《经济学人·商论》开学季大礼包持续发送中！
《经济学人》到底怎么读？经济学人集团的官方双语版电子刊物《经济学人·商论》为订阅用户推出独家增值服务“英语学习社区”，专为解决你的问题而来。
“商论英语学习社区”是《经济学人·商论》年度订户专属福利之一。官方译者主持，解读最新《经济学人》原刊文章，从字词句段到背景知识循序渐进，助你在听、读、写、译各方面取得显著进步。
本周让我们跟随商论官方译者的译者课堂精读《首席执行官是新君主》（Chief executives are the new monarchs），领略《经济学人》文章独特的语言魅力。
↓ 订阅商论收看完整版课堂 ↓
↓ 关注经济学人视频号·试看片段 ↓
跟随领读，你是否感觉信息“吸收率”变高了很多？现在凭edu后缀邮箱订阅年度《经济学人·商论》仅需¥299,还有价值666元的福袋领取，即刻免费解锁商论英语学习社区获取完整课堂以及海量更新中+往期内容：
  • 1100+期每日一词（每日更新）
  • 200+期学人习语（每周更新）
  • 100+期译者课堂（每月双更）
  • 近百期译者直播（旧版课堂）
对于有一定阅读门槛的内容，“导读”很重要。在《经济学人》官方译者这样的专业读者引领下，你对同样内容的把握会有显著提升，此后同类文章的阅读也将事半功倍。本课讲师James是《经济学人·商论》官方译者，从事翻译工作十余年，已出版译著十余本。他在商论学习社区前两季译者直播中的讲解深入浅出、背景知识丰富，受到读者们的广泛好评。加入学习社区，官方译者团队主持的译者课堂将持续为你带来这样的高质量讲解，以及每日一词、学人习语等丰富内容。
↓扫码体验学习社区更多试听内容↓
《经济学人·商论》已积累3000+双语文章和2000+原声音频，每日更新，订阅即可同步解锁全部历史文章并免费加入官方译者主理的商论英语学习社区，跟随每日一词、学人习语、译者课堂高效学英文。无论是想提升英文还是拓展全球视野，身处学校还是职场，我们都能通过一流的内容帮你逐步培养地道的高阶英文应用能力、全球视野和跨界思考能力，一起为下一个十年做足准备！
开学季专治不想学
学生可享特惠订阅价！
👇👇👇
参与资格
● 本次活动不适用于当前在订阅期内的订户
● 本次活动不适用于在app内新购买的用户
活动规则
● 赠品配送地址仅限中国大陆，填写地址后两周以内发货
● 福袋随机掉落，参与表示接受规则，不支持退换
● 订阅成功后概不可退订
● 客服微信：搜索微信ID“ecogbr”联系客服（工作日10:00-18:00）
● 本次活动最终解释权归《经济学人·商论》所有
赠品领取
从网站订阅成功后，在订阅成功确认邮件底部扫描二维码，根据步骤填写信息，领取并等待发货即可。
*如长时间等待后仍未收到确认邮件，请搜索微信ID“ecogbr”联系客服（工作日10:00-18:00）
订阅后即可领取福袋
学生订阅
↓ 学生订阅特惠 ↓
订阅方式： 点击“阅读原文”或在上方扫码，可直达商论官网直接以折扣价订阅，订阅后请在App内以注册邮箱+密码账户登录
  • *英语学习专栏处标有价格99999只是为专栏加密，不是实际售价，请不要付费
如何加入商论英语学习社区？
订阅《经济学人·商论》即可免费解锁官方译者主持的商论英语学习社区（一年），全面提升专业英文水平。商论学习社区位于“经济学人集团”（TheEconomistGroup）官方微信菜单栏，解锁后可获得更新中及往期的全部内容。具体获取步骤如下：
  • App内或通过网站直接订阅《经济学人·商论》
  • 在《经济学人·商论》app内成功订阅后，关注经济学人商论服务号（微信内搜索：economistgbr），点击菜单栏【我的商论】-【联系客服】扫码添加商论小助理并直接发送订阅订单截图，等待回复即可
  • 通过网站用邮箱账号订阅《经济学人·商论》后，在邮箱内找到《经济学人·商论》订阅订单确认邮件，打开微信扫邮件最下方二维码，即可根据提示直接领取英语学习社区解锁码
点击“阅读原文”，学生立享299元订阅全年《经济学人·商论》：
继续阅读
阅读原文
关键词
商论
经济学人
《经济学人·商论》
解锁
英语学习社区