最近国内最火爆的新闻应该就是北京环球影城开业了吧!不知道爱玩的你们有没有去打卡呢?
要问环球影城开业,我最期待的园区是哪一个?那一定是哈利·波特主题园
还记得美国环球影城的“哈利波特主题世界”在2016年开放的时候,作为哈利波特迷的一员,我也和几个朋友们前来霍格沃茨城堡,一同感受文字和电影中的哈利波特,在现实世界中的真实体验。
我猜,JK·罗琳在1997年创作出小说的时候,恐怕很难想到,哈利·波特日后会成为全球十大最赚钱的IP之一。
这次环球影城的开业,也是将IP经济开发到了极致,电影中的人物纷纷照进现实,让大家都可以身临其境,体验一把电影中看过的场景,和熟悉的主人公互动。
我也跟着国内的朋友圈,云游览了这次的北京环球影城!
比如拿着魔杖,街区到处都能遇到可以用魔法互动的机关:
糖果店真的能买到耳屎味的比比多味豆(哈哈,可惜我还没有尝过):
整个园区从细节上做到了极致,每一个角落都可以看到电影中熟悉的事物。比如小天狼星的通缉令:
猫头鹰邮局:
还有九又四分之三站台。电影照进现实,令人流连忘返!
经典IP改编成真人大电影,是近几年来各大影视公司的惯用操作了,因为可以带来可观的票房!
比如,小朋友们熟知的迪士尼就非常乐衷于拍真人大电影不仅各种“真人版”层出不穷,连“真动物版”也难逃迪士尼的“魔爪”。

(可我还是觉得原版辛巴比较萌!)
真人版改编,最令人津津乐道的就属“选角”了,演员选得好不好,直接影响大家的观影体验。
这不,最近我又打卡了另外一部火遍全网的真人剧,来自英语启蒙分级阅读界的顶流IP“牛津阅读树”,刚刚推出了真人版
这部真人版《牛津树》于今年9月13日刚刚上线英国BBC CBeebies频道,每集10分钟左右,讲述了Biff和Chip这对双胞胎和他们的弟弟Kipper,以及宠物狗Floppy的生活故事。这部剧集计划有25集,目前已经更新至第15集。
刚刚上映才2周,这部剧就传到了中国,在国内各大平台火了起来。但人们对这部剧的评价也是褒贬不一!
我周末赶紧打卡了前两集,观后发现:真人版的《牛津树》除了借用了原著的人物,故事内容和Oxford reading tree没啥关系,并不是原剧情一比一翻拍,而是全新的story lines
整部剧基本是真人秀的形式,语速偏快,口音偏north west(录制地点),里面有不少的英式梗。
所以这次的推荐,并不适合英语启蒙阶段的孩子,而是适合8、9岁以上,有一定听力基础、或者牛津树读到8级以上的小朋友!
不过别担心,我在文末分享给大家的资源是有英文字幕哒!大家不用担心语速快或者不习惯英式口音,而且整部剧集都是和日常生活有关的对话,难度不高,赶紧给牛津树小书迷囤起来!
我相信大家对《牛津树》再熟悉不过了,这套书很多孩子的家里都有!
这次的真人剧更是把书中的人物通过温馨的剧情带到现实生活中来,让观众们了解到孩子们间的友谊,他们是如何一起玩耍和解决问题的。
该剧的制片人苏·诺特在采访中谈到:"我们希望年轻观众能受到启发,去玩耍、去解决问题,并从中得到快乐。
既然是书中人物照进现实,观众们难免要将自己心目中的人物和真人演员做对比。看一下这里的演员角色表
,里面的选角是否和你心目中的那个TA一模一样呢?

要我说,这里最神还原的就属狗狗Floppy
啦!不仅长得和漫画上一模一样,连性格也是一样有趣。

真人拍摄的时候,扮演Floppy的小狗经常因为追松鼠开小差儿;听到导演喊“action”就会像闪电似的冲出去,导致拍摄中断,所以在拍Floppy的剧情时,大家把“action”改成了“banana”,哈哈!
(牵紧它,生怕Floppy跑了,哈哈!
这个周末,我专门在YouTube上找到这款真人剧,津津有味地打卡了前两集。
以前看《牛津树》,Biff&Chip一家和Wilf和Wilma一家是好朋友,但是你知道他们两家是如何相识的呢?这其中还有一段有趣的小插曲呢!下面就让我为你剧透一下吧~
Biff发现门外来了新邻居。你猜猜会是谁呢?
Biff、Chip和Kipper 一家人,决定出门欢迎新邻居到来。
先互相认识一下吧。
新邻居是——Wilf 和Wilma一家人。
热情的Biff 抢着要去帮忙搬行李,不过...
新邻居家的家门钥匙,掉进了下水道里。
好尴尬,Biff 好心办坏事儿。
既然如此,那大家先去Biff 家休息,晚点再想解决办法吧。
孩子们总是很容易玩到一起去。
成年人的世界,就显得比较尴尬了...
还好,孩子们很快从游戏中想到,怎么取出掉入下水道中的钥匙。
这真是个好办法,钥匙取出来了。
就是...哈哈,有点臭!
Wilf 和Wilma 的爸爸一脸嫌弃的接过钥匙去开门...
太好了,门打开了!
但 ... Biff 他们家的钥匙呢...
却被留到了家里 ...
糟糕,回不了家了。怎么办?
那就只好先去 Wilf 和Wilma 的家里吧!唉~
故事情节真是跌宕起伏,一环扣一环。但是它却像小朋友传递一种信念:没有解决不了的问题,需要的是拥有解决问题的决心,和独立思考的能力。
那么,这部剧应该如何使用,才能真正成为英语启蒙的学习素材呢?这里为大家推荐3个招儿:
• 通过观看原版的电视剧,孩子可以通过情景对话的形式,学到最地道的英文表达,摆脱Chinglish(中式英语)。
比方说,小朋友可以根据演员的表演动作理解特定词语的含义。Biff在帮Floppy设计场地训练用的斜坡,使用的是单词Ramp。通过看Biff的手势,就可以看明白!
再比如短语的学习,爸爸在晨练途中突然从旁边的斜坡上冲出来,他说路被堵了blocked off,所以只好抄了近路took some short cuts.
里面的生活化语言也是值得我们积累和学习的。比如和人打招呼的时候不仅可以说Hello everyone, 还可以说Hello,you lot。
同时我们还可以学习词性变化后词义的改变。比如bounce是“弹、跳”的意思,变作形容词“bouncy”之后,就变成了形容人精神饱满的状态。
这些用词虽然非常不起眼,但是用对之后却能让我们的英语听起来更地道、更对味儿!
为了让小朋友更好地吸收里面的语言点,我们可以借助字幕,把里面有价值的表达抄在笔记上,让他们看完之后有重点地复习,并在平时的生活和写作中多加运用。
• 观看原版电视剧,提升孩子的听力能力,让孩子习惯真实英语世界的语速和发音。
大家是不是遇到过这样的情况:孩子平时看原版书,阅读速度很快,理解力也很强,但是一遇到真实语境,就有点听不懂老外讲话了。究其原因,是因为孩子还不习惯真实英语世界的语速和发音。
通过这部剧,我们可以用三个步骤,提升孩子的英语听力:
第一步:先关掉字幕,让小朋友专注于剧情和画面,根据自己已有的语言知识,通过Context clue(语境线索)进行猜词,对后边的故事情节进行推测。
第二步:在小朋友反复观看,非常熟悉剧情的情况下,有重点地对听不清、听不懂的地方进行精听。暂停,打开字幕,把不明白的地方抄下来学习。
第三步:带着字幕完整地观看剧集,扫清盲点。语言点记忆熟练之后,把字幕关掉再看,你会发现之前孩子听不懂的地方,奇迹般地都听出来啦!
• 利用小游戏资源培养英语学习的兴趣。
熟悉BBC出品的朋友都知道,他们每出一个系列,都会搭配一些小游戏给孩子们玩。有的是可以打印的素材,有的是线上小游戏
比如动画片Bluey的配套游戏资源里,就有做立体书的可打印素材:
同理,这次他们的牛津树剧集也配套了一些非常适合小朋友玩的游戏。比如贴纸、拼图。
我把其中的补全照片贴纸小游戏制作成了可打印的PDF格式,供大家下载,打印出来,将对应的贴纸剪下,就可以玩啦!比较简单,可以让小朋友自己动手剪和粘贴,锻炼他们的精细动作。
(文末附下载链接获取方式)
这么有趣又有爱的一家,如今变成真人活跃在屏幕上,你是不是已经跃跃欲试去看一看了?他们是不是你心中的牛津树一家人呢,在评论区留言,和我分享你的观后感吧!
本期福利:为大家汇总了牛津树真人版15集视频资源(英文字幕可投屏)+可打印贴纸游戏PDF,请点击底部的“在看分享一下文章到朋友圈,然后长扫下方二维码回复“真人剧”,就可以收到啦。
长扫二维码,
在公众号对话框
回复关键字
 End
正在团
1. 苦等3个月的儿童科普胶片书,果然很值得!
2.牛津阅读树学校版,1~9级可点读,附独家赠品!
请分别点击下方图片了解产品▼
前 期 阅 读
💛 点下方“阅读原文”,了解亲子陪伴课程
继续阅读
阅读原文