第230期
（每周六、日推送）
刚有人后台问了我一个语法，很有代表性，现公开出来：
图片中的句子：
She was a main influence on his becoming a pianist.
译：她对于他成为一个钢琴家起着非常大的影响


问我为什么 on 后面要用"his becoming a pianist"，用 he 行不行？

回答：

"his becoming a pianist"叫做"带逻辑主语的动名词短语"。

有人可能要问：既然 he 是 becoming a pianist 的逻辑主语，为什么不直接用 he，而要用 his?

因为 becoming a pianist 是一个动名词短语，可以视之为名词，既然是名词，传统语法观点认为，前面要用物主代词 his，"his+名词"是说得通的，而不会有" he+名词"；his becoming a pianist 依然是名词短语，可以整体作为 on 的宾语。
当然，在一些文本中，你还会见到类似"him becoming a pianist"的形式，就是"宾格+动名词"，但传统语法还是认为"物主代词+动名词"更合理。

再多看几个例句：

1）His coming late made the teacher angry. 
译：他迟到使老师生气了。

2）Would you mind my opening the door? 
译：我打开窗户你介意吗？

3）Please excuse my interrupting you. 
译：请原谅我打断你的话。

这个点搞懂的请点赞告诉我
上一期：
[语法] 特此更正：库克那句“中秋快乐”的英文应这样理解其语法！
没学过瘾吗？
来，
跟着侃哥系统学习语法体系吧！
《侃哥通俗语法旗舰课》
- 彻底解决你的英语语法问题 -
赠送第一课免费试听

点击
阅读原文
进入语法课第1节试听
继续阅读
阅读原文
关键词
主语
语法
句子
侃哥