由联邦政府资助的“低收入家庭能源援助计划”,可帮助低收入家庭免费进行房屋节能改造、更换老旧电器。图为服务人员正在工作

由联邦政府资助的“低收入家庭能源援助计划”(LIHEAP),可帮助低收入家庭免费进行房屋节能改造、更换老旧电器。只要收入符合标准的民众,即日起就可以提交申请

“不管是自住的人还是租客都可以申请这个计划,只要符合低收入户的要求。”与联邦政府合作、专门负责房屋节能改造和维修的马拉维拉基金会(Maravilla Foundation)资格审查专员钟女士(Wen Jong)说。
她介绍,房屋内的门、窗、玻璃、隔热层、天花板夹层、挡风条等,基本上只要跟能源节省有关的项目,都属于这项计划所涵盖的免费更换或维修的范围内。
“还有些电器因为太过老旧,比如冰箱、微波炉、炉头这些,我们在检查完之后,如果我们觉得太损耗能源,就会免费帮(符合资格者)更换。”她补充道。

提交申请所需的文件

低收入家庭能源援助计划”顾名思义,申请者必须符合低收入的标准。申请者的每月收入,不可超过以下官方制定的现阶段收入标准:
申请者需要准备的文件包括:所有家庭成员的最近4周的收入证明(如果没有任何收入,需要填写一张表格);完整的最新月份天然气/电账单复印件;业主授权证明(如果您住在出租房屋)。

一经获得批准 所有服务完全免费

钟女士介绍,“只要申请之后是符合低收入标准的,所有的服务都是免费的。”
整个申请过程以及等待维修的时间也不会太长。她说,例如她们在收到申请者的完整资料后,通常会在2至3周内安排进行作业。
具体的流程是:先派出专业施工团队对房屋进行评估,随后会申请政府施工执照、根据程序安排施工。
“施工期间如果需要向政府申请许可证,也会有专人帮助申请。”钟女士说,““申请者需要做的工作就是提交申请表,那是他们唯一需要做的工作。”
另外,这个计划除了会为符合资格的申请者提供免费的房屋改造,还包含水电援助。不过,这需要授权的检查员进行对房屋进行了能源评估后,才可提出单独申请,届时也需要申请补交一些其它文件。
继续阅读
阅读原文