有关《尚气》的争议,自迪士尼官宣制作以来就从未间断过,而之所以备受关注,离不开漫画原作中的“刻板印象”,其中的大反派“M大人”可谓集齐了西方国家对于东方人的所有偏见,或者说是抹黑。
从五官形象到衣服着装,乃至行为举止等等概莫如是,加上漫威漫画乃欧美国民级的存在,也就是说自《尚气》的漫画发售以来,剧中存在的刻板印象就影响了一代又一代人,也加剧了西方民众对我们的偏见,而这些隔阂也自然会引发出一系列令人匪夷所思的事情。
不过真正上映了之后就真香了……

漫威首位亚裔超级英雄《尚气》电影正在南加各大影院热映,尤其是华人区的影院有华人甚至看了三场以上,表示对这部电影的支持。
他们的理由是这部电影改变好莱坞对亚裔的刻板印象,是一部真正对华人友好的好莱坞电影;也有人喜欢电影里港片色彩浓厚的漂亮武打动作,彷彿回到港片的黄金时代;还有人是冲着梁朝伟、林家珍(Awkwafina)和杨紫琼去的。
他们在漫威漫画的剧集之中挑选了最具华夏色彩的题材,再通过大幅度的改编,将糟粕和能够引起歧义的东西给剔除殆尽,最终能够保留下来的则是最能引起国内影迷共鸣的东西,并牢牢抓住我们的内心。
这是漫威(Marvel)第一部由亚裔主演的超级英雄电影,全名《尚气与十环传奇》(Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings),于长周末就在美国票房收入达到9000万美元,成为有史以来最成功的劳动节上映电影
亚凯迪亚(Arcadia)的AMC影院13日虽然是工作日,但是在《尚气》杜比音效影厅观影观众也有六七成左右,且以年轻人为主
在两个多小时的观影中,观众不时发出会心笑声和感叹声;影片结束时,很多人也不着急走,要等最后的彩蛋。 
华人观众Tina说,出场时,还听到旁边的小青年和朋友说:“这是我看过最好看的漫威电影。”
华人的孩子也能有自己长相的超级英雄当榜样,更能增加身份认同感
华人丁小姐在朋友圈发布观影感受。她说,她觉得尚气的打戏很帅,电影里面的拳脚功夫比国产剧的打戏质量好太多了,也比漫威电影的打戏都好看。
其他超级英雄基本没有动作,只有用蛮力把人扔出去很远。还有梁朝伟怎么还是这么帅, 看完了她又被梁朝伟迷倒了。
有人打算下周去看第三遍,华人Tim刘说,
这部电影是拍给美国华人
,或可以说是给
各国华人
看的,电影里很多对话和桥段都给人似曾相识的亲切感。

漫画里的尚气就是老外对华人的刻板影响,大部分时间都是光着膀子、光着脚,用生硬的英语大喊着幸运饼干里的那种陈腔滥调。
但是电影里的尚气风趣幽默,和身边华人年轻人没什么区别,感觉很真实。难得的是使用很多中华元素,尤其是武术指导是成龙班底出身,使用很多香港动作片的经典桥段和动作,让人想到香港电影的黄金年代。
华人李女士说,为了这部电影,她在疫情以来第一次进电影院,可能因为跟中华文化有关,她觉得电影很好看。
周围的外国朋友也都特别喜欢,还有人因此说跟她要学中文,因为很多台词是中文。
她没见过比这部对华人更友好的好莱坞电影了,非常适合家庭观看。她则会尽她最大的能力来支持电影的美国票房,最起码让好莱坞知道,亚裔主角在美国也是有票房的,这样才能拍出亚裔想看的电影。她强烈推荐IMAX或者杜比版本,效果很好
声明
本文由LAPEOPLE编辑整理,部分素材整合自FT中文网, 本文不代表本公众号立场,未经允许不得擅自转载,否则将进行法律追究。
The End

编辑:九亿
洛杉矶本地一手资讯,

扫码关注【人在洛杉矶】就对了!
人在洛杉矶,最火热的资讯群你还没添加?
这里大神手把手教会你如何领取补助!
有最实时的航班动态、机票信息
更有生活互助、互惠的各种分享!
这里有的,都是你关心的!
扫码进群,开始我们的故事👇
 ps:请添加加客服好友,

随后引进永久大群!
如有商业合作请扫下方二维码
我们提供详细的服务介绍和价目
欢迎联系销售询问方案
人在洛杉矶,最in的资讯网站还不知道?

咱们的【新闻模块】全!新!上!线!

请登录 lapeople.com
更是推出了重金征稿活动~

点击下方图片,查看往期LA热点 👇
别的小朋友都有在看,我的呢
继续阅读
阅读原文