原来“洗衣服”不叫wash clothes!“买菜”也不是buy vegetables
有趣·有用·有态度
关注我们的人见识和英语水平都提高了,你就别错过了:
原准备一天换几套新衣的春节
最后是一套睡衣就对付了好几天
洗衣服的活都少了不少
说到洗衣服
很多人会想到 wash clothes
不过这种字面的直译太生硬了
“洗衣服”的英文怎么说?
更自然更地道的表达是:do the laundry
laundry可以直接表示洗衣服,洗熨衣服,做洗衣服的活
例:
I have to do the laundry.
我得洗衣服了。
Whose turn is it to do the laundry?
轮到谁来洗衣服?
PS:很多人会把衣服攒着专门留一天时间来洗,这一天就叫做 laundry day
不止洗衣服
在英文里洗碗、洗澡也不用wash
“洗碗”“洗澡”的英文怎么说?
洗碗
↓
do the dishes
但要注意的是,洗碗不用wash
洗碗机却是dishwasher[ˈdɪʃwɔːʃər]
例:
Why don't you let her do the dishes?
你怎么不让她洗碗?
歪果仁说洗澡也不说wash body
他们一般用下面这两个
take/have a shower
或
take/have a bath
例:
She was too tired to take a shower
她累得连澡都懒得冲。
“买菜”的英文怎么说?
我们平时说的“买菜”通常泛指买各种食物(食品杂货)
如果真的是只买蔬菜
可以用buy vegetables
但如果除了蔬菜,你还需要买肉类等其它食物、调料
那么英语需要用
get groceries: 买菜,购买食品杂货
grocery [ˈɡrəʊsəri]食品杂货
和买菜相关的表达都需要用到这个词:
do/go grocery shopping: 去买菜
grocery list: 买菜(购物)清单
grocery budget: 买菜预算
例:
It's your turn to get groceries.
今天轮到你买菜了。
END
给你带来最新双语国际趣闻时讯
出国必备英语知识和学习技巧
&育儿心得和留学移民资讯
请长按二维码关注我们!
关键词
衣服
买菜
洗衣服
蔬菜
洗碗
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。