巴黎10月22日（遥远）本周三，95岁的英国女王伊丽莎白二世因健康问题，遵循医生的建议，被迫取消了对北爱尔兰的访问。她于周三到伦敦市中心的爱德华七世医院（King Edward VII hospital）接受“初步检查”，并在医院中过了一夜。周四午餐时间，女王返回温莎城堡。
据白金汉宫消息人士透露，女王将从周五开始休息几天，以后将承担较轻体力的工作。
王室没有透露女王为什么需要接受医疗护理，但据了解她并没有感染新冠病毒。
白金汉宫在周四的一份声明中写道：“女王遵从医生的建议休息几天后，于周三下午前往医院进行初步检查，并于今天午餐时间返回温莎城堡，精神状态良好。”
一位知情人士说：“医疗团队采取了谨慎的态度，这是可以理解的。”
女王本应于周三抵达北爱尔兰首府贝尔法斯特（Belfast）参加一系列社区活动，但她在最后一刻取消了访问活动。
这原本是她五年来的首次北爱尔兰之行，参访的目的之一是参加北爱尔兰百周年纪念的教堂仪式。
她上一次访问北爱尔兰是在2016年，与已故丈夫菲利普亲王一起。
据报道，这趟旅行的取消非常突然，一些皇宫的工作人员也不知情，他们甚至已经在贝尔法斯特等候了。
95岁的伊丽莎白二世在外交上保持着稳定的步伐，并积极参加各种活动。
在过去的几年里，她一直面临严重的健康问题。虽然出国参访的任务交给了王室继承人查尔斯王子（Prince Charles），但她还是参加了七国集团（G7）峰会，6月份还接待了美国总统乔·拜登（Joe Biden），颁发勋章、并在英国接待了新大使，有时还参加视频会议。
就在星期二，她还出现在温莎的一个招待会上，出席招待会的有英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）、商人比尔·盖茨（Bill Gates）以及美国气候特使约翰·克里（John Kerry）。她看起来身体状况很好，没有戴手套与人握手，也没有戴口罩站着和客人聊天。据PA通讯社报道，她目前的健康问题与新冠病毒无关。
继续阅读
阅读原文
关键词
北爱尔兰
英国
白金汉宫
女王
伊丽莎白二世