对于纽约的一些年轻人来说，9/11恐怖袭击发生的时候，他们或是还没出生，或是年龄太小，还未记事。
无论怎样，他们都成长在这座911余波下的城市里，在他们眼里，9/11意味着什么呢？
诺阿·罗德里格兹当年只有2岁，但对他来说，911那天，全世界都静止了，每一个人都目睹着双子塔的燃烧。
9/11时还未记事的诺阿·罗德里格兹说：“那很重要，因为那含有一定程度的谦逊羞辱，我不认为人们会轻易忘记。”
但经历了过去4年的政治风波和新冠疫情大流行后，这位医学生表示，那场攻击只是许多灾难性事件中的一件。
罗德里格兹说：“911只是我们人生中发生的一系列糟糕事件中的一件事而已。”
针对世界贸易中心的攻击无疑改变了纽约，但对那些当年还是孩子，或是在袭击之后才出生的人来说，随着911二十周年的临近，他们心中对此有着复杂的感受。
9/11时还未记事的莎拉·马里克说：“我想大多数孩子，他们能从概念上理解发生了什么，他们能明白那是一场悲剧，但无论如何，那都和亲身经历那场事件不同。”
对于16岁的纽约居民莎拉·马里克来说，9/11只是一段由当时在双子塔附近工作的父亲告诉她的二手经历。这种经历断联很普遍。
9/11纪念博物馆讲解员乔安·马斯特洛保罗说：“我认为他们很多人都不知道，而不是他们知道却不关心。”
9/11纪念博物馆的乔安·马斯特洛保罗说，对年轻一代来说，当他们从幸存者口中听到亲身经历的时候，那场事件和余波可以变得更真实。
马斯特洛保罗说：“我是说，当我告诉他们我的亲眼所见，我的经历，我闻到的味道”
对17岁的希瓦纳·达维来说，那一天有着个人意义。飞机撞击大楼时，她的妈妈本该在楼里。
9/11时还未记事的希瓦纳·达维说：“如果我妈妈去了的话，我就不会出现在这个世界上。”
她在纽约的郊区长大，那里的许多人都失去了父母，那场攻击一直影响着她的生活。最近，她在一篇历史课的论文中写到了这一点。
希瓦纳·达维说：“我觉得这永远不该被遗忘。新的一代人应该了解它，它是我们历史的一部分。”
她同时也在为一个和911有关的慈善机构募捐。
希瓦纳·达维说：“我希望这能让人们感受到，你的生命是如何能在瞬间就被夺走，你也因此更加感激你所拥有的每个时刻。”
随着美国纪念911事件二十周年，未来的一代人会为他们自己定义911的意义。
诺阿·罗德里格兹说：“美国正在经历许多种动荡，我不知道人们为什么在大局当中要选择专注在这件事上。”
五角大楼消防员回顾9/11灾难现场救援行动

2001年，弗吉尼亚州阿灵顿县消防局的消防和紧急医疗服务队长贾斯汀·蒂雷利上任仅几个月。9月11日，一架飞机撞击了五角大楼后，他被叫去救援。
2001年9月11日，一架被劫持的飞机撞上五角大楼的一侧，弗吉尼亚州阿灵顿县消防局的消防和紧急医疗服务队长贾斯汀·蒂雷利当时年仅 24 岁。
阿灵顿县消防局的消防和紧急医疗服务队长贾斯汀·蒂雷利说：“当你谈起这样一桩大事件时，20年听起来是很久以前了，但感觉并不久远，就像昨天一样。”
蒂雷利和他的同伴们在接到前往五角大楼的命令时就了解到，美国遭受了攻击。
蒂雷利说：“当时的局面很繁杂。有人从大楼里跑出来，有人受伤，滚滚浓烟，现场起火。那边是消防车，这边是警车。有报告说又有飞机飞过来。全体撤离！没事了，回去吧！再次撤离！”
剧烈撞击引起的大火持续了数小时才被奋战的消防员扑灭。当时，蒂雷利不得不进入五角大楼内部才能到达屋顶。他上楼的过程中，看到了飞机碎片和零件。浓烈的烟雾充满了建筑物，蒂雷利以为他可能不会活着离开那里。
贾斯汀·蒂雷利说：“到处是火焰。每次我们喷水，似乎什么效果也没有。水笼不停地喷，水却像是落入了深渊。”
蒂雷利听到人们在尖叫和哭泣，看到军人向外面跑。他的消防队员拒绝休息——没有人想离开。那些影像还在他脑海里。
贾斯汀·蒂雷利说：“我们着手帮助进行一些清理工作，我永远不会忘记我看到的一些人，我在那里看到的遇难者。… 知道那不仅仅是一个躯体，也不是一个无生命的物体。那是一个家庭的悲哀，他们失去了所爱的人。把所有的事情连在一起，就会意识到这件事的分量，它的严重性，它影响的范围。这让你感触深刻，因为我与这些家庭有了联系，即使我从未见过他们。”
五角大楼的袭击改变了蒂雷利的生活。尽管如此，这名消防员并不觉得自己是英雄：这只是他的工作。即使在 20 年后，他仍然纪念每个周年纪念日。
9/11英雄：一位地铁司机如何挽救了数百人生命

2001年9月11日上午8点46分，地铁司机乔·伊利扎里驾列车驶入地铁站，距离世贸中心大楼仅几步之遥。
几秒钟后，第一架飞机撞进了第一座塔楼。美国之音记者尼尔森采访了伊利扎里，在那个历史性的日子20年后再次回顾当时的经历。
纽约地铁驾驶员乔·伊利扎里说：“我觉得我以前更快乐，我当时40岁，感觉很好。我已婚，有父亲，有四个孩子。我原想成为一名警察，但没有成功，所以我在纽约市当了一名地铁司机，我能够过上体面的生活。我做了这个工作，并不感到狂热，但它得以支付账单。我叫约瑟夫或乔·伊利扎里， 2001 年 9 月 11 日我仍是R 线上的地铁驾驶员。”
他十分清晰地记得那个早晨。早上8点45分，他的火车开进了科特兰街地铁站，当时他觉得有什么东西像爆炸一样震动了他的列车。
乔·伊利扎里说：“被另一列火车追尾还是有炸弹爆炸了。当我们到达车站时，我告诉我的列车员重新打开车门，然后我走向列车的尾部。有两位女士从楼梯跑下来，她们告诉我一架飞机刚刚撞到了第一座塔楼。我告诉大家别离开车厢，所以他们回到了列车上。”
就在那个时候，伊里扎里说，一波人开始涌入车站，站台上灰尘飞扬，碎片开始脱落。
乔·伊利扎里说：“很可怕。那时没有人知道这是恐怖袭击。每个人都认为这是一个意外。有人跑下楼梯登上地铁，我告诉我的列车员把车门开着，直到他确认每个人都安全上车。科特兰街就在世贸中心塔楼对面，也许就 100 码，甚至不是……所以说，第一架飞机撞楼时，我就在下面。那时我并没有惊慌；我只专注于让每个人都安全离开那里。”
地铁司机的规则一般是到达车站，停留不超过15秒，等乘客上车，再关门离开。伊利扎里打破了所有这些规则。
乔·伊利扎里说：“当时我要确保跑下楼梯的每个人都能安全登上列车。当每个人都从楼梯下来，并且看不到更多的人下楼梯时，我才告诉我的列车员关门，然后我们继续前进。如果我没记错的话，列车车上大概有几百人。我报告了我的控制中心并通知了他们。他们回答而且验证了。”
有飞机撞上了科特兰街的世贸中心大楼，站台里到处是烟尘！
现在是8点47分，我在科特兰街车站，现在列车启动。
现在是8点47分，我开始离开这里，不过这里烟尘很浓。
乔·伊利扎里说：“当我到达大陆大道时，我才真的知道发生了什么事，塔楼倒塌了。我走进驾驶员休息室，在电视上看到了。我知道当时就在下面的时候，我恐慌了。这是我感到十分后怕，是的……我记得回到家，彻底崩溃，哭了一场。”
克特兰街车站遭到严重破坏，必须彻底重修。车站的一部分倒塌了，伊利扎里离开得很及时。
乔·伊利扎里说：“运输当局通知我，有一位女士看了新闻同他们取得了联系。最终找到我的人是琳达。她就坐在我后面的车厢。”
纽约地铁乘客琳达·德西尔维奥说：“实际上，因为一切令人震惊，我想恢复冷静，我确实失去了很多朋友。几天后，我决定我必须打电话，并做些什么，我就是像说谢谢你！
乔·伊利扎里说：“想到有人认为你是英雄，感觉很棒。我仍然要说，这就是我们每天在这里所做的事情，这就是我们的工作——确保我们的乘客安全！”
恐怖袭击已经过去了二十年，但对于伊利扎里来说，一切仍然很真实，也很痛苦。
乔·伊利扎里说：“我休息了很长时间，因为我不想在那里，后来由于资历，我选择了不同的路线。开地铁，我会崩溃并哭泣。 2011 年 12 月 31 日，我退休了。我有创伤后应激综合征、焦虑、抑郁、哮喘、鼻炎。生活并没有变得更容易，一点也没有。我一直在想当时死去的所有人，以及为什么我还在这里。20 年了，仿佛就是昨天。”

继续阅读
阅读原文
关键词
五角大楼
大楼
2001年
伊利扎里
列车