巴黎10月14日电（王琴明）近日CLCV（消费、住房和生活环境）协会和另一家公益组织对胶囊咖啡机行业领头羊Nespresso发起了法律诉讼，指控其误导消费者，有“洗绿”（Greenwashing）的嫌疑。据CLCV协会主席富朗索瓦·卡尔立耶（François Carlier）向媒体透露，Nespresso公司宣传的“碳中和”和铝制胶囊“100%可回收”等描述，夸大其词，实际上是对消费者的误导 。

两个协会起诉的存在“虚假内容”的宣传并不是该品牌的广告，而是在Nespresso的网站和产品包装上都标明的内容，如“100%可回收” 的字样。毕竟品牌网站和产品外包装的宣传效果很强，波及范围较广。
关于环保回收的专业网站Déchets-infos.com的主编奥莉维·吉查尔达（Olivier Guichardaz）在接受媒体采访时指出，“从绝对意义上讲，所有物品都可以被回收利用。”但是问题的关键是Nespresso公司没有做出回收的实际行动。因此，把铝制胶囊说成是“100%回收”确实存在虚假宣传。


实际上，用过的咖啡胶囊是由铝、咖啡渣和食用色素（为咖啡添色）组成的。食用色素不可回收，咖啡渣可以作为燃料或堆肥使用。一些铝在回收过程中会蒸发掉，这属于正常的工艺。所以从理论上来说，咖啡胶囊是可以大部分被回收的。

那么有多少胶囊真正被Nespresso回收呢？目前没有公开的数据。尽管Nespresso在其网站和电视节目中强调，95%的消费者附近都有用过的咖啡胶囊的回收点，但是不清楚这些胶囊是否真正被回收。据法国某从事铝回收公司称，只有10%的垃圾分拣中心配备了可以分拣铝的“涡流”机器。根据《世界报》的报道，Nespresso在2018年曾经公开表示，在荷兰，每五个胶囊中就有一个通过特殊方式被回收。但是该公司不能向法国信息台提供具体的数据。

两家协会还批评Nespresso公司宣传的“碳中和”概念没有任何细节。该品牌宣传通过在哥伦比亚、危地马拉、埃塞俄比亚和乌干达的咖啡农场种植50万棵树来实现“碳中和”，但是缺乏具体的细节描述。

弗朗索瓦·卡里耶认为，该品牌应该以更清晰的方式提及这一机制，这样消费者就不会误以为咖啡胶囊对环境没有成本。他认为Nespresso公司应该明确表示自己公司的碳中和是通过“补偿系统”实现的，而不是在生产过程中或者通过回收实现“碳中和”。
继续阅读
阅读原文
关键词
胶囊
咖啡胶囊