点击上方蓝字“中国驻纽约总领馆”即可订阅
2021年10月7日，中国驻纽约总领馆向新泽西州非裔社会团体“阿尔法阿尔法兰布达”（Alpha Alpha Lambda Chapter）捐赠医用外科口罩等防疫物资，黄屏总领事、李仕鹏副总领事及“阿尔法阿尔法兰布达”首席财务官戴维斯（Fred Davis）、美中公共事务协会会长滕绍骏等出席交接仪式。
黄屏总领事（左三）与“阿尔法阿尔法兰布达”首席财务官戴维斯（右二）交接捐赠物资
黄屏总领事（左二）向戴维斯（右二）等介绍捐赠物资
黄屏表示，新冠疫情是各国面临的共同挑战。自疫情在美暴发以来，驻纽约总领馆已向领区各界捐赠多批防疫物资。希望此次捐赠物资能够帮助纽瓦克市人民尽早战胜疫情，疫情结束后双方各领域交往尽快得到恢复。
戴维斯感谢中方捐赠防疫物资，表示当前美疫情形势仍较严峻，中方捐赠物资将提供给纽瓦克市的相关学校、社区及救济站，对当地防疫将发挥积极作用。欢迎中方在疫情结束后到访纽瓦克市。
“阿尔法阿尔法兰布达”成立于1926年，致力于消除种族歧视，促进各族裔文化交流。
继续阅读
阅读原文