听说有小部分海归小伙伴回国找工作时,把英文简历直接翻译成了中文简历,还不小心保留了海外手机号……
虽然中文简历和英文简历看上去只是语言不同,但事实上意味着两种不同的思维方式。来看看你的掌握的中文简历“潜规则”有多深。
中文简历的必填内容
个人信息
个人信息中的必填内容包括姓名、联系方式、E-mail、地址等。大多数企业只要求提供必填信息。
类似性别,年龄,政治面貌,民族,照片等其他个人信息,主要针对有明确要求的招聘单位,比如国企、事业单位等。
· 姓名
中文简历一般直接写出名字,用加粗字体来突出表示。
·电话
为了减少HR拨错号码的可能性,手机号码可以"3-4-4”的格式注明。比如,135-xxxx-xxxx。
· E-mail
建议使用较为正式的邮箱,比如Outlook、163等邮箱。如果使用QQ邮箱,请注意QQ号是否有误。
· 地址
中文地址由大到小来写,一般以应聘人的邮寄地址为准,注明邮编。建议尽可能写大的区域,以免因此影响公司筛选简历时的考量。比如写“北京市东城区”比写“北京市门头沟区”合适。
教育背景
对于应届生来说,教育背景是简历中一个很重要的信息。一般按照时间逆序、从最高学历开始写时间上注意衔接。如果没有衔接上,空缺时间所做的事情最好在简历上有所体现。
教育背景主要包含学校、学院、专业、学历、时间区间等。其他具体细节内容,比如研究方向、主辅修课程、研究项目、GPA和成绩排名等,则根据具体需要斟酌是否要写。
工作经历
在工作或实习经历中,需要阐述个人所做的项目或工作内容,重点提炼项目经历,展示自己具备的相关技能水平。在实际经历中,阐明负责或参与公司某个项目的具体环节,描述自己在项目中具体扮演的角色,以及做了哪些重要工作和突出贡献。
校园/社会实践
外企招聘尤其注重应届生的校园实践经历。很多小伙伴在读书期间参加过学生会、社团等组织,以及校园大赛。大家可以用写工作经历的逻辑来描述社会实践内容。具体内容包括但不限于:社团名称、社团职位、具体职责、社团工作内容和贡献等。
专业技能
· 英语技能
英语技能在应聘外企时尤为值得关注。英语技能主要通过标准化考试成绩和证书来体现,主要可以证明英语口语、读写能力。比如CET-4/CET-6、雅思、托福、GMAT等。如果成绩优秀,可以在简历中注明具体分数。
· 专业技能、证书
与自身专业、应聘职位有关的技能和资格证书等,可以在简历中体现。
中文简历如何突出自身亮点
中文简历中突出自身亮点,最重要的是突出优势,扬长避短。另外,还有一些小技巧值得关注哦~
· 内容简洁有力,突出重点
简历通常是一页A4纸的篇幅,语言简洁明了。尽可能在有限篇幅中,选择与求职岗位相关的专业背景、经历和技能。
· 排版整洁大方
虽然现在简历模板的网站多种多样,但是不太建议大家去找一些花里胡哨的模板。可以参考一些大方、有逻辑性的模板提示,制作一份适合自己求职行业需求的简历。
· 毕业院校
如果就读的是名校,学校Title可能对应聘有帮助,建议将学校校名加粗显示。
· 专业
如果是应聘职位与专业对口,可以强调专业。如果是跨专业应聘,可以思考一下自己是否有相关的双学位或者辅修专业。
· GPA 与排名
如果你的GPA具有竞争力的话可以注明,也可以将排名写出,比如专业前5%,以及班级、院系排名的前 5%。
中文简历的标准格式
那么,中文简历的标准排版格式是什么样的呢?大家可以参考下面这张图。
中文简历标准格式
图片来自知乎@直直留学生
从上图可以看出,每一部分的内容尽可能要有逻辑性且语言要简洁准确。如果有多个工作经历,可以遴选与求职岗位最相关的、最能体现自身能力与技能的经历放在简历中。
投行/管理咨询/金融行业的简历要求
投行
· 强调教育背景和高GPA
要想在投行立足,人际关系网络十分重要。教育背景越好才更有机会脱颖而出。GPA也是顶级投行的重要敲门砖,如果你的GPA非常有竞争力,在简历中要突出强调。

· 巧用金融行业术语
掌握适当的金融行业的独特术语,有利于你建立业内人士的形象。
· 突出相关工作经历的成果
用客观、实事求是的态度,阐述你为投行的大客户或者知名投行公司工作、实习时所做出的贡献和工作成果,表达要尽可能将运用到的技能水平、最终交付成果具体化。
管理咨询
· 打造一份符合咨询风格的个人简历
简历突出学术背景、实习经历、参加过的比赛等,都需要和求职的咨询公司和具体岗位高度契合。
· 突出重点领域的工作/实习经历
一般来说,咨询种类包括策略咨询、数字化咨询、数据分析咨询等。因此,咨询行业青睐拥有咨询、投资、金融、实业巨头等领域实习背景的同学。
· 突出相关技能
众所周知,咨询公司是从事软科学研究开发,运用专门的知识和经验,用脑力劳动提供具体服务的商业组织。因此,简历上突出能够体现逻辑思维能力、沟通能力、文字书写能力、常见办公软件甚至可视化的技能显得尤为重要。
金融
· 突出以往项目经验和工作成果
作为数据分析师,在阐述项目和工作的经验成果时,尽可能写出自己所用的数据分析方法和可交付成果。比如,通过Minitab对xx数据进行跟踪分析,对比5组不同产品的xx数据研究,监测某一产品的销售成本,使之降低了12%。
· 突出数据分析的相关技能
求职数据分析岗位,强调数据分析的相关技能尤为重要。可以参考下图的技能描述。
图片来源:简书 @数据蛙datafrog
不积跬步,无以至千里。现在的你掌握了多少中文简历的“潜规则”啦?利用这些“小心机”,把简历投起来!静候佳音~
 想用专业的中文简历打动HR的心?
没掌握求职窍门怎么行!
赶快报名Offer+全方位计划
名企金牌导师一对一指导
小班核心课专业教学
个性化定制培养计划
规划、简历、面试
全方位针对性指导,让你快速搞定Offer!
查看更多课程
 Offer帮
继续阅读
阅读原文