大家可能还记得,在今年1月6日美国国会大厦暴乱发生之后,有10名共和党众议员投票赞成弹劾当时的美国总统特朗普。就为这事,特朗普一直怀恨在心,早就扬言要报这一箭之仇。他的方式就是:在2022年的中期选举之前的共和党初选中,替一位支持他的候选人背书并希望在初选中就把那10名共和党众议员给拉下马。
《与媒体见面》列出了10名共和党众议员照片
但是,几天前,其中一位在接受《纽约时报》采访时表示,他将在任期结束后退出政坛。也就是说,他不打算在初选中和特朗普所支持的候选人去对决了!大有“此处不留爷,自有留爷处”的气概。
消息一出,在美国引发热烈议论。到底是出于什么原因,这位众议员提前退休了?特朗普又有怎样的回应?

01 《纽约时报》相关报道

《纽约时报》相关报道标题截图
根据该报报道,美国当地时间9月16日(周四),把前总统特朗普称作“全国的毒瘤”的、来自俄亥俄州的共和党众议员安东尼·冈萨雷斯(Anthony Gonzalez)在接受采访时表示,他不会参加2022年的竞选。
这意味着,他将在两个任期之后将这一众议院席位拱手让出,而不是去和特朗普支持的主要对手对竞争。
该报称,在上文提到的10名共和党众议员中,冈萨雷斯先生是第一个这样做的,但也许不会是最后一个。
美国一档电视节目《与媒体见面》中打出了冈萨雷斯的用语
那到底是为什么呢?据报,这位拥有两名幼儿的国会议员强调,考虑到家庭以及在两个城市之间居住的困难,是他做出这一决定的主要原因。但他明确表示,自从他投票赞成弹劾特朗普以来,他面对的压力越来越大,他收到大量的威胁,并担心他的妻子和孩子的安全。
冈萨雷斯先生说,事关生活质量的问题在他的决定中起了至关重要的作用。他叙述了今年一个“令人震惊”的时刻:在克利夫兰机场,两名穿着制服的警察迎接了他和家人,那是在弹劾特朗普的投票结束后,相关部门所采取的、额外的安全预防措施的一部分。
他说:“那是你说的那些时刻之一,‘这真的是在我的家人旅行时想要的吗?让我的妻子和孩子们在(警察的)护送下穿过机场吗?’”
9月19日是冈萨雷斯先生的生日。他曾经是共和党非常欣赏的人。他仍然坚持认为,如果他和特朗普支持的麦克斯·米勒(Max Miller)在初选中对决,那将会是“艰难得有点野蛮的初选”。麦克斯·米勒是特朗普的前助理。
特朗普在6月26日的一次集会上诋毁冈萨雷斯
他承认,如果他胜出,意味着他可能要回到特朗普主导的、众议院共和党会议中。对于这样一种前景,他觉得无法忍受。
他说:“在政治上,环境是如此有毒,特别是在我们自己的党内。你可以拼命去赢得这个东西,但你真的会开心吗?答案可能不是。”
在他看来,1月6日是“一个底线时刻”,特朗普就是对美国民主的威胁。
冈萨雷斯先生说:“我认为,他不可能再次成为总统。我的大部分政治经历将花在为了(不让他再次成为总统)这一确切目标上。”
他还说,在国会大厦暴乱后,共和党领导人是否会继续对特朗普俯首称臣这一点,是存在一些不确定性的。同时,至少在华盛顿,共和党仍然特朗普先生的党。
他说:“这就是我们将在未来两年、也可能是四年内前进的方向。这将使特朗普成为筹款努力和政治外展活动的中心。我不想卷入其中。”
冈萨雷斯出现在电视节目《与媒体见面》中
《纽约时报》的记者提到,他决定离开而不是战斗,确保国会中的共和党将被更彻底的特朗普化。此外,他的决定还提出了这样一个问题,众议院中其他特朗普批评者是否会步其后尘,也走人了?
当被问及如果他本人不愿意在明年在一场“代理人争夺战”中与米勒对阵并与特朗普叫板他又怎么能够让共和党得以净化时,冈萨雷斯先生坚持认为:仍有共和党人会捍卫“民主的基础。”
美国著名的一档电视节目《与媒体见面》讨论:共和党的未来是什么?
他更加热情地争辩说,特朗普先生在草根共和党人中的追随者比该党领导人认为的要少,尤其是当涉及到普通共和党人希望看到2024年选票上是谁的名字排在最前这一点时。
他表示,除非他的家人的立场发生任何变化,否则他将在任期结束前留在众议院。冈萨雷斯先生强调说,威胁并不是他离开的原因——他说,通勤更难。但他确实提到,网上有人说过“我们正往你家走去呢。”
他还提到,自1月6日以来,他一直不在乎特朗普说什么或想什么,但是当他继续就选举撒谎时,他感到不满。

02 特朗普有点幸灾乐祸

那么,特朗普对此事怎么看?英国《独立报》网站上刊发的文章标题就是:《特朗普幸灾乐祸……》。
相关报道截图
该报报道称,在冈萨雷斯先生宣布他不会在2022年竞选连任之后,特朗普幸灾乐祸。特朗普在一份声明中抨击冈萨雷斯先生,称他只是名义上的共和党人(RINO)。
此外,据美国著名电视节目《与媒体见面》(Meet the Press)称,特朗普在声明中说,“倒下一个,还有九个要走。”大有不把这10名共和党议员“赶尽杀绝”誓不罢休的味道!
《与媒体见面》相关文字截屏
特朗普这样写道:“RINO 国会议员 安东尼·冈萨雷斯在俄亥俄州代表他的选区时表现不佳,在经历了人气大幅下降后决定退出,因为他的消息不灵通且非常愚蠢地投票(赞成)弹劾反对时任美国总统,也就是我。”

结语

有意思的是,当《与媒体见面》主持人问共和党参议员比尔·卡西迪,他赞不赞成冈萨雷斯先生说特朗普是美国毒瘤的说法时,他没有正面回答。
共和党参议员比尔·卡西迪
其实,冈萨雷斯先生并不是第一位称特朗普是美国毒瘤的人!因为早在今年1月19日,菲尔·卡德内(Phil Kadner)就在《芝加哥太阳时报》(Chicago Sun Times)网站上所刊发的评论文章的标题就是:《在特朗普走了很久之后,特朗普这个毒瘤很可能会毁掉我们的国家》!有图有真相的啊!
相关文章标题截图
在这篇文章中,作者是这样结尾的:“数百万人投票给了特朗普,他们仍然相信他。然而,他从来没有爱过他们或他的国家。历史学家必须得出(这样一个)结论:一个像美国这样伟大的国家是如何选择特朗普作为其领导人的。他是一个恶性肿瘤(malignancy)、一种癌变(cancerous mutation),已经扩散到了已经被几十年的腐败、有毒的仇恨和疏忽削弱了的整个政治制度中。对无知产生的种族仇恨、宗教不容忍和偏执,必须积极和坚决反对,否则它们将摧毁我们。正如约翰·肯尼迪(John F. Kennedy)在重申一句著名的话时所说的那样, “邪恶之所以取得胜利,是因为善良之人无所作为。”
上面这段话真可谓写得酣畅淋漓啊!经查,上面最后那句话出自爱尔兰的政治家、作家、演说家、政治理论家和哲学家埃德蒙·伯克(Edmund Burke)。
特朗普所代表的是邪恶这一点是毫无疑问的,而以众议员切尼和冈萨雷斯为代表的善良之人的所作所为,就是为了不让这种邪恶在美国取得胜利!从这个意义上说,这位冈萨雷斯先生是不是应该好人做到底,和特朗普的支持者厮杀一番?
但是,话又说回来,这位冈萨雷斯先生还是有顾虑的!想必大家从前面的文字中,已经悟出来了。
邪恶可能会得逞一时,但绝对不会一直得逞的!不仅在美国是如此,在任何地方也是如此。人类历史上,代表着邪恶的人,几个有好下场的?我相信,历史最终会给美国人民一个交代的!(完)
继续阅读
阅读原文