老外发你“ciao”是什么意思?理解成“次奥”的自觉去面壁吧
有趣·有用·有态度
关注我们的人见识和英语水平都提高了,你就别错过了:
还记得某口香糖的广告
一个外国男生说出一句:ciao
结果被广告女主听成了”嚼“
实属尴尬
最后一番解释才知道原来是:你好
那么下次跟同伴打招呼
就不再单单用:Hi、Hello啦~
1“ciao”是什么意思
ciao是意大利语
01
打招呼时
ciao表示:hello,hi
例如
Ciao, nice to see you!
你好,见到你很高兴~
(类似于咱们不说“你好”,说“Hello”)
02分别时
ciao表示:goodbye
其读音也不是“次奥”,而是[tʃaʊ] (朝)
例如
Ciao, see you next week!
拜拜,下周见~
(好比我们不说“再见”,说“bye”)
PS:歪果年轻人认为这样打招呼说再见更酷~
地域文化的不同
真正与歪果仁交流不时会有不懂他们的俚语啊
(谁让我们学的更多是书面语呢)
其实不止日常口语交流
网络聊天时外国年轻人会有更多自己的缩写表达
如果不好好了解一下的话
那更是不知道他们在讲什么了
下面给大家介绍一些网络聊天的常用句子和简写
02
网络聊天常见缩写
问好
"
hiho = hola = yo = hi = hey = hellow
你们好呀
sup = S’up= what's up
“你好啊”,打招呼的方式;哥们,怎么了
"
再见
cya = cu =see ya=see you
laterz = later = cya later = see ya later=see you later
gn = gn8 = gnight=good night
nn = nite
说明:一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。不要问我为什么,约定俗成而已。
"
惊叹
OMG=oh my god
n1 = nice 1=nice>w00t = woot=what
虾米?!主要表示what和yeah的意思,例如惊叹和兴奋
"
笑
lol=laughing out loud / laugh out loud
很好笑.因为lol像笑脸,和我们常用的^-^一样
lmao=laughing my ass off
笑的屁股尿流
rofl=roll on floor laughing
笑翻天了
其他简写
kinda=a little bit
有点(例句:The game is kinda hard for me.)
cmon =come
加油/别吹了/快点/起来……
hax = hack = cheat
作弊,说谎(很地道的词,歪果仁用的比较多)
n00b=newbie
新人,新手;小嫩手
Yup/Nope
是的/ 不是的
k=ok=okay
sry=sorry
gimme=give me
em=them
thx=thanks
ty=thank you
ttyl=talk to you later
happy bday = happy b-day=happy birthday!
dunno=dont know
plz=Please
btw=by the way
BRB=be right back
lil=little
l8r=later (l+eight+r)
KIT=keep in touch
ASAP=as soon as possible
zm=zone message
thanx=thanks
cu=see you
FTF=face to face
FYI=For your information
IC=i see
u=you
IOW=In other word
TIA=Thanx in advance
TTuL=Talk to you later
阅读原文 关键词
意思
老外
常用
你好
see you
最新评论
推荐文章
作者最新文章
你可能感兴趣的文章
Copyright Disclaimer: The copyright of contents (including texts, images, videos and audios) posted above belong to the User who shared or the third-party website which the User shared from. If you found your copyright have been infringed, please send a DMCA takedown notice to [email protected]. For more detail of the source, please click on the button "Read Original Post" below. For other communications, please send to [email protected].
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。
版权声明:以上内容为用户推荐收藏至CareerEngine平台,其内容(含文字、图片、视频、音频等)及知识版权均属用户或用户转发自的第三方网站,如涉嫌侵权,请通知[email protected]进行信息删除。如需查看信息来源,请点击“查看原文”。如需洽谈其它事宜,请联系[email protected]。