巴黎10月19日电(鲁佳)在法国市场上,意大利的马苏里拉奶酪(mozzarella)销量首次超过了法国著名的卡芒贝尔奶酪(camembert),然而餐饮业界对此并不感到惊讶,他们已经注意到传统法国美食的吸引力正在下降,但并不认为法国传统美食的处境面临风险。
据《巴黎人报》报道,法国诺曼底卡芒贝尔奶酪制造商联合会(SNFC)主席法布里斯·科利尔(Fabrice Collier)14日接受《费加罗报》采访时介绍说,从今年初到9月11日,在法国卖出29230吨卡芒贝尔奶酪,而马苏里拉奶酪卖出了33170吨,这是第一次,卡芒贝尔奶酪的销量被马苏里拉奶酪反超。他还表示,马苏里拉奶酪在法国的销量正以每年5%的速度增长。
这一声明迅速引起法国人关注,尤其在社交平台上,这两种奶酪的爱好者针锋相对,一些人为“世界上最好的意大利美食”辩护,另一些人则担心“法国传统美食消亡”。
mozzarella
法国米其林二星级名厨、《顶级厨师》(Top Chef)前评委米歇尔·萨兰(Michel Sarran)被问及这一点时表示,不要忘记,披萨本来就是世界上最畅销的食物,人们吃的意大利帕尼尼(paninis)多过法国火腿奶酪三明治(croque-monsieur),意大利食品一直都价格低廉并且广受欢迎。
法国名厨、M6电视台烹饪秀第11季冠军大卫·加利安(David Gallienne)谈到,他是卡芒贝尔奶酪的故乡诺曼底人,“在卡芒贝尔奶酪中长大”,但他喜欢意大利菜,“马苏里拉奶酪是百搭的。”因此,他认为意大利奶酪的高销量不足为奇,而且“马苏里拉奶酪的生产商肯定比卡芒贝尔奶酪要多。”
camembert
法国食品社会学家让-皮埃尔·普兰(Jean-Pierre Poulain)认为,卡芒贝尔奶酪行业公布这一数据,也是一种希望招揽顾客的沟通操作。而且,该行业面临的困难存在特殊背景,其部分原因是法国餐厅在新冠疫情期间长时间行政关闭,“从2020年10月底一直到2021年5月19日。”他还谈到,餐厅里所有的奶酪产品都受到了这一特殊时期的影响,能够在此期间继续运营的是披萨店等送货上门的餐厅,而这些披萨店使用马苏里拉奶酪。与此同时,疫情的持续使人们逐渐厌倦了做饭,“虽然在第一轮封锁期间做饭很有趣,但在第三轮封锁期间,人们在家做饭已经受够了,而人们会在前菜吃马苏里拉奶酪,披萨中也有马苏里拉奶酪。”因此,让-皮埃尔·普兰呼吁不要按照2021年的销售情况妄下定论。
blanquette de veau
不过,米歇尔·萨兰和大卫·加利安都认为,马苏里拉奶酪的销量赶超卡芒贝尔奶酪,这敲响了警钟,必须加强保护法国美食,法国传统正在流失。法国伊弗普调查公司(Ifop)公布的一项调查证实,1996年至2002年出生的年轻人当中,只有28%喜欢吃法国传统菜白酱炖小牛肉(blanquette de veau),而在1955年以前出生的人当中这一比例为40%。
米歇尔·萨兰表示,长期以来,法国菜给人一种“富人菜”的印象,然而这是错误认知。法国传统的奥弗涅蔬菜炖肉(potée auvergnate)、砂锅菜(cassoulet)、罗克福奶酪(roquefort)或鹅肝酱等一直都在乡村地区的日常餐桌上。
推广
继续阅读
阅读原文