实的谣言只能让事情别的更复杂。所以谣言止于智者，智者实事求是。
拓展词汇：disseminate 散播/散布
10.Chinese people are not virus
人类历史命途多舛，我们战胜了一个又一个的灾难和疾病。无论何时出现何种可怕的境遇，我们都应该团结起来用智慧和毅力解决问题，不应该用狭隘的心胸来借机滋事来彰显自己的优越感。
对与所有给予中国人歧视和冠以骂名的言论，Nick只想引用《三体》中的名句作为回应
“弱小和无知不是生存的障碍，傲慢才是。”
“Weakness and ignorance are not barriers to survival, but arrogance is.”
拓展词汇：arrogance 傲慢
北美考题回顾
近期热报班型
近期热点文章
更多环球雅思福利群等你加入
“环球雅思妈妈帮”
“北美公益升学规划家长群”
长按扫码 · 申请入群
 点击图片查看相关文章 
继续阅读
阅读原文